Le suiga sili ma le ala tatou te faasaoina ai le lalolagi

O le tagata tomai faapitoa Dirk Messner i se faatalanoaga patino e uiga i le suiga o le lalolagi, le suiga sili - ma le auala e suia ai olaga o pisinisi ma tagata.

Dirk Messner (1962) o le Faatonu o le Siamani Institute Development Institute (DIE) ma le Co-Faatonu Sili o le Nofoaga Tutotonu mo Aʻoaʻoga Maualuga i le Global Cooperation Research / Duisburg. Na suʻesuʻe e Messner le Scientific Science and Economics ma fautuaina ai e le gata i le Malo Tele ae faapea foi le Malo o Saina, Europa Europa, Faletupe o le Lalolagi ma isi faalapotopotoga faava o malo i mataupu o le atinaʻeina o le lalolagi ma le galulue faatasi faavaomalo. Na te puleaina le suʻesuʻega o le tau o John Schellenhuber Siamani Fautua Faufautua i Suiga i le Lalolagi (WBGU), 2011 na ia lomia ma le WBGU le suʻesuʻega "Sosaiete a le Sosaiete mo se suiga tele. O le ala i se tamaoaiga faalelalolagi o le lalolagi ".

"Afai e tumau mea uma e pei ona i ai, e leai se mea tumau e pei ona i ai."
Dirk Messner i le tatau ai o le suiga tele

Mr. Messner, aisea ua sili ai ona e faamoemoe?

I le luasefulu tausaga talu ai, na matou iloa ai o se suiga i le tutumau o le a talafeagai e faʻafefe ai faʻaleagaga mai tagata soifua. Toeitiiti lava o ulu uma o le setete ma le malo ua sainia i luga i le faaiuga o le Konafesi a le Lalolagi Tele ma Atinaʻe 1992 i Rio. Ae ui i lea, o avanoa e amataina ai sea suiga ua faatoa tulai mai talu mai lena taimi. I le taimi nei, o loʻo iai uma elemene o le faʻaauau pea o suiga. O tekinolosi e faʻaleleia ai le tamaoaiga ma le tamaoaiga o le tamaoaiga, faiga faʻavae o le tamaoaiga ma le faʻafouina e faʻavae ai le ala fou, o le faʻaopoopoga o le aofaʻi o tagata taʻalo ua maeʻa ona faʻaaogaina suiga tetele: aai, pisinisi, nisi o malo, faʻalapotopotoga faʻavaomalo, ofisa suʻesuʻe.

E mafai foi ona faʻatupeina le suiga gafataulimaina. Ua tatou i ai i se tumutumu tumutumu lea vasega mafai ona toe setiina. Immanuel Kant o le a fai mai: O "aiaiga o avanoa" mo le suiga na faia.

O fea laasaga e tatau nei?

O se mea manaia le maitauina e faigata lava i soʻo se faʻaiʻuga na totoe, tusa lava pe i Europa, Saina, Morocco poʻo Amerika, o loʻo feteʻenaʻi ma le faʻamautinoaga masani e tatau ona i ai se suiga o le agavaʻa. E tatalaina ai pupuni mo suiga. Ae: O le au fai filifiliga o le tamaoaiga ma faiga faaupufai, ae o le tele o tagatanuu e popole pe o se suiga ogaoga faapena e mafai ona manuia. O le mafuaaga lena e taua tele ai galuega faatino e faʻaalia ai mea e mafai. Afai o le fesuiaiga o le malosiaga Siamani, lea e mafua ai le liua o le malosi i malosiaga faafouina, e manuia ai, o le a mafua ai le avea o le lalolagi ma tupe teufaafaigaluega i le faiga o le eletise. Faʻataʻitaʻiga o loʻo atiaʻe fale leʻo-malosi i se tau talafeagai e mafai ona faʻatautaia atinae o le taulaga i se itu fou. O le uluai augatupulaga o le ulaina o taavale afi o loo i ai i le faiga. O na taumafaiga paionia e taua tele e faatelevave ai le suiga. E le gata i lea, o faiga faaupufai e mafai ona faia tele. O le mea pito sili ona taua o se tau mo le faʻaaogaina o kasa vevela e faatulaga ai le tau saʻo. Mo se faʻataʻitaʻiga, e tatau ona toe faʻaleleia fefaʻatauaiga o oloa gaosia ina ia atagia ai tau o le kesi o le kesi e faʻaalia ai mea leaga latou te aumaia.

E faʻapefea ona faʻaosofia faiga faaupufai?

O le tumau gafataulimaina ua le o toe avea o se mataupu faʻapitoa; na te mauaina tagata lagolago i itu uma ma vasega lautele. O tatou o tagatanuu e tatau ona tau mo lenei suiga. E manaʻomia foʻi ona malamalama malo pe a fai e iai se suiga tele. Afai e tumau pea mea uma, e leai se mea e tumau ai. Afai tatou te faʻaauau pea a tatou punaoa- ma fale vevela-kesi-kasa-tupuola ala, mai le 2030 o le a tatau ona tatou fetuʻunaʻi i suiga i le lalolagi faiga ia o le a atili ai ona faigata ona faʻatonutonu: vai ma eleele palapala, siitia le maualuga o le sami, ogaoga ogaoga o le tau, liusuavai o permafrost ma le mafaamatalaina faʻaiuga, liusuavai o le Greenland aisa - lena o se faʻalavelave o le lalolagi atoa. O le filifiliga o le amataina lea o le suiga i le tau-faʻauo ma tamaoaiga-lelei tamaoaiga. Atunuʻu e faia lenei mea muamua o le a avea ma taʻimua tamaoaiga o le a sau sefulu tausaga. E i ai le tele o talanoaga e uiga i lenei i Saina, mo se faʻataʻitaʻiga: o le isi galu tele o fou i le lalolagi tamaoaiga o le a lanumeamata.

"O le fesuiaiga i se tamaoaiga o le vafealoai e faʻaalia ai se suiga tele o le faʻavae o le a maua ai ni manumalo ma ni tagata e maumau.", Dirk Messner i luga o le au tetee i le tutumau

O le "suiga lanu meamata" e lamatia ai le tauvaga o kamupani?

O lenei fesili muamua e atagia mai ai se popolega faaletulafono e tusa lava pe ono mafai ona avea le faʻaaogaina o le tau ma le faʻamalosia o tupe e mafai ona iʻu ai i faʻatauvaga tauvaga, mo se faʻataʻitaʻiga i le va o laau uʻamea i Siamani ma Rusia. O se taunuuga, o le toe faʻaleleia o fale e ono mafai ona iloa, lea e le fesoasoani i le tau o le lalolagi. E tolu vaega e taua iinei: Muamua, e tatau i faiga faʻapoloketi mo le puipuiga o le tau ona tuʻuina atu taimi faʻapitoa malosi e faʻaleleia i se auala faʻafefefeʻai. I totonu ole faiga ole fefaatauaiga a Europa, o kamupani ua tele taimi ua tuuina atu i le tulaga o tusi pasi saoloto e mafai ai ona fesuiaiga i le vafealoaloai. Lona lua, o aʻafiaga mo le tumau pea o le tau e mafai ona fausiaina ai ni tauvaga tauva fou fou ma gafatia. O le a taunuʻu pe a faamanuiaina kamupani Siamani poʻo Europa i le avea ma paionia o gaosiga o le gaosiga o le tau. Tolu, o le fesuiaiga i se tamaoaiga maualalo o le tamaoaiga o loʻo faʻaalia ai le suiga tele o le faʻavaeina o le a maua ai ni manumalo, e pei o malosiaga faʻafouina malosi, ma tagata e leiloa e pei o kamupanī afi. O le suiga i le tumau, o lea e malamalama ai le toatele o tagata tetee i vaega o le maualuga-carbon.

Mata e tatau ona faia e le tagatanuu ma tagata faatau e aunoa ma le suiga?

O tekinolosi osooso i le lelei atoatoa o le a avea ma vaega o le fofo: tau-faʻauo malosi malosiaga ma feaveaʻi faiga, punaoa-lelei alamanuia gaosiga. Ae e tatau foi ona tatou toe iloiloina o tatou olaga ma filifiliga a le tagata lava ia. Afai lava o vaʻaiga mamao e le o ni tau-faʻauo, tatou sili atu nai lo le paketi oona kesi fale faʻaletausaga ma vaʻa transatlantic uma o le a avanoa moni mo tagatanuʻu uma o le lalolagi. E mafai ona tatou faʻatauina ni taʻavale e laʻititi i kasa vevela ma oloa e sili atu ona anagata. E mafai ona tatou taumafai e aloese mai le 40 pasene o meaʻai e gaosia e iu i le lapisi i aso uma olaga. Ae mafai foi ona tatou mafaufau e uiga i mataupu tau le va feasoasoani e le gata o agai atu i le tupe maua a le atunuu i le tagata. Tele suʻesuʻega faʻaalia ai le taimi lava na ausia ai o latou manaʻoga masani, tagata e faʻamalieina lava pe a iai ni faʻatuatuaina o latou sootaga i totonu o latou siosiomaga, fesoʻotaʻiga lautele, saogalemu i totonu o latou sosaiete, faʻatuatuaina o faʻalapotopotoga lautele, ulufale atu i aʻoaʻoga, soifua maloloina ma agafesoʻotaʻi talafeagai. Ae sili i na mea uma, o tatou tagata faʻatau e tatau ona vaʻaia i tatou lava o tagatanuʻu o lo latou fiafia e faʻamoemoe e le gata i le taumafaina o avanoa, ae faʻapea foi i tulaga ua faʻamatalaina o se olaga lelei. 

Pe mafai moni le faʻatupeina o le suiga?

O le tele o suesuega faaalia ai o le a maua nuu lalolagi e teu faafaigaluega siomia lua pasene o oloa a le atunuu atoa le lalolagi i le faatumauina suiga ma o le tau o le suiga o le siosiomaga unmitigated tele sa maualuga atu nai lo gaoioiga puipuia. Ae ui i lea, o le tele o tupe teu faʻafaigaluega i le taimi muamua o le a manaʻomia e faʻaleleia ai le malosi o le tau ma nofoaga o taulaga, mo se faʻataʻitaʻiga. I le faagasologa o le suiga, o lona uiga o le faamalosia o aseta a sosaiete, o mea e fiafia i ai i le lumanaʻi ma le mafai gafatia i mea mamana ma mea o loʻo iai nei. O le faʻafaigaluegaina o ni faʻaleleiaiga o mea tau i le tau e pei o le teufaafaigaluegaina o le faʻaleleia o aʻoga. Latou te taugofie tele tupe i le taimi muamua, ae i soo se tulaga ei ai se aafiaga lelei i luga oa tatou kamupani i le lumanaʻi.

E mafai e le lanu lanumeamata ona manumalo i le faʻalavelave?

O se fesili tatala lenei. Ae maise lava i le nofo aitalafu a atunuu i fafo o atunuʻu i fafo, o loʻo faigata i le taimi nei ona faʻatautaia tupe teu faʻafaigaluega mo le faʻaleleia o tulaga tau fesoʻotaiga. E na o ni nai atunuu o nei talanoaga mo le tele o le tuputupu ae e faʻaitiitia ai le maualuga o le leai o se galuega e fesoʻotaʻi faʻatasi ma le toe fuataina o le tamaoaiga. O le a sili ona taua le faʻaali atu i le suiga o le malosi i Siamani ma le Danish-low-carbon strategies e le tatau ona faʻafeagai le faʻatauvaʻa, galuega ma le faʻasologa. I totonu o Sepania ma isi atunuu faʻaleagaina, ua faʻavaivaia tupe teu. O le faʻalavelave faʻafuaseʻi e ono oʻo atu ai i le faʻaopoopoga o mamanu o le tuputupu ae, lea o le a avea ai ma mea e mafai ai ona avea le suiga i le tau ma le sili atu ona faigata ma taugata i le lumanaʻi. O loʻo i ai ni faʻamatalaga e mafai e tamaoaiga o loʻo faʻaleleia ona ausia le suiga nai lo le tele o aitalafu a le OECD i le taimi nei. Saina le maualuga o tupe faaagaaga mo fefaatauaiga a atunuu i Saina, lea e mafai ona faʻatupeina tupe teu faʻafaigaluega i vaega maualalo-maualalo. E le gata i lea, o le tamaoaiga ua tulaʻi mai ua i ai nei i se suiga o le tamaoaiga o le tamaoaiga ona o le maualuga o le tamaoaiga o le tamaoaiga. I se faʻamatalaga faapena, o se faʻasalalauga e uiga i le faʻaauauina e ono mafai ona faigofie ona ausia nai lo le faʻalavelave faʻaleagaina ma toe faʻaleleia-vaivai nuʻu vaivai o le OECD.

O le a se mea e mafai e tagata taitoatasi ona fai?

Ua uma ona ou fai atu se tele e uiga i mea e mafai ona tatou faia e le au faatau. Ae o le tele o taimi o le felafolafoaʻiina o felafolafoaiga o loʻo faia e avea o se talatalanoaga e faʻaaogaina ai le faʻailoga. Ae o le mea sili, e tatau ia i tatou uma ona galulue e atiina ae se ituaiga soifuaga e mafai ai ona vave oʻo atu i le iva piliona tagata e taʻitaʻia se mamalu, mautu le ola i sosaiete faatemokalasi. E uiga i se vaaiga fou i le lalolagi, o se suiga oo tatou mafaufauga, o se aganuʻu agavaʻa a tagata. Muamua lava, e manaʻomia manaʻoga faʻapitoa - e tatau ona tatou talia tapulaa o le faiga o le lalolagi lea e mafai ona ausia ai le atinaʻeina o tagata i se tulaga tumau. O isi mea uma o le a le talafeagai. 

Ona oʻo mai lea i agafesoʻotaʻi, faʻapolokiki ma tamaoaiga faʻafouina, ie fatufatuga ma le tuʻua e fausia ni sosaiete gafataulimaina. Afai e te maitauina le tuʻufaʻatasia o tufuga faʻafouina taulaga-faʻataʻitaʻi 'aʻai, e te maua se lagona o le tau fesuiaʻi o le tau e leai se faiā ma le "faia e aunoa ma" ma tele e faʻatinoina i entrepreneurship. Ma e tatau ona tatou aʻoaʻo e mafaufau i taimi uʻamea auga o a tatou gaioiga mo isi sosaiete ma le tele o augatupulaga o mulimuli mai. O le fesili o le faʻamasinoga.

O le mea mulimuli, e uiga i le taliaina o tagata - i se tulaga faʻapitoa ma se lalolagi lautele - e tatau ona tatou tauaveina le tiute mo le mautu o le lalolagi, aua ua na o le pau lea o le ala e taofia ai i tatou mai le amataina o se suiga o le lalolagi i se taunuuga le mautinoa i le tele o tausaga. E faʻatusatusaina le suiga o le sologa lelei ma le taimi o le Enlightenment. I lena taimi, o mea tetele na "faia": aia tatau a tagata, tulafono o tulafono, faatemokalasi. Ua maeʻa le aotelega e Emanuel Kant le autu o lenei taimi. Mo ia, o le natura o le Faʻamalamalamaga o le "suiga i le auala e mafaufau ai tagata."

Photo / Vitio: Shutterstock, Oti / Messner, filifiliga.