Sistemi: Rinisni - hasfarë duhet të ndryshoni rrënjësisht?

Nga pasivitet politika Në shumë pyetje thelbësore dhe një zë të fortë të ekonomisë, në dekadat e fundit një shoqëri civile e gjallë globale është shfaqur si forca e saj politike, së cilës duhet t'i jepen edhe të drejtat. Ndërkohë, shumë njerëz po përqafojnë ndryshimet thelbësore, pozitive, globale. Por përveç zgjedhjeve, nuk ka mundësi të rëndësishme për pjesëmarrje të publikut në procesin e vendimmarrjes politike. Prandaj demokracia duhet të zhvillohet dhe forcohet më tej. Për mua leva më e madhe. Minimumi: Një referendum ka nevojë për një karakter të detyrueshëm të pjesëmarrjes.

Helmut Melzer, opsion

Trafiku i Austrisë shkakton rreth 70% më shumë gaze serë sot sesa 1990. Për të arritur qëllimet tona për mbrojtjen e klimës, kjo vlerë do të duhej të binte shpejt dhe rrënjësisht. Sidoqoftë, Ministri i Transporteve është duke provuar Tempo 140 në autostradë. Një rast i politikës kontradiktore. Dhe vetëm një nga shumë, në të cilin, prandaj, nuk kemi arritur qëllime dhe djegim paratë publike pa kuptim.

Ne kemi nevojë për një fillim të ri në vendimet politike. Koherent në vend të kontradiktorit është parulla. Utopik? Suedia tashmë po shqyrton të gjitha politikat dhe strategjitë kombëtare, rajonale dhe lokale për të promovuar axhendën 2030 dhe Qëllimet e Kombeve të Bashkuara për Zhvillimin e Qëndrueshëm (SDG). Dhe kështu shmang ndërveprimet negative midis efekteve ekologjike, sociale dhe ekonomike. Axhenda 2030 e ka vendosur busullën në drejtimin e duhur. Thjesht duhet të shkelim shtegun.

Thomas Mördinger, ÖKOBÜRO - Aleanca e Lëvizjes së Mjedisit, SDG Watch Austri

Konsumi absolut i lëndëve të para për person duhet të ulet në mënyrë drastike dhe të burojë kryesisht nga burimet e rinovueshme. Sistemi ynë ekonomik i orientuar drejt rritjes nuk është programuar për këtë detyrë. Ne kemi nevojë për hapësirë ​​për manovrim në të cilin zhvillohen alternativa ekonomike që menaxhojnë pa rritje materiale dhe akoma mundësojnë sigurimin kolektiv dhe solidar ose financimin e detyrave të shërbimit publik siç janë shërbimet me interes të përgjithshëm dhe përfitimet sociale (p.sh. pensionet, kujdesi). Efikasiteti i burimeve, ekonomia rrethore, bioekonomia, eko-modelimi, riciklimi, dixhitalizimi po kontribuojnë por jo zgjidhja. Sfida e ardhshme e botës së industrializuar quhet mjaftueshmëri: kthimi në "mjaft"!

Matthias Neitsch, RepaNet

"Ne duhet të mësojmë se lakmia nuk është e madhe dhe se dikush duhet të paguajë për të kur ne po përpiqemi për çmimin më të lirë. Nëse doni të promovoni zhvillime pozitive në shoqërinë tonë globale, duhet të shikoni përtej kufijve kombëtarë. Një e ardhur e mirë, me të cilën njeriu mund ta bëjë jetën e vet të mirë dhe të vetëvendosur, duhet të jetë gjithashtu një qëllim ndërkombëtar detyrues, si kushte pune të drejta dhe të sigurta për familjet e vogla të fermerëve dhe punëtorët në plantacione. "

Hartwig Kirner, Drejtor Menaxhues Fairtrade Austri

Sipas IPCC, kanë mbetur vetëm njëmbëdhjetë vjet për të mbajtur temperaturat klimatike nën 1,5 ° C dhe për të parandaluar më të keqen. Austria është angazhuar për një ulje të gazit serë nga 16 përqind në 2020 dhe 36 përqind në 2030. Për momentin, megjithatë, na mungojnë këto gola tashmë shumë të ulët

- emetimet madje rriten. Politika jonë e klimës ka nevojë për një fillim të ri: Në vend që të zvogëlojë fondet për mjedisin, klimën dhe energjinë, e zeza dhe blu duhet ta mbledhin atë masivisht - në mënyrë që të rinovojnë shtëpitë në mënyrë efikase me energji, të zgjerojnë fotovoltaikët mbi një zonë të madhe, të forcojnë çiklizmin dhe të favorizojnë transportin publik. Për më tepër, përfundimi i regjistrimeve të reja të makinave me motor me djegie nga 2028 është i pashmangshëm. Për të mirën e shëndetit tonë dhe atë të planetit!

Adam Pawloff, ekspert i klimës dhe energjisë në Greenpeace Austri

Nëse fitimi dhe fitimi nuk maksimalizohen, por bashkëpunimi, dinjiteti njerëzor, solidariteti dhe qëndrueshmëria ekologjike, atëherë të gjithë përfitojnë. Në rastin tonë, kjo prek fermerët, ata janë më shumë se furnizuesit, si dhe punonjësit që vlerësojnë njëri-tjetrin dhe gjithashtu tifozët tanë, të cilët marrin një vendim të vetëdijshëm duke blerë një produkt organik të tregtuar në mënyrë të drejtë. Tregojmë se funksionon ndryshe! Për të dhënë një pasqyrë transparente, ne përgatisim bilancin e interesit të përgjithshëm çdo dy vjet. Kjo e bën qëndrueshmërinë të matshme. Nëse më shumë kompani do të merrnin përgjegjësi dhe do të gjykoheshin sipas këtyre kritereve, veprimet e secilit individ do të ishin më të dukshme dhe "larja e gjelbërimit" nuk do të kishte shanse.

Johannes Gutmann, Drejtor Menaxhues sonnentor, Zëdhënësi i Ekonomisë së Mirëqenies Publike

Politika aktuale e panikut synon kohezionin tonë. Ne, shoqëria civile, nuk mund ta pranojmë atë! Ne duhet të protestojmë me zë të lartë dhe të bashkuar kur gjuha e urrejtjes është e pranueshme nga shoqëria, OJQ-të kriminalizohen dhe sundimi i ligjit shpërbëhet. Politika nuk duhet të kufizohet në krijimin e vazhdueshëm të ngacmimeve të reja për të varfërit shoqëror. Ne duhet të flasim me njëri-tjetrin. Jo me një gisht tregues të ngritur, por me një dorë të shtrirë. Ne duhet të forcojmë solidaritetin dhe solidaritetin. Ne nuk e lejojmë veten të ndahemi nga zilia dhe mosbesimi, nuk lejojmë që frika iracionale të na çojë në duart e populistëve. Ne luftojmë me zemër dhe tru - dhe pa romancë shoqërore!

Sarah Kotopulos, SOS Të Drejtat e Njeriut Austri

Mbi të gjitha, një rifillim duhet të kapërcejë çekuilibrin ekzistues - mundësitë e thjeshta për jetë për të gjithë njerëzit në këtë tokë janë të domosdoshme. Nga këndvështrimi i një organizate për të drejtat e fëmijëve këto janë mbi të gjitha qasja në ujë të pijshëm të pastër, ushqim të ekuilibruar, arsim cilësor dhe kujdes mjekësor, mbrojtje kundër luftës dhe dhunës dhe mbrojtje nga puna shfrytëzuese (fëmijë) dhe një jetë e vetëvendosur në dinjitet.

Gottfried Mernyi, Kindernothilfe Austri

Sistemi ynë aktual ekonomik mbështetet në maksimizimin e fitimit, rritjen e pakufizuar dhe burimet e pakufizuara. Në funksion të krizës klimatike, krizës sociale dhe rritjes së politikave misanthropic, ne duhet ta vendosim në thelb këtë sistem.

Për të arritur një jetë të mirë për të gjithë njerëzit, si, për kë dhe për atë që prodhojmë dhe si konsumojmë duhet të udhëhiqemi nga qëllime që i shërbejnë të mirës së përbashkët nga një këndvështrim shoqëror, mjedisor dhe demokratik. Nuk është fjala për zëvendësimin e një modeli ekonomik me një tjetër - i vlefshëm për të gjithë botën dhe të gjitha sferat e shoqërisë. Në Deklaratën tonë të Attac 2010 kanë përshkruar mënyra dhe strategji konkrete se si të arrijmë qëllimin tonë.

David Walch. Attac Austri

Ajo që duhet të ndryshojë është i gjithë sistemi i industrisë së mishit, i cili kryesisht shprehet në prodhimin masiv dhe për rrjedhojë edhe çmime shumë të ulta për ushqimin tonë. Kjo kërkon tre viktima afatgjata: para së gjithash kafshët, të cilat mbahen në kushte të tmerrshme për shkak të presionit të çmimeve. Atëherë fermerët, të cilët nuk janë paguar në mënyrë të duhur për punën e tyre dhe gjithashtu vuajnë nga konkurrenca e atyre vendeve që nuk kanë as mirëqenie të kafshëve, as standarde mjedisore apo sociale. Dhe e fundit, konsumatorët të cilëve u jepen produkte të lirë (dhe sigurisht edhe i blejnë), të cilat shpesh deklarohen mashtrues ose ngacmues.

Për të mbijetuar në konkurrencën ndërkombëtare në planin afatgjatë, Austrisë i duhet një bujqësi që përqendrohet në cilësi. Sigurisht, kjo cilësi duhet të nderohet edhe nga konsumatori. KAT PAR PAWS ka punuar me vite për të rritur ndërgjegjësimin e konsumatorëve për ushqime me cilësi të lartë dhe paralajmëron në mënyrë të përsëritur kundër produkteve të lira nga jashtë - pa harruar që edhe në Austri shumë përmirësime në mirëqenien e kafshëve janë të mundshme dhe të nevojshme.

Heli Dungler, themeluesi dhe presidenti KATO PAJE

Termi sistem "ristartimi" ka diçka shqetësuese për mua, sepse nënkupton një skenar pothuajse të pamundur. Për trajtimin e burimeve tona natyrore, një "rindezje" tingëllon joshëse. Sidoqoftë, ne e dimë që kjo shpejt do të arrijë kufijtë e politikës dhe ekonomikisht të mundshme. Edhe pse shumë pretendojnë të kundërtën, të dhënat faktike na tregojnë se kaq pak njerëz kanë jetuar ndonjëherë në varfëri absolute si sot. Standardi ynë jetësor ka arritur lartësi të papara. Sipas mendimit tim, nuk ka nevojë për rifillimin e sistemit. Trajtimi i arsyeshëm, i bazuar në fakte të njerëzve dhe natyrës, do të ishte e mjaftueshme për ne që të takonim një të ardhme të mirë globale.

Andrea Barschdorf-Hager, CEO Care Austri

Në sektorin e energjisë ne jemi akoma të mbërthyer në epokën fosile. Ende është folur për mënyrën se si mund të integrohen energjia e rinovueshme në sistemin ekzistues dhe kur ato janë "gati për treg". Kjo është qasja plotësisht e gabuar. Një sistem energjetik me energji të rinovueshme duhet të rimendohet dhe ridizajnohet. Qymyri, gazi, nafta dhe energjia bërthamore së shpejti do të mbushin hendekun dhe do të bien jashtë sistemit sa më shpejt që të jetë e mundur. Nëse këto nuk janë fleksibël, ato nuk janë sisteme të pajtueshme dhe nuk mund të mbahen më. Dhe deri në pikën e "pjekurisë së tregut": Energjia e rinovueshme tashmë është në ndërtesën e re, termocentralet më të lirë. Dhe sa më shpejt që të kemi guximin të përfundojmë përfundimisht kornukopinë e shtrembërimeve të tregut për vrasësit e klimës së sektorit të energjisë fosile, ripërtëritshmet janë shpejt më të lira në operacion. Kjo do të shpejtojë kthesën e energjisë jashtëzakonisht, do të zvogëlojë energjinë dhe, si një bonus, gjithashtu do t'i rezistojë krizës klimatike.

Stefan Moidl, Drejtor Menaxhues i IG Windkraft

Kriza e klimës është problemi më i ngutshëm i kohës sonë. Ajo është shkaktuar dhe nxitur nga rendi aktual ekonomik dhe shoqëror: kapitalizmi. Prandaj, ky sistem duhet të tejkalohet!

Mënyra perandorake e jetës është e papajtueshme me një ndryshim të sistemit. Ajo bazohet në shfrytëzimin e pakufishëm të burimeve natyrore dhe punës dhe nënkupton një jetë me bollëk materiale për pak, në vend që të lejojë një jetë të mirë për të gjithë.

Mënyra jonë e prodhimit dhe konsumit duhet të ndryshojë në të njëjtën mënyrë si qasja jonë në lëvizje, veçanërisht në sektorin e transportit, faktori më i madh klimatik në Austri: Prandaj projektet e infrastrukturës në shkallë të gjerë si Lobauautobahn dhe 3 duhet të ndryshohen. Piste në aeroport për tu parandaluar!

"Ndryshimi i sistemit, jo ndryshimi i klimës"

Varfëria në fëmijëri ka efekte shkatërruese në zhvillimin fizik, njohës dhe shoqëror të fëmijëve. Varfëria shkatërron praninë e fëmijëveVarfëria shkatërron të ardhmen e fëmijëve. Nëse fëmijët nuk mund të shkojnë në shkollë, ata kanë pak mundësi për një të ardhme më të mirë.

47% e miliona 900 njerëz jashtëzakonisht të varfër janë fëmijë. Varfëria e fëmijëve ka efekte gjatë gjithë jetës, sepse baza për një jetë premtuese është hedhur në fëmijëri - në edukimin e tyre, aftësitë sociale, shëndetin.Varfëria i grabit këto mundësi.

Të drejtat e fëmijëve na tregojnë për çka u duhen fëmijëve: për shembull, e drejta për ushqim, arsim, një çati mbi kokë, kohën e lirë dhe të luajnë.Childdo fëmijë ka të drejtë të mbrojë nga shfrytëzimi dhe të drejtë të dijë se kush janë prindërit e tij. Për fat të mirë, pak prej nesh duhej të shkonim të uritur, por të gjithë ishim fëmijë. Ne gjithashtu mund të hedhim një vështrim në atë që u duhet fëmijëve.

Sipas një studimi të fundit, miliona njerëz 60 në të gjithë botën mund të shpëtonin nga varfëria nëse do të shkonin vetëm në shkollë për 2 vjet më gjatë.

Të drejtat e fëmijëve kanë një vlefshmëri universale. Këto të drejta universale kanë një detyrim të përbashkët për të respektuar të drejtat e këtyre fëmijëve gjithashtu.

Caritas Austri e ka vendosur vetë qëllimin për t'u ofruar fëmijëve 50.000 (në të gjithë botën) mundësi për rritje dhe qasje në arsim.

Nëse fëmijët janë në mëshirën e të ftohtit dhe krizave, kjo është një katastrofë. Nëse fëmijëve nuk lejohen ose nuk janë në gjendje të mësojnë, ndikimi katastrofik në jetën e tyre dhe shoqërinë në të cilën ata rriten ka një ndikim në të ardhmen. Për fëmijët janë e tashmja dhe e ardhmja e shoqërisë, dhe një shoqëri e harruar nga fëmijët është një shoqëri që po harron të ardhmen.Christoph Schweifer, Sekretari i Përgjithshëm i Caritas për çështje ndërkombëtarepunë

Cili është problemi me të cilin përballen fëmijët në të gjithë botën si më urgjentët? Arsim i mirë? Mjaft për të ngrënë? Ndryshimi i klimës? Paqe, në shtëpi dhe në botë? Përgjigja më befasoi: Dhuna ndaj fëmijëve, si mendore ashtu edhe fizike, i sheh fëmijët kudo si problemi më i madh. Ata duan që ne të rriturit ta shohin atë dhe të bëjnë diçka për të. Kjo është ajo që ne kemi vendosur veten në World Vision - në të gjithë botën, në komunitetet e njerëzve më të varfër me të cilët punojmë. Vetëm atëherë mund të sjellim ngadalë ndryshime në këtë botë.

Sebastian Corti, CEO World Vision Austri

Farë nënkuptohet është kujdestaria e atyre që janë në pushtet, prej nesh si masa "pasive", si dhe të gjithë neve vetë, copa e tokës në të cilën jetojmë, e paprekur për jetën, por edhe reagimi ynë për sjellje të gabuar të idealeve tona Vlera të tilla si burimet e mbajtjes së jetës së planetit tonë!

Nëse do të kishte një plan master, ai duhet të ndjekë këto pika mbizotëruese:1. Planet Earth së pari - bëhu mirë Pacha Mama!2. Ballafaqimi me njëri-tjetrin - zhvillimi i një kulture dëgjimi! Në komunikimin e lidhur me përmbajtjen, vlerësimin dhe vlerësimin e vëzhgimitndryshojnë! Merrni përgjegjësi personale dhe mbani një marrëdhënie respektuese! Sistemi është bërë njeri dhe ne kemi fuqinë për të ndryshuar!3. Krijimi i burimeve themelore financiare për të gjithë njerëzit dhe pjesëmarrja nëLejoni bashkë-modelimin e mjedisit të tyre të jetesës! Politikanët e zgjedhur, sunduesit e një shteti, sapo të marrin këtë detyrë përgjegjëse, duhet të kujdesen edhe për njerëzit që nuk i kanë zgjedhur ato. Për ta parë vendin në mënyrë holistike - në mënyrë që GJITHA të mund të jetojë mirë. Një shtet është si një gumë koral që ka nevojë për rrethana "të pastra, ushqyese" për të mbështetur atë diversitet që jeton së bashku simbiozë! Nëse bilanci është i prishur, një pjesë vdes dhe kjo ka efekte në të gjithë sistemin!

Shansi ynë qëndron tek dhe me fëmijët tanë duke i dëgjuar ata në mënyrë empatike, duke i promovuar me ndjeshmëri dhe duke u lënë atyre një hapësirë ​​të larmishme për zhvillim, me vetëbesim dhe vetë-përgjegjësi, për tu rritur në një qytetar të përgjegjshëm tokësor, një qytetar të përgjegjshëm tokësor!Sigurisht, kjo presupozon një politikë edukative që njeh dhe investon në këtë burim dhe e bën atë ideologjikisht numër një, si dhe duke marrë më shumë para në duart e veta se më parë.Andrea Willson, Pedagog, Nëna dhe Kryetari Aksioni 21-pro pjesëmarrjes së qytetarëve

Mbrojtja e klimës dhe ruajtja e biodiversitetit janë sfidat kryesore për politikën mjedisore. Sepse bëhet fjalë për të ardhmen dhe jetën e brezave të ardhshëm. Strukturat për të duhet të krijojnë politikë - ajo duhet të funksionojë pa kompromis dhe në aleancë me të gjitha forcat e gatshme për një jetë të dëshmuar në të ardhmen. Përçarjes së natyrës me fitime afatshkurtra duhet t'i jepet një refuzim i qartë.

Dagmar Breschar, Zëdhënësi i Unionit për Mbrojtjen e Natyrës

Ne jetojmë përtej kufijve të planetit tonë dhe kështu në pompë. Kreditorët tanë janë gjeneratat e reja dhe të ardhshme dhe njerëzit e Jugut global. Do të përjetoni pasojat më masive të përkeqësimit të krizës klimatike. Nëse zvogëloni gjurmën tuaj ekologjike, ju bëni një hap të parë të vërtetë. Por kjo nuk do të jetë e mjaftueshme për kthesën. Hapi i dytë është shtypja e zotimit tuaj. Qëndrueshmëria do të mbizotërojë vetëm nëse ndryshojmë strukturat. Ne mund ta bëjmë këtë në një shkallë të vogël përmes marrëveshjeve në klube, shkolla, universitete ose në punë - për shembull, për të blerë produkte të qëndrueshme - ose me stimuj për të kaluar në biçikleta, autobusë dhe trena. Në përgjithësi, më shumë presion për një politikë që përqendrohet në qëndrueshmërinë.

Më shumë rreth Germanwatch Print Hand: www.handprint.de

Stefan Küper, zëdhënës për shtyp i organizatës mjedisore dhe të zhvillimit Germanwatch dhe specialist promovues për klimën dhe zhvillimin

324.000 Fëmijët dhe adoleshentët janë në rrezik të varfërisë. Ata kanë një peshë të ulët të lindjes gjatë lindjes, shpesh janë të përfshirë në aksidente, shpesh ankohen për dhimbje barku dhe dhimbje koke. Këshillimi, kurset mbështetëse dhe mbështetja për disleksinë nuk mund të përballojnë pothuajse gjysmën e të gjitha familjeve të rrezikuara nga varfëria. Dhe kështu, fëmijët e varfër të sotëm do të bëhen të rriturit e varfër të së nesërmes. Kjo duhet të ndryshojë. Me një përfitim bazë të fëmijës, një shumë mujore që, më e ulët të ardhurat e prindërve është përkatësisht më e lartë, të gjithë fëmijët janë të siguruar materialisht. Kështu që pjesëmarrja dhe zhvillimi mund të garantohen për çdo fëmijë.

Erich Fenninger, Drejtor i Volkshilfe

Nëse keni më shumë se 20 vjet onkologji, mund të shihni shumë nga ato që po shkojnë keq në sistem. Spitalet ankohen për klinika ambulatore të mbingarkuara onkologjike.Të sëmurët nga kanceri ankohen për udhëtime të forta në spital dhe kohë të gjata të pritjes ose qëndrojnë në ambulancat ditore. Ajo që na duhet është një rimendim i plotë. Ilaçi duhet të bëhet më i orientuar drejt pacientit dhe gjithnjë e më shumë "lëviz" tek pacienti. Duke u mbështetur në - për fat të keq skuadrat paliative të lëvizshme ekzistuese shumë të vogla - duhet të filloni me guxim një projekt pilot, në të cilin mjekët kthehen në shtëpi te pacientët me kancer (dhe, për shembull, të bëjnë grumbullimin e gjakut, i cili është i nevojshëm për administrimin e kimioterapisë tjetër) dhe në kushte të caktuara edhe për terapitë Mund të administrohet në shtëpi. Kështu, mund t'i jepet mjekëve të rinj (të kuptueshëm) gjithnjë e më shumë të irrituar një detyrë motivuese dhe të kënaqshme dhe të shpëtojë pacientëve me kancer një pjesë të madhe të kohës së panevojshme të pritjes dhe qëndrimit dhe kështu të japë kohë të vlefshme të jetës që ata mund të kalojnë më mirë.

Doris Kiefhaber, Ndihma Austriake për Kancerin

Ne e dimë sot që shëndeti nuk është rastësi. Në mënyrë domethënëse më shumë disponime sesa supozohej më parë kalohen brez pas brezi dhe formohen në barkun e nënës! Nëse, për shembull, një grua shtatzënë është e ekspozuar ndaj urisë, traumës, stresit mjedisor, stresit të madh ose dhunës, ose nëse konsumon vetë alkool dhe nikotinë, kjo ka pasoja për tërë jetën e mëvonshme të fëmijës në të ... dhe gjithashtu për nipërit e saj.

Këto gjetje nuk duhet të imponojnë edhe më shumë përgjegjësi për një nënë në pritje. Jo, unë mendoj se ata janë një mision i qartë: Le të bëjmë gjithçka në fuqinë tonë për t'u siguruar që gratë shtatzëna dhe fëmijët janë mirë. Ne jemi duke krijuar një gjeneratë që mund të shfrytëzojë potencialin e saj për të zgjidhur probleme të mëdha globale!

Martina Kronthaler, Sekretari i Përgjithshëm i veprimit drejtpërdrejt

Z. dhe Znj Austriakët pëlqejnë të ulen para programit TV, të blasfemojnë botën dhe çfarë jo T O TJERET duhet të bëjnë në lidhje me të. Ne jemi Kampione Botërore në nxitjen e pritjeve të politikës. Tërheqje në rrugë - ku është komuniteti? Mjerimi arsimor - ku ka mbetur ministri? Fqinji im nuk më flet - ku janë kurset e integrimit shtetëror? Ne rregullisht mendojmë se shteti po na mashtron çështje të rëndësishme.

Po sikur t'i zgjidhim vetë problemet tona? Po sikur ta bëjmë integrimin, arsimin dhe mjedisin pak më mirë - të përfshihemi! "Mos pyesni se çfarë mund të bëjë vendi juaj për ju - pyesni se çfarë mund të bëni për vendin tuaj", tha John F. Kennedy dikur. Kërkohet nismë! Shteti nuk mund ta zëvendësojë këtë. Ashtu siç angazhimi nuk mund të zëvendësojë shtetin. Një gjithashtu është në kërkesë. Kjo do të çonte në politika më të mira! Nëse kjo do ta kuptonte më në fund këtë dhe do të nxiste përkushtimin e qytetarëve! Por tani unë jam duke bërë thirrje për "më shumë shtet".

Günther Lutschinger, Shoqata e Grumbullimit të Fondeve Austri