Maʻi mai le ogalaau

Na foliga masalosalo o ia i le taimi lava na ia faʻaloaloa atu ai i fafo. O le tamaʻi loli lea na agaʻi atu i le isi itu o le tuaoi mai Ausetalia i Italia ua toso lemu ane i autafa o le auala. E malu le ea, o se aso e malamalama ai Tesema i le itu i matu sasaʻe o le itulagi o Friuli Venezia Giulia. "Pulea e leoleo, pepa faʻamolemole." A o e agaʻi mai, o le loli paʻepaʻe e foliga mai i isi lava mea: e le maitauina, ma e mo tonu lava mo lena mafuaʻaga tatau ai ona vaʻai totoʻa. Tusifolau i le tasi lima, o le isi sosolo lemu i luga o le faʻamau o le faitotoʻa i tua. A o tatalaina le faitotoʻa, o leoleo, o loʻo tutu faʻatasi i se vaega i luma o le taʻavale, ua i ai se manogi leaga. O se vaitafe o le efuefu efuefu taavili i luga o le ea ma iu ai ona malolo i luga o le auala fola. O se alaga fiafia ma le leo tele ma le leotetele o le mea muamua lea na lagona e leoleo. Faatasi ai ma le mafanafana o totonu o le lotoifale, o le mautinoa ua fefiloi nei: na e ta saʻo. O lanumeamata lanumeamata, lanumoana lanumoana ma lanumoana mataʻutia, o loʻo vaʻavaʻai atu i leoleo. Pese olaola, e taumafai manu e feoaʻi, ae o si tamaʻi avanoa i totonu o le pa e faigata ai ona latou liliu. E susulu faʻatasi le la malulu i lo latou gutu. 

Suiga o nofoaga. I ni nai aso mulimuli ane, Francesco (* suia le igoa) o loʻo i luga o le moega. O le amataga faigata i le mauaina o le ea ua vave leaga. Ole maualuga ole fiva male tiga ole tino e le faʻafaigofie ai ona feagai ma faʻafitauli o le mama. O se siama le maua e mafai ona iʻu i le oti i tagata, ua ia iloa nei. O le Psittacosis le igoa o le maʻi na maua ai le leoleo leoleo. O faʻamaʻi pei o le fulū na amata ai ona faigata i le fomaʻi faʻafomaʻi ona suʻe poʻo le a le mea na tauivi ai lona tino puipuia. Ina ua maeʻa lava ona mamaʻi ana paʻaga faigaluega, na faʻaalia i le suʻega toto le mea ua uma ona fefefe: o le pathogen ua taʻua o Chlamydophila psittaci. Aumai e le tusa ma le 3000 maʻi maʻi ma budgies na maua i le taimi mulimuli o le soliina o manu. 

"O leoleo na maua i le niumonia faigata i lena taimi, ma o le faamaʻi aafia ai le respiratory tract," faamatala Marie-Christin Rossmann, veterinarian ma faauluuluga o le faamai pipisi matagaluega i Carinthia. Fefaʻatauaiga fagafao faavaomalo o lana sili ona taua. O le faʻamaʻi papala o le mataua mulimuli na talepeina le paelo i tua i le taumalulu o le 2015. I le tuaoi sopoia i Travis, i le Italia-Austrian-Slovenian tuaoi tuaoi i le Canal Valley, ofisa o le tiute masani ona mauaina felauaiga e le o tausisia uma tulafono o le uelefea manu. Tamaʻi taifau, tamaʻi pusi, tamaʻi maʻi, ua leva na vavaeʻese ma lo latou tina. Manu, o na mea uma e tatau ona sailia ni tagata fou pe a faʻatau atu mai le taʻavale. O le taimi lena na aufaatasi ai Ausetalia ma Italia o ni paʻaga, ma i le 2017 na latou faavaeina ai le poloketi o le Biocrime, lea na faatupeina e le EU. "70 pasene o tagata e matua leai lava se aitia poʻo le a le zoonoses ma pe faʻafefea ona latou mataʻutia mo tagata," o le tala lea a Rossmann, o ia o le ulu o le Interreg Bio-Crime poloketi mo le setete o Carinthia i Austria. O faʻamaʻi pipisi e pei o le papala poʻo le coronavirus e mafai ona feʻaveaʻi mai manu i tagata ma le isi itu, o lana faʻamatalaga lea. O ofisa o le Tiute e sili atu le lamatia i le aveina o manu pe a latou sailia pasi poʻo taʻavale mo tulafono faʻasolitulafono poʻo mea faʻamanatu. Ae o matua e manaʻo e tuʻuina i a latou fanau se fagafao o loʻo faʻateleina foʻi ona oʻo atu i faʻamaʻi. Talu ai o loʻo malosi le Initaneti mo faʻatau manu, e tusa ai ma le faʻamatalaga a le tagata poto, e toʻatele le aofaʻi o tagata e paʻuʻu ile tau. "O le 1000 Euro ua uma na o se tau taugofie mo se gafa tupuga," o le tala lea a le manu soifua lelei. I lalo ifo o lena, e faigata tele ona faʻaiʻuina i tau o tausiga, tui ma tau o le tui puipuia. O matua tufuga e masani ona ave le tina ma latou ma faʻaali le gafa a matua. "Tele tagata i fafo atu faatauina faapitoa lava maile maile ona o le alofa, aua latou foliga sili atu ona vaivai ma tau na o le 300 Euro," o le tala lea a Rossmann. O se scam e aoga, tusa lava pe faʻatagaina i le tulafono le faʻatau o tamaʻi manu e le atoa le valu vaiaso. Ona o le vave toʻesea o susu o le susu ma le masani ai le lelei o tulaga tumama, o tagata fou o aiga e masani ona mamaʻi mo o latou olaga atoa. 

E leʻi faʻaalia muamua e le coronavirus le mataʻutia o zoonose. O faʻamaʻi e mafua mai i manu e mafai ona afaina tele ai, e aofia ai ma tagata. "A tupu le faʻamaʻi, o lona uiga. E toaitiiti lava tagata e iloa, mo se faʻataʻitaʻiga, e toʻa 60.000 tagata e feoti i faʻamaʻi pipisi i tausaga uma," o le tala lea a le fomaʻi manu. Aua o le faamaʻi e 100 pasene oti. E masani ona le tuiina ia manu i le tulafono. O faʻamaʻi pipisi i siama e masani lava ona oʻo atu i tuaoi. O manu e le faʻatulafonoina ona ulufale i manu e tele lava ina maʻi, o le tele o latou e maua i papala, e oʻo lava i pusi e mafai ona maua i le salmonella ma tuʻuina atu i tagata. "Na matou amata ma tamaiti". O le poloketi a le EU na faʻatupeina e selau ma selau tamaiti ma tagata talavou e uiga i le mataʻutia o aʻoaʻoga, ma maua ai le poto masani mo le isi augatupulaga. E toʻa 1000 leoleo na aʻoaʻoina ma fesoʻotaʻi ma isi. O le poloketi a le EU ua fausia ai se maoaʻe tele-faʻaitulagi fesoʻotaʻiga faʻaalia e le lotogatasi e lagolagoina ia lava i le taua faasaga i faʻatau atu manu. O le matagaluega suʻesuʻega o soligatulafono e sili atu lona lautele faʻatulagaina ma mafai ona faʻalavelave faʻasolosolo vave i tuaoi.

Pe o manu e faia ma le loto i ai le mamaʻi i tuaoi o tuaoi? O lena o le a avea ma se fou fou ituaiga o faiga faatupu faalavelave, e tusa ai ma le faʻapitoa o le siama. "Afai e te manaʻo e faʻaleaga se atunuʻu ma le faʻamoemoe, o le a ono mafai". Semanu e tiga ai le setete o Italia 35 miliona Euro i le falemaʻi tau pe ana faʻapea na faʻatau atu le papala na maua i le taimi lea. I le lima pasene pasene numera o le oti o lona uiga o le 150 tagata o le a feoti, e tusa ai ma le fuaitau a le 'au o tagata atamamai. O le sini autu o le poloketi e le gata i le lotogatasi i le tulaga o le soifua maloloina lamatiaga ma le faateleina o le poto e uiga transnational faatulagaina solitulafono, ae faapea foi le mataupu faavae o le "tasi le soifua maloloina". Talu ai o le salalau o zoonoses pei o le coronavirus o le a faʻaauau pea ona tulaʻi mai ai i le tamaoaiga ma le soifua maloloina lamatiaga i le lumanaʻi, o le poloketi e manaʻo e faʻamalosia le galuega i le va o veterinarians ma tagata fomaʻi sili atu. Pau lava lea o le auala e mafai ai ona iloa vave ni lamatiaga i le lumanaʻi ma taua faʻatasi, e pei ona taua e le tagata poto. 

"O Zoonoses e nafa ma faʻamaʻi sili ona tele i le talafaʻasolopito o tagata," o le tala lea a Paolo Zucca, o le pule o le poloketi a le Interreg. E feteʻenaʻi ma talitonuga taatele, o le sosolo o faʻamaʻi pipisi e mamalia i tagata e maualuga atu i Amerika i Matu, Europa ma Lusia nai lo Aferika, Ausetalia ma Amerika i Saute, e tusa ai ma le faamatalaga a le fomai manu i luga o le itulau autu o le poloketi, lea o le a faaauau pea ona faafouina i le taimi o le faamaʻi pipisi i le amataga o le 2020 na la. Aʻo leʻi faia le COVID-19, o faʻamaʻi sili na lauiloa i le zoonotic o le Zika virus, SARS, West Nile fever, faʻamaʻi ma le Ebola.

Faʻatulagaina ma se matapulepule ma totini lima, ua talo mai e Francesco se loli uliuli i autafa o le auala. O Iulai 2020, ma ina ua maeʻa le lokaina toeititi faʻatagaina le feʻaʻaveaʻi o manu i se taimi puʻupuʻu, ua toe tatala foʻi tuaoi i le tafatolu. Talu mai ana toleniga faʻatinoga, ua iloa nei e le ofisa o le tiute le auala e iloa ai manu mamaʻi, faʻafefea ona puipuia o ia lava ma ana paʻaga i le galuega ma iloa tulafono faʻavae. Aua o tagata atamamai o loʻo galulue faʻatasi i le Bio-crime Center: O le muamua Veterinary Medical Intelligence ma Research Center na faʻavaeina i Europa. 

Tusitala: Anastasia Lopez