Faʻatemokarasi Direct: taimi Maualuga mo faasaolotoina faatemokarasi

Ae faapefea le atinaʻe o faatemokalasi i Ausetalia? O a filifiliga e tatau ona faʻalogoina e le alii poʻo le tamaitai? E faia le faia o se palota i nai tausaga uma? E tatau ona ofoina atu uma lena faatemokalasi? E talafeagai le taimi faatemokalasi - o lona uiga, "tulafono a tagata"?

A oi ai i le tausaga 2011 e 2013 - luma o faiga palota, mafaufau ia te oe - e taitai se lauga seāseā lafulemu ma loloto i le atinae ma le faalauteleina o le tomai faapitoa faatemokalasi tuusao, ala o faasalalauga, nuu vaega ma faaupufai o malo, felafolafoaiga faatemokalasi i totonu o lenei atunuu ua avea ma matua filemu leʻi leva. O le mea lea, i le polokalama a le malo i le taimi nei, naʻo le tusi o le faʻamoemoe i le amataga o le 2014 ua faʻapitoa ai se komesina sailiili i le Fono a le Atunuu. E le o iai nei, e le tatau ona faateia ai i tatou i le taimi nei.

"Ina ua uma le faaiuga a le malo, ua taʻuina atu i tagata palota o le maliega fetuutuunai na latou maua o lo latou lava lotofuatiaifo, ona ua latou tuuina atu a latou palota i nisi vaega."
Erwin Mayer, failauga mo "mehr demokratie".

O le a le mea e aʻafia ai le finauga i luga o le faigamalo faatemokalasi tuusao i Austria? O loʻo tatou ola i se faigamomokalasi galue - a ea? I le faatusatusa atu i faiga faaupufai, o le Austrian constitution e manino lava upu. O le mataupu 1 o le Federal Constitution e faapea: "O Austria o se malo faatemokalasi. O la latou aia tatau e sau mai tagata. "I le latalata atu i le asiasiga, e ui i lea, o loʻo i ai ni masalosaloga faaletulafono. Mo le olaga faaupufai e masani lava ona ese sina eseesega. E mamanuina e faiga palota, lea e tuʻuina atu i ai le soifua manuia o le pati i luga o le lelei lautele. O aso uma tatou te matauina ai le avea o le kalapu le faʻamalosi, tagata taitoatasi ma mea e fiafia i ai, o faʻataʻitaʻiga a le au faipisinisi ma lobbyist manumalo i le palota moni. Aʻo le i faia le palota, o le a faʻasalalau le tasi i ituaiga uma o pati, faʻamatalaga faaupufai vavalalata ma faʻaupuga faatosina. O poloketi faʻapolokiki e mafai ona mateina i le sili. I nai mataupu aupito itiiti e aʻoaʻoina e se tagata, o tulaga o le a faia e itu auai pe a maeʻa palota. O le polokalama mulimuli a le malo o loʻo faʻaalia i tua o faitotoa. "Ina ua maeʻa le faaiuga a le polokalame a le malo, ua taʻuina atu i tagata palota o le maliega fetuutuunai latou te maua o lo latou lava loto, ona ua latou tuuina atu a latou palota i nisi vaega," o le tala lea a Erwin Mayer, o le failauga mo le "sili atu faatemokalasi".
O le faʻaalia o faiga faʻa-faatemokarasi e le ogatasi ma e le ogatasi ma faiga faʻa-temokalasi lea e mafua ai le faʻateleina o le faʻamalosi faʻapolokiki i Austria. Pe o se mea faʻavalevalea faʻapolokiki?

Faʻatonu le temokalasi: manaʻo e auai

A o palota tagata palota i lea taimi ma lea taimi e pauu ma o vaega faaupufai e le mafai ona pulea e toe faafou tagata fou, o le malo o loʻo manuia. Pe o faiga faaupufai, taʻaloga, faʻasalalauga faʻalapotopotoga poʻo aganuʻu - e tele atu ma sili atu tagata e aofia ai ma e leai se totogi. O le suʻesuʻega lata mai a le atunuʻu o le ofo atu i le 2008 ua faʻaalia ai o 44 o loʻo tuʻuina atu le pasene o le galuega fesoasoani a le 15. Around 1,9 miliona Austrians i totonu o kalapu poʻo faʻalapotopotoga - i le mea uma, e sili atu ma le tolu o le 15 tausaga le matutua.
fuafuaga tagatanuu Palemene - o le a faatagaina tagatanuu vaega mai tagata 500 faatuina fautuaga mo le tulafono po o le faatinoga a le feterale o lo oi ai nei tulafono o le Fono a le Atunuu - ua faateleina e 2000 pasene talu 250. Faʻateleina le faʻateleina talu mai le 1980er tausaga ma le numera o pasene o lafoga ma pasene i le atunuʻu ma nuʻu. O le saienisi faaupufai Austrian Sieglinde Rosenberger ma faamatalaga Gilg Seeber: "Aua Austria, e mafai ona taʻua disaffection vaega faalapotopotoga Faaletino, faaitiitia tagata palota taitoatasi turnout ma le faatupulaia o le faaaogaina o tuusao-faatemokalasi meafaigaluega." I le na o le sefulu tausaga ua tuanai ai i faatemokalasi atinae sefulu tagatanuu 'fuafuaga lea na tusia ai le tele o talosaga mo le toe fuataʻiga e faʻalauteleina ai le faatemokarasi a Austrian.

Faatasi ai ma tulaga faaupufai?

I le maitauina o nei fuainumera, e mafai e se tasi ona faafitia le faitau aofai o tagata i le fiafia i faiga faaupufai. Nai lo lena, o le talitonuina o le au faipolotiki o se tulaga taualoa. Mo se faʻataʻitaʻiga, o se suʻesuʻega a le Sosaiete Saienisi a Sāmoa na faʻaalia mai o le talitonu o tagata i faalapotopotoga a le malo e pei o le faʻamasinoga, leoleo poʻo faʻapotopotoga o le 2012 ua siitia maualuga. I le isi itu, o le 46 pasene o le aofaiga atoa o tali a le 1.100 na fai mai ua le toe paʻu le aufailotu ma tagatanuu ma o le 38 pasene na talitonuina e na o latou lava manuia. O se suʻesuʻega tutusa sa faia e le Austrian Society for Marketing (OGM) i le tausaga 2013. 78 pasene o tali a 500 na latou fai mai latou te itiiti pe leai foi se talitonuga i faiga faaupufai.

Taʻitaʻia le faatemokalasi i Austria?

I le faauigaga, o le faatemokalasi tuusao o se faagasologa po o faiga faaupufai lea e palota saʻo ai le faitau aofai o tagata palota i mataupu faaupufai. Gertraud Diendorfer, Pule Sili o le Nofoaga Faʻa-Temokalasi ViennaMalamalama le faatemokalasi tuusao o "se faaopoopoga o meafaigaluega faasao ai po o le pulea o sui faiga faatemokalasi" meafaigaluega tuusao faatemokalasi o loo tuuina i le Faavae, e mafai ai e le tagatanuu e ese mai le auai i faiga palota e oo lava i mataupu tāua sima aafiaga tuusao i faiga faapolotiki ia ave ".

Na pau lava le drawback: O le taunuuga o le pepa masani o faiga faatemokalasi tuusao - pei referendum po plebiscite - E i leai se auala e noatia ma faapea ona tuuina atu e sili atu pe itiiti ifo i le agalelei o le pulega tau faiga faavae i le Fono a le Atunuu. Naʻo le pasiusiusi e taʻitaʻia ai se faaiuga faʻapulafonoina o tagata. Ae ui i lea, e na o le Fono a le Atunuu e mafai ona filifili pe umia se pasi poo se leai. Atinaʻeina a tagata tagatanuʻu poʻo talosaga, e pei ona aiaia i totonu o Tulafono Faʻafoe o le Fono a le Atunuu, e na o le faʻaaogaina e tuʻuina atu ai ni talosaga tuʻufaʻatasia mo togafitiga i le Fono a le Atunuu.

Ile suʻesuʻega auiliili, o matou mea faigaluega mo le faatemokalasi tuusaʻo e foliga mai e matuaʻi leai se nifo ile aotelega. Mo Gerhard Schuster, o le sooupu mo le "Taofi le pepelo temokalasi!" Initiative, i le taimi nei e leai se auala mo referendum e faia pe a fai o talosaga na tuuina atu i le National Council e ala i referendum e le pasia i le palemene.

I le vaʻai atu i le le lelei atinaʻeina ma le amanaʻiaina avanoa mo tagata lautele auai, lea i le sili tulaga faʻatagaina i matou e faʻaali atu ai o matou manaʻoga i faiga faʻaupufai e faia filifiliga, e le o se mea e ofo ai e na o le 55 pasene o Ausetalia ua faʻamalieina i le auala e faʻaaogaina ai le temokalasi. Lua vaetolu e oʻo lava i le lagolagoina o le faʻalauteleina e faʻatonu ai le temokalasi, pei ona faʻaalia e le OGM o le "Democracy Report 2013".

Faatonu Talokalamo: Meafaigaluega i Austria

tagi faataga le tagatanuu e amatalia faiga faʻavae i totonu o le palemene, ae paga lea e le mafai ona noatia. E le o se mea e ofo ai, na o le lima o talosaga a le 37 na faia i Ausetalia na manuia i le lagona na latou taʻitaʻia tonu lava i se tulafono.

referendums o le laʻititi aupito sili lea ona faʻataʻitaʻi faʻamaonia faʻatemokalasi i Austria. Latou te tautua i le fono a le malo ina ia maua le manatu o le faitau aofaʻi. Leai se isi mea, aua o le taunuuga o tupe palota na faia i se mea leai. E ui lava e tatau ona maitauina e faapea e le sili atu le tele o le Fono a le Atunuu i luga o le faaiuga a le aotelega o le pasi.

Mulimuli ae leai se mea itiiti referendums faatonuina mai luga. Latou te faatagaina le faitau aofai e palota tuusaʻo i tulafono a le tulafono ma le feterale, ma o la latou faaiuga e noatia. Ae ui i lea, e mafai ona faia se palota i luga o se ata tusi o le tulafono ua maea ona tusia. Ae afai o se tulafono faigofie ua uma ona maua se toatele i le Fono Aoao a le Atunuu, e tusa ai ma le Vienna Democracy Center e le mafai ona lava ni palota e maua ai o le a manaomia e amata ai se pasi.

E le gata i lea, o loʻo faʻaalia pea i le Tulafono Faʻafoe o le Fono a le Atunuu Talosaga ma talosaga a tagatanuu i. Faatasi ai ma le fesoasoani a nei meafaigaluega, e mafai e palemene (talosaga) ma tagatanuu (faʻavae o tagatanuʻu) ona tuʻuina atu talosaga maʻoti mo togafitiga.

Taʻitaʻi faatemokarasi sili atu, ae faʻapefea?

E tumau pea e mafai ona galulue lelei i le fesili o le auala tuusao faatemokalasi? E mafai faapefea ona ola ai i lona mataupu faavae faale-faavae Austria mo le aia tatau e moni lava e maua mai i le tagata?
O le tele o taumafaiga a tagatanuu ua latou tuʻuina atu i latou lava i lenei fesili, o le tusia o fuafuaga mo le toe fuataʻiga ma le faia o faʻamalamalamaga manino i le au faipule. O le mea moni, o manatu mo le faʻalauteleina o le faatemokalasi e taulaʻi i mea taua e lua: Muamua, e tatau ona tuʻufaʻatasia pasene pasene ma se pasi faʻapulafonoina. Ma le lona lua, o tagatanuu e tatau ona mafai ona saofagā i le atinaʻe ma le fausiaina o tulafono.

O se tasi o auala e ono foliga mai ai o le faatemokalasi Taʻitaʻitama o le fuafuaga lea "Tulafono a tagata i le taimi nei!". E tusa o le tolu-laasaga faagasologa, e aofia ai le lauiloa, le pasene ma le pasene.
Le pei o le tagatanuu tulafono oi ai nei i ai se avanoa moni e vaetamaina o se faaiuga i le tulafono po o faiga faavae.
E ui lava o le taulaiga o le lauiloa lauiloa o le tuʻuina atu o le manatu, o le faitau aofaʻi o loʻo i totonu o le faʻavae o le pasene o mulimuli ane i luga o le taua o le faʻavae.
O le hurdles Aofaiga o loo aiaia i totonu o lenei faiga, faatino se galuega tauave faamama taua: fuafuaga e le o se vaega toatele - ua na tuliloa tagata pe faapitoa e fiafia i ai po o le ua tele faapitoa, o le hurdle o 300.000 saini a le faamanuiaina ma faapea ona "filtered" ,

O se matafaioi autu i lenei fuafuaga ma le ala o faasalalauga, e pei o lenei o le a mautinoa ai se aufono ala o faasalalauga e luma o le referendum e faia i le tolu masina talanoaga saoloto ma e tutusa o tulaga e lelei ma leaga i le ala o faasalalauga vaega tele.

Ua iloa e Schuster le lelei tele o lenei faiga faʻapitoa i poutu e lua o le tulafono, lea e ui lava ina galulue faatasi, ae e tutoatasi lava le tasi i le tasi. O le manaʻoga o tagata e le tauva ma palemene, ae faʻaopoopoina i se vaega ua le amanaʻiaina: o tagata.

Fautuaga mo le tolu-tulaga tulafono i Austria mai le "Tulafono a tagata i le taimi nei!" Initiative

taulamua lauiloa (1 Level) 30.000 Citizens (faasaga i le 100.000, lea o loʻo manaʻomia nei se pasiusiusi) o loʻo tuʻuina atu ai se ata o le tulafono po o se faiga faʻavae i le Fono a le Atunuʻu. E fautuaina e le Fono Aoao a le Atunuu i luga o le taulaiga ma e tatau ona faafaigaluegaina tagata e toatolu e faatagaina e le aufaipisinisi fesoasoani. Afai e teena e le Fono a le Atunuu, e mafai ona amatalia se lafo faatu.

tagi (2 stage) Aʻo lei amataina le vaiaso o le resitaraina, o le a logoina fale taʻitasi i le faʻauigaina o le talosaga. Mai le 300.000 o loʻo lagolagoina le pasiusiusi e manuia ma taʻitaʻia i le pasene. Pe a ma le tolu masina aʻo lumanaʻi le pasiusiusi, o faʻamatalaga tutusa ma faʻamatalaga ma talanoaga e uiga i mea lelei ma faʻataunuʻuga e faia i totonu o le aufaasālalau.

referendum (3 level) O le toʻatele e filifili.

Taʻiala Faʻapkalakalasi - Faaiuga

Taʻitaʻia le faatemokalasi e le gata o se mataupu vevela i Austria. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le komiti e taʻua o Venise Commission o le Fono a Europa, o loʻo taua ai foi e faapea o le maualuga o le auai ma le faʻatinoga o faʻataʻitaʻiga e tatau ona aloese mai faʻamatalaga faufautua e tatau ona aloese mai i mataupu faavae. E tutusa lelei ma faiga palota, e tatau foi i tagata palota ona mafai ona iloa, i le mea moni o palota, se sootaga manino i le va o le auai ma le faaiuga.

I lenei auala, e tatau ona mafai e le faitau aofaʻi ona sili atu le tele o tala ma faʻamalosia lelei ma vaʻavaʻai o latou lumanaʻi. Taʻitaʻia le faatemokalasi faʻapena ona oʻo atu ai i se tulaga maualuga atu o taunuʻuga o faiga faʻapolokiki ma faʻateleina pe fatuina se naunautaiga e lagolagoina filifiliga faʻapolokiki.

Photo / Vitio: Gernot Singer, nei, Filifili filifiliga.