The worldview urang peryogi

Taya lian ti Fritjof Capra ceuk ngeunaan buku "Designing Regenerative Cultures" dibahas dihandap: "Buku ieu mangrupa kontribusi berharga pikeun sawala ngeunaan worldview yén urang kudu ngabentuk sakabéh budaya urang dina cara nu regenerates na teu ancur. "

Review ku Bobby Langer

Nu Fritjof Capra nyimpulkeun tugas di leungeun: "ngabentuk sakabéh budaya urang dina cara sapertos nu regenerates tur teu ngancurkeun sorangan". Teu aya manusa, teu aya organisasi anu tiasa ngalaksanakeun tugas mammoth ieu. Nanging kedahna upami urang henteu hoyong mungkas dina musibah anu tiasa dibayangkeun anu hiji dinten bakal nyusul umat manusa.

Patarosan anu leres tinimbang jawaban anu leres

Daniel Christian Wahl (DCW) parantos nalungtik tugas anu ageung ieu dina bukuna. Henteu sabab anjeunna terang kumaha ngalakukeunana, tapi kusabab anjeunna sahenteuna terang pisan kumaha éta henteu jalan: kalayan bisnis sapertos biasa. Pamustunganana, prestasi na diwangun ku duplikasi intelektual: di hiji sisi pikeun nganalisis jalur well-dipaké tina kasalahan jeung karuksakan dipercaya jeung di sisi séjén pikeun ngajelaskeun cara jeung métode jeung nu baheula bisa dihindari. Metodeu anu paling penting tiasa diringkeskeun ku kalimat anu kasohor Rilke: "Upami anjeun nyéépkeun patarosan, anjeun laun-laun, tanpa disadari, hirup kana jawaban tina dinten anu anéh." Janten éta sanés ngeunaan masihan jawaban anu leres, tapi naroskeun ka patarosan katuhu. Ngan lamun urang sukses dina ngarobah arah nu urang pindah ka mangsa nu bakal datang, kasuksésan mangpaat bisa kahontal. Paribasa Cina ngajelaskeun naon anu kajantenan upami urang henteu ngalakukeun ieu: "Upami urang henteu ngarobih arah, urang sigana bakal langsung ka mana waé."

Tapi naha éta patut ngarobah arah pikeun ngawétkeun prestasi budaya umat manusa? Patarosan ieu, anu sigana nyababkeun gerakan transformasi sadunya, muncul deui sareng deui. DCW gaduh jawaban anu jelas:

"Kami henteu terang yén spésiés sanés anu nyerat puisi atanapi ngarang musik pikeun ngagambarkeun émosi beungkeutan anu kami sebut cinta, atanapi kami henteu terang kumaha usum-musim karasa dina tangkal sequoia, atanapi kumaha pingguin kaisar sacara subjektif ngaraos sinar munggaran. panonpoé ngalaman usum Antartika. Tapi naha teu aya anu patut dijagi ngeunaan spésiés anu tiasa naroskeun patarosan sapertos kitu?"

Opat wawasan pikeun masa depan anu patut hirup

Salah sahiji wawasan inti panulis ngajalankeun sapertos benang beureum dina sadaya bab: nyaéta, yén urang henteu tiasa terang naon anu bakal datang. Urang ngan boga kasempetan nyata lamun urang daék ko-kréatif nungkulan kateupastian ieu sarta terus nyaluyukeun kabiasaan urang. A wawasan kadua ngagabung kahiji. Ieu ditiron ti alam: naon kudu dijieun téh hirup, prosés regenerative nu promotes hirup nepi ka jéntré panungtungan. Sabab alam mangrupa kahirupan anu ngamajukeun kahirupan. Sareng alam ogé kedah dianggap salaku modél sareng prinsip katilu: nyaéta, yén - sakumaha ageung sareng universal sakumaha hukum-hukumna - henteu fungsina dina monopoli, tapi dina jaringan leutik, lokal sareng régional, jaringan di jerona. jaringan dina jaringan. Anu urang peryogikeun, nyerat DCW, nyaéta "sensitipitas kana skala, keunikan tempat, sareng budaya lokal." Jeung: "Urang kudu ngahargaan pangaweruh jeung budaya dumasar-tempat tradisional tanpa ragrag kana sarap tina hiji regionalism radikal resurgent sarta parochial sempit-mindedness ... kaséhatan sistemik salaku fitur emergent tina budaya regenerative emerges sakumaha lokal jeung regionally diadaptasi komunitas diajar, dina ku 'konstrain kondusif' sareng kasempetan anu diatur ku kaayaan ékologis, sosial sareng budaya biorégion lokalna pikeun mekar dina kontéks kolaborasi global.

Prinsip kaopat teu tiasa dipisahkeun tina tilu ieu: prinsip pancegahan, anu dimimitian ku nyiapkeun diri pikeun kaayaan anu robih anu tiasa lumangsung iraha waé. Tapi, DCW ogé ngartos ukuran pancegahan salaku sikep anu urang nungkulan dunya ku cara kreatif. "Kami peryogi pisan sumpah Hippocratic pikeun desain, téknologi sareng perencanaan: Ulah cilaka! Pikeun narjamahkeun imperatif etika ieu kana aksi, urang butuh niat salutogenic (ngamajukeun kaséhatan) balik sagala desain, téhnologi, jeung tata: urang kudu ngarancang pikeun jalma, ékosistem, jeung kaséhatan planét. antara kaséhatan manusa, ékosistem sareng planét". Pikeun ka dinya, meta-desain, "narasi separation", kudu dirobah jadi "naratif interbeing"; Desain mangrupa tempat téori jeung prakték papanggih.

Tumindak kalawan humility jeung kasadaran hareup

Dumasar kana pertimbangan sareng analisa ieu, sajenis kotak alat pikeun konvérsi budaya industri barat muncul salami 380 halaman. Pikeun tujuan ieu, DCW parantos ngaevaluasi sadaya pendekatan intelektual sareng praktis dina dasawarsa katukang sareng kalebet kana pertimbanganana. Seueur anu parantos kajantenan di sakumna buana. Ayeuna mangrupikeun masalah pikeun ngahijikeun sadaya usaha ieu dina prosés gabungan pikeun ngagerakkeun "péngkolan hébat", sakumaha anu disebat Joana Macy.

Akibatna, DCW geus ngembangkeun hiji set patarosan pikeun tiap bab, nu dimaksudkeun pikeun nyadiakeun rojongan dina nyerah kaayaan statik ayeuna topik masing-masing tur ngarobahna kana prosés sustainable: industri kimia-farmasi, arsitektur, tata kota jeung régional. , ékologi industri , tata masarakat, tatanén, perusahaan jeung desain produk. Pikeun "pamikiran sistemik sareng campur tangan sistemik mangrupikeun antidotes poténsial pikeun efek samping anu teu dihaja sareng bahaya tina abad-abad fokus kana analisis réduksionis sareng kuantitatif anu diinformasikeun ku narasi pamisahan." Patarosan konci dina raraga ngahontal indispensable "resilience transformative" nyaeta: "Dina nyanghareupan unpredictability na uncontrollability sistem dinamis kompléks, kumaha urang tiasa meta kalawan humility jeung kasadaran hareup jeung nerapkeun maju-pilari jeung inovasi transformative?"

Kanyataanna, aya hiji hal relieving di nyaho yén urang teu kudu méré jawaban definitif kana patarosan mencét jaman urang, atawa teu kudu masihan aranjeunna pisan. "Ku cara hirup patarosan babarengan," nyerat DCW, "tinimbang cicing dina jawaban anu pasti sareng solusi anu langgeng, urang tiasa nyerah nyobian terang jalan ka hareup." Pamustunganana, bukuna ngagaduhan sababaraha épék pikeun pamaca: Éta ngagentos, mereun. , informatif, harepan jeung prakték-berorientasi dina waktos anu sareng - cukup loba pikeun buku.

Daniel Christian Wahl, Shaping Regenerative Cultures, 384 kaca, 29,95 euro, Phenomen Verlag, ISBN 978-84-125877-7-7

Daniel Christian Wahl (DCW) parantos nalungtik tugas anu ageung ieu dina bukuna. Henteu sabab anjeunna terang kumaha ngalakukeunana, tapi kusabab anjeunna sahenteuna terang pisan kumaha éta henteu jalan: kalayan bisnis sapertos biasa. Pamustunganana, prestasi na diwangun ku duplikasi intelektual: di hiji sisi pikeun nganalisis jalur well-dipaké tina kasalahan jeung karuksakan dipercaya jeung di sisi séjén pikeun ngajelaskeun cara jeung métode jeung nu baheula bisa dihindari. Metodeu anu paling penting tiasa diringkeskeun ku kalimat anu kasohor Rilke: "Upami anjeun nyéépkeun patarosan, anjeun laun-laun, tanpa disadari, hirup kana jawaban tina dinten anu anéh." Janten éta sanés ngeunaan masihan jawaban anu leres, tapi naroskeun ka patarosan katuhu. Ngan lamun urang sukses dina ngarobah arah nu urang pindah ka mangsa nu bakal datang, kasuksésan mangpaat bisa kahontal. Paribasa Cina ngajelaskeun naon anu kajantenan upami urang henteu ngalakukeun ieu: "Upami urang henteu ngarobih arah, urang sigana bakal langsung ka mana waé."

Tapi naha éta patut ngarobah arah pikeun ngawétkeun prestasi budaya umat manusa? Patarosan ieu, anu sigana nyababkeun gerakan transformasi sadunya, muncul deui sareng deui. DCW gaduh jawaban anu jelas:

"Kami henteu terang yén spésiés sanés anu nyerat puisi atanapi ngarang musik pikeun ngagambarkeun émosi beungkeutan anu kami sebut cinta, atanapi kami henteu terang kumaha usum-musim karasa dina tangkal sequoia, atanapi kumaha pingguin kaisar sacara subjektif ngaraos sinar munggaran. panonpoé ngalaman usum Antartika. Tapi naha teu aya anu patut dijagi ngeunaan spésiés anu tiasa naroskeun patarosan sapertos kitu?"

Opat wawasan pikeun masa depan anu patut hirup

Salah sahiji wawasan inti panulis ngajalankeun sapertos benang beureum dina sadaya bab: nyaéta, yén urang henteu tiasa terang naon anu bakal datang. Urang ngan boga kasempetan nyata lamun urang daék ko-kréatif nungkulan kateupastian ieu sarta terus nyaluyukeun kabiasaan urang. A wawasan kadua ngagabung kahiji. Ieu ditiron ti alam: naon kudu dijieun téh hirup, prosés regenerative nu promotes hirup nepi ka jéntré panungtungan. Sabab alam mangrupa kahirupan anu ngamajukeun kahirupan. Sareng alam ogé kedah dianggap salaku modél sareng prinsip katilu: nyaéta, yén - sakumaha ageung sareng universal sakumaha hukum-hukumna - henteu fungsina dina monopoli, tapi dina jaringan leutik, lokal sareng régional, jaringan di jerona. jaringan dina jaringan. Anu urang peryogikeun, nyerat DCW, nyaéta "sensitipitas kana skala, keunikan tempat, sareng budaya lokal." Jeung: "Urang kudu ngahargaan pangaweruh jeung budaya dumasar-tempat tradisional tanpa ragrag kana sarap tina hiji regionalism radikal resurgent sarta parochial sempit-mindedness ... kaséhatan sistemik salaku fitur emergent tina budaya regenerative emerges sakumaha lokal jeung regionally diadaptasi komunitas diajar, dina ku 'konstrain kondusif' sareng kasempetan anu diatur ku kaayaan ékologis, sosial sareng budaya biorégion lokalna pikeun mekar dina kontéks kolaborasi global.

Prinsip kaopat teu tiasa dipisahkeun tina tilu ieu: prinsip pancegahan, anu dimimitian ku nyiapkeun diri pikeun kaayaan anu robih anu tiasa lumangsung iraha waé. Tapi, DCW ogé ngartos ukuran pancegahan salaku sikep anu urang nungkulan dunya ku cara kreatif. "Kami peryogi pisan sumpah Hippocratic pikeun desain, téknologi sareng perencanaan: Ulah cilaka! Pikeun narjamahkeun imperatif etika ieu kana aksi, urang butuh niat salutogenic (ngamajukeun kaséhatan) balik sagala desain, téhnologi, jeung tata: urang kudu ngarancang pikeun jalma, ékosistem, jeung kaséhatan planét. antara kaséhatan manusa, ékosistem sareng planét". Pikeun ka dinya, meta-desain, "narasi separation", kudu dirobah jadi "naratif interbeing"; Desain mangrupa tempat téori jeung prakték papanggih.

Tumindak kalawan humility jeung kasadaran hareup

Dumasar kana pertimbangan sareng analisa ieu, sajenis kotak alat pikeun konvérsi budaya industri barat muncul salami 380 halaman. Pikeun tujuan ieu, DCW parantos ngaevaluasi sadaya pendekatan intelektual sareng praktis dina dasawarsa katukang sareng kalebet kana pertimbanganana. Seueur anu parantos kajantenan di sakumna buana. Ayeuna mangrupikeun masalah pikeun ngahijikeun sadaya usaha ieu dina prosés gabungan pikeun ngagerakkeun "péngkolan hébat", sakumaha anu disebat Joana Macy.

Akibatna, DCW geus ngembangkeun hiji set patarosan pikeun tiap bab, nu dimaksudkeun pikeun nyadiakeun rojongan dina nyerah kaayaan statik ayeuna topik masing-masing tur ngarobahna kana prosés sustainable: industri kimia-farmasi, arsitektur, tata kota jeung régional. , ékologi industri , tata masarakat, tatanén, perusahaan jeung desain produk. Pikeun "pamikiran sistemik sareng campur tangan sistemik mangrupikeun antidotes poténsial pikeun efek samping anu teu dihaja sareng bahaya tina abad-abad fokus kana analisis réduksionis sareng kuantitatif anu diinformasikeun ku narasi pamisahan." Patarosan konci dina raraga ngahontal indispensable "resilience transformative" nyaeta: "Dina nyanghareupan unpredictability na uncontrollability sistem dinamis kompléks, kumaha urang tiasa meta kalawan humility jeung kasadaran hareup jeung nerapkeun maju-pilari jeung inovasi transformative?"

Kanyataanna, aya hiji hal relieving di nyaho yén urang teu kudu méré jawaban definitif kana patarosan mencét jaman urang, atawa teu kudu masihan aranjeunna pisan. "Ku cara hirup patarosan babarengan," nyerat DCW, "tinimbang cicing dina jawaban anu pasti sareng solusi anu langgeng, urang tiasa nyerah nyobian terang jalan ka hareup." Pamustunganana, bukuna ngagaduhan sababaraha épék pikeun pamaca: Éta ngagentos, mereun. , informatif, harepan jeung prakték-berorientasi dina waktos anu sareng - cukup loba pikeun buku.

Daniel Christian Wahl, Shaping Regenerative Cultures, 384 kaca, 29,95 euro, Phenomen Verlag, ISBN 978-84-125877-7-7