Karin Bornett
Framing is een term uit de sociale wetenschappen en communicatiewetenschappen. Frames worden in het Duits ook wel "interpretatiekaders" genoemd. Er zijn kaders in de taal die ons suggereren hoe de inhoud moet worden geïnterpreteerd. Ze vormen het kader voor hoe we uitspraken of feiten waarnemen.
Dus schrijft over Elisabeth Wehling in haar boek "Political Framing - How a nation Stimuleert a Thought It Thin en Turnst Politics it it", het volgende: "Frames hebben een ideologisch selectief karakter. Ze evalueren en interpreteren sociale en politieke omstandigheden vanuit een bepaald wereldbeeld. Eenmaal geactiveerd in onze geest, sturen ze ons denken en doen. "
Het feit dat frames onze acties beïnvloeden, is al wetenschappelijk bewezen: de wetenschappers Thibodeau en Boroditsky hebben een experiment uitgevoerd aan de Stanford University dat de directe relatie tussen framing en besluitvorming zou kunnen aantonen. Twee testgroepen kregen twee verschillende teksten te zien. De inhoudelijke feiten waren in beide teksten identiek, het verschil lag in de metaforen die werden gebruikt voor de opkomende misdaad in een fictieve stad, de framing. De ene tekst ging over het "misdaadvirus", de andere over het "misdaadroofdier" dat door de stad loopt. Dit verschil had duidelijk invloed op de reacties van de proefpersonen. Degenen die over het virus lazen, kozen in de eerste plaats voor sociale preventieve maatregelen, terwijl de ontvangers van de tekst van het roofdier neigden naar hardere straffen en meer politie om het probleem op te lossen.
Inlijsten in de praktijk
Frames worden bewust gebruikt in het politieke debat. Als bijvoorbeeld 'vluchtelingenstroom"De toespraak is, dan wordt de associatie met een natuurkracht geactiveerd. Je moet jezelf beschermen tegen een vloedgolf. Je moet dammen en barrières bouwen. De golf van vluchtelingen wordt vaak gebruikt door politiek rechtvleugels, omdat de metafoor het onderwerp ontmenselijkt. Frames zijn te blij om bewust of onbewust door de media te worden overgenomen. De "vervaging van de stroom vluchtelingen" is bijvoorbeeld in tal van krantenkoppen opgenomen.
Een ander voorbeeld van framing biedt het onderwerp Klimawandel, De term "verandering" verbergt de klimaatcrisis als iets dat kan veranderen in positief en negatief. Verandering is natuurlijk en niet door de mens gemaakt. Onlangs heeft de klimaatactivist dit gepost Greta Thunberg duidelijke woorden: "Het is 2019. Klimaatverandering, klimaatcrisis, klimaatnood, ecologische afbraak, milieucrisis en ecologische noodsituatie? "
Woorden zijn meer dan alleen inhoud. Bij het opstellen bieden ze ook interpretatiekaders en impliceren ze voorstellen voor actie. En dit wordt gebruikt door verschillende doelgroepen en partijen. Daarom doet het geen pijn om woorden, metaforen en termen op hun frames in vraag te stellen - ongeacht van wie ze afkomstig zijn. KB
Foto / Video: Shutterstock.
