Kindernothilfe
I mer enn 40 år har en borgerkrig ulmet på den filippinske øya Mindanao - spesielt barna blir traumatisert og må leve med minner om død og fordrivelse. Et Kindernothilfe-prosjekt skaper trygge steder for de små med barnesentre, opplæringskurs og fredsopplæring. Kindernothilfe-ansatt Jennifer Rings var der og fikk delta i en studietime.
"ISA, DALAWA, TATLO, APAT - EN, TO, TRE, FIRE."
Barna teller i et høyt kor, først på Tagalog, deretter på engelsk, mens læreren peker på tallene med pekeren på tavla. “Lima, amin, pito, walo - fem, seks, syv åtte.” Når du blir spurt om hvilken geometrisk form du ser foran deg, blir babble av stemmene enda høyere, du kan høre forskjellige dialekter, noen ganger engelsk. Med modig klapp bringer læreren roen tilbake til klassen, ber en liten femåring komme frem og får vist sirkelen og firkanten. Førskolebarna jubler høyt, og den lille eleven kommer synlig stolt tilbake til setet sitt.
Vi sitter midt i en klasse på tre til fem år gamle jenter og gutter i barnehagen, barnesenteret i Aleosan, et samfunn på den filippinske øya Mindanao. Noen få av mødrene til de 20 barna vi passet på, var også spredt mellom oss. Som veiledere for å hjelpe lærer Vivienne. Og enda viktigere: å oversette mellom barna og læreren. Her, sør for den nest største filippinske øya Mindanao, bor Maguindanao, en gruppe muslimske innvandrere, med den kristeligorienterte bisayaen. Mange uavhengige språk og enda flere dialekter snakkes i tillegg til engelsk og tagalog - barna forstår ofte bare sitt eget språk, de offisielle språkene tagalog og engelsk må læres først. Og også her, i borgerkrigsregionen der konflikten mellom opprørere og regjering har ulmet i 40 år, kan den ikke tas for gitt. Bare med etableringen av barnehagen er det mulig å sende førskolebarn til tidlig intervensjon i Aleosan.
MED HJELP AV MOREN
"Hver dag ser jeg frem til å stå foran klassen og forberede de små barna på barneskolen," forteller lærer Vivienne oss etter leksjonen. "Leksjonene i engelsk og tagalog er veldig viktige fordi barna bare snakker de forskjellige lokale dialektene og knapt eller ikke i det hele tatt kan kommunisere med hverandre. Dette er den eneste måten å forberede dem på skoledeltagelse. ”Det er selvfølgelig ikke lett å beholde en slik haug med barn - det er opptil 30 som blir tatt vare på her i barnehagen - lykkelig, ler Vivienne. "Men noen av mødrene som er her på barnehagen hele dagen støtter meg."
Mens vi fortsatt chatter, er alle opptatt med å forberede seg. Det er lunsj, dagens første måltid for de fleste barn og det eneste varme måltidet de får i dag. Igjen er det mødrene som er aktivt involvert her: suppen har surret i timevis på den åpne peisen i felleskjøkkenet ved siden av.
Det faktum at barnehage, lunsj og også den lille kjøkkenhagen til barnehagen er tilgjengelig i det hele tatt, er takket være de mer enn 40 kvinnenes selvhjelpsgrupper med mer enn 500 medlemmer som har vært aktive i de omkringliggende landsbyene i mange år. Overvåket av Kindernothilfe-prosjektpartneren Balay Rehabilitation Center, møtes gruppene ukentlig, sparer sammen, deltar i workshops, investerer i små forretningsideer, lager mat og hager i barnehagen - og jobber hver dag for bedre levebrød for seg selv og deres familier.
AV BANANASJIPPER OG OPPFEDTER MED GEITT
I alle fall kreves det en jevn inntekt for et bedre liv. På passende kurs blir kvinnene trent i å utvikle levedyktige forretningsideer. Rosita lager for eksempel nå bananflis og selger dem i landsbyen og på markedet, og viser oss stolt sin emballasjeide: bananflisene selges i papir i stedet for plast. Dette var også gjenstand for flere kurs som ble organisert av prosjektet. Det handlet om miljøvennlig, bærekraftig emballasje, merking og salg av produktene laget av kvinnene. Malinda eier en liten butikk laget av treplanker som ikke bare selger Rositas bananflis, men også ris og andre dagligvarer. En fordel for mange landsbyboere - de trenger ikke lenger å gå til markedet for små ærend. En annen inntektskilde er geite- og kyllingeavl. Noen kvinner i selvhjelpsgruppene fikk delta i 28-dagers opplæringskurs i geitehold. Og: De klarte også å vinne over samfunnsveterinæren for å undersøke husdyrene deres, han kommer nå til landsbyene regelmessig.
Apropos-undersøkelser: Kvinners selvhjelpsgrupper er også ansvarlige for samfunnets nye helsesenter, forteller de stolt. Det som tidligere var assosiert med timevis av gange, er nå enkelt å gjøre i bygningen ved siden av: forebyggende kontroller, vaksiner, råd om prevensjon og også vekt- og ernæringsovervåking av små barn er tilgjengelig her. Hygienetrening gjennomføres med barna. To sykepleiere er alltid på stedet og hjelper til med mindre sykdommer og skader som er blitt reparert.
SAMMEN FOR FRED
I tillegg til alle forbedringene i hverdagen, er selvhjelpsgruppenes hovedoppgave å skape en fredelig sameksistens for alle landsbyboere. "Vår selvhjelpsgruppe initierte internasjonal forståelse her i landsbyen," minnes Bobasan. Ansiktet hennes er veldig furet, preget av de mange fryktede situasjonene hun allerede har vært igjennom. I fire tiår har de voldelige konfliktene mellom den filippinske regjeringen og de muslimske minoritetene i Mindanao ulmet. “Etter at vi hørte de første eksplosjonene og skuddvekslingen, forberedte vi oss straks på flukt. Vi tok bare dyrene våre og de viktigste eiendelene våre med oss, ”forteller de andre mødrene oss også om deres traumatiske krigsopplevelser. Takket være selvhjelpsgruppearbeidet er dette nå en saga blott her i landsbyen: ”Landsbyen vår brukes så å si som et trygt sted, der alle kan samles i tilfelle en konflikt og familier kan evakueres. Vi kjøpte til og med et kjøretøy for raskt å evakuere familier fra andre områder og bringe dem hit. "
Selvhjelpsgruppene organiserer jevnlig fredsforhandlinger mellom de forskjellige trossamfunnene. Det er fredsleirer og teaterverksteder der muslimske og katolske barn deltar sammen. Blandede selvhjelpsgrupper er nå også mulig: "Hvis vi vil ha fred blant våre etniske grupper, så må vi begynne med forståelse og med gjensidig respekt i gruppen vår," vet kvinnene. Vennskapet deres er det beste eksemplet, understreker Bobasan med tanke på kvinnen som sitter ved siden av henne. Selv er hun muslim, venninnen katolikk. "Det hadde vært utenkelig tidligere," sier hun, og de ler begge.
Dette innlegget ble opprettet av valgfellesskapet. Bli med og legg inn meldingen din!
