အလက်ဇန္စာအုပ်ချုပ်သမား
"ဟုတ်ပါတယ်၊ ငါတို့က lobbyists တွေရဲ့အုပ်ချုပ်မှုပဲ"
Franziska Humbert၊ Oxfam
ကိုကိုးစိုက်ခင်းတွေမှာအမြတ်ထုတ်တာကလေးလုပ်သား၊ ချည်ထည်စက်ရုံတွေမီးရှို့တာ၊ မြစ်တွေအဆိပ်ခတ်တာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ကုမ္ပဏီတွေကသူတို့ရဲ့ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာစီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေကသဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နဲ့လူတွေအပေါ်ဘယ်လိုအကျိုးသက်ရောက်မှုရှိတယ်ဆိုတာကိုကုမ္ပဏီတွေကတာဝန်မယူဘူး။ ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်ဥပဒေသည်၎င်းကိုပြောင်းလဲစေနိုင်သည်။ ဒါပေမယ့်စီးပွားရေးကနေလေတိုက်နှုန်းကပြင်းပြင်းထန်ထန်တိုက်ခတ်နေတယ်။
စကားပြောဖို့လိုတယ်။ နွားနို့ချောကလက်သေးသေးလေးတစ်ချပ်ကို ၈၉ ဆင့်ဝန်းကျင်၊ သင်အခုပဲစားလိုက်ပါ။ ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်းကမ္ဘာကြီးတွင်၎င်းသည်အလွန်ရှုပ်ထွေးသောထုတ်ကုန်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ချောကလက်စားပွဲနောက်ကွယ်တွင် ၈၉ ဆင့်မှ ၆ ဆင့်သာရှိသောလယ်သမားတစ် ဦး ရှိသည်။ အနောက်အာဖရိကရှိကလေးငယ်နှစ်သန်းသည်အမြတ်ထုတ်မှုအခြေအနေများအောက်တွင်ကိုကိုးစိုက်ခင်းများတွင်အလုပ်လုပ်နေသည့်ကလေးသူငယ်ဇာတ်လမ်းဖြစ်သည်။ သူတို့သည်ကိုကိုးအိတ်ကြီးများကိုသယ်ဆောင်ကာ machetes များနှင့်အလုပ်လုပ်ပြီးအကာအကွယ်မပါသောပိုးသတ်ဆေးများကိုဖြန်းကြသည်။
ဟုတ်ပါတယ်၊ ဒါကိုခွင့်မပြုပါ။ ဒါပေမယ့်ကိုကိုးစေ့ကနေစူပါမားကတ်စင်အထိကိုသွားရမယ့်နည်းလမ်းကလုံးဝရှင်းပြလို့မရဘူး။ Ferrero, Nestlé, Mars & Co တို့၌မပြီးဆုံးမချင်း၎င်းသည်လယ်သမားငယ်များ၊ စုဆောင်းရာနေရာများ၊ ဂျာမနီနှင့်ဟော်လန်ရှိကော်ပိုရေးရှင်းကြီးများနှင့်ပရိုဆက်ဆာများကိုလက်ဆင့်ကမ်းသည်။ အဆုံး၌၎င်းသည်ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်ကိုခြေရာခံ။ မရတော့ပါ။ ဆဲလ်ဖုန်းများ၊ လက်ပ်တော့များ၊ အဝတ်အစားများနှင့်အခြားစားသောက်ကုန်များကဲ့သို့လျှပ်စစ်ပစ္စည်းများအတွက်ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်သည်လည်းအလားတူပါပဲ။ ဤအရာများ၏နောက်ကွယ်တွင်ပလက်တီနမ်တူးဖော်ခြင်း၊ အထည်အလိပ်လုပ်ငန်း၊ ဆီအုန်းစိုက်ခင်းများရှိသည်။ ၎င်းတို့သည်လူများအားခေါင်းပုံဖြတ်ခြင်း၊ အပြစ်ပေးခြင်းမရှိသောပိုးသတ်ဆေးများနှင့်ခွင့်ပြုချက်မဲ့သုံးစွဲမှုတို့ဖြင့်အာရုံစိုက်မှုကိုဆွဲဆောင်သည်။
Made in A အာမခံလား။
ဒါကောင်းတဲ့အတွေးပဲ။ နောက်ဆုံးတော့ပြည်တွင်းကုမ္ပဏီတွေကသူတို့ရဲ့ပေးသွင်းသူတွေဟာလူ့အခွင့်အရေး၊ ဒါပေမယ့်အဲဒါကထပ်ပြီးရှိနေတယ်။ ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်ပြဿနာ။ သြစတြီးယားကုမ္ပဏီများမှ ၀ ယ်သောကုမ္ပဏီများသည်အများအားဖြင့် ၀ ယ်သူနှင့်တင်သွင်းသူများဖြစ်သည်။ ပြီးတော့သူတို့ကထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်ရဲ့ထိပ်မှာရှိနေတယ်။
သို့သော်လည်းအမြတ်ထုတ်မှုသည်နောက်ကျကျန်နေခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည်စားသုံးသူများအနေနှင့်မည်သည့်သြဇာလွှမ်းမိုးမှုရှိပါသလား။ Julia Herr နှင့် Julia Herr တို့အတူပါ ၀ င်သောဒေသခံပါလီမန်အမတ် Petra Bayr ကမတ်လတွင်ဤနိုင်ငံရှိထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်ဥပဒေကိုလျှောက်လွှာတင်ခဲ့သည်။ သူမက“ အချို့သောဒေသများတွင်ချောကလက်ကဲ့သို့တရားမျှတသောထုတ်ကုန်များ ၀ ယ်နိုင်သည်၊ ဒါပေမယ့်စျေးကွက်တွင်မျှတသော laptop မရှိ”
နောက်ထပ်ဥပမာ? ပိုးသတ်ဆေးများအသုံးပြုခြင်း။ ဥပမာအားဖြင့်အီးယူတွင်ပိုးသတ်ဆေးပါရာကွပ်ကို ၂၀၀၇ ခုနှစ်ကတည်းကတားမြစ်ထားခဲ့သော်လည်း၎င်းကိုကမ္ဘာ့စားအုန်းဆီစိုက်ခင်းများတွင်အသုံးပြုနေဆဲဖြစ်သည်။ ငါတို့ရဲ့စူပါမားကတ်တွေမှာအစားအစာ ၅၀ ရာခိုင်နှုန်းမှာစားအုန်းဆီကိုတွေ့တယ်။ ”
အကယ်၍ ကမ္ဘာပေါ်ရှိဝေးလံခေါင်သီသောဒေသတွင်တစ်စုံတစ်ယောက်သည်အခွင့်အရေးချိုးဖောက်ပါကစူပါမားကက်များ၊ ထုတ်လုပ်သူများနှင့်အခြားကုမ္ပဏီများသည်လောလောဆယ်ဥပဒေအရတာဝန်ရှိသည်မဟုတ်ပါ။ ဆန္ဒအလျောက်မိမိကိုယ်ကိုထိန်းညှိခြင်းသည်ကိစ္စအနည်းငယ်တွင်သာလုပ်ဆောင်သည်၊ အီးယူတရားရေးကော်မရှင်နာမင်းကြီး Didier Reynders သည်လည်း ၂၀၂၀ ဖေဖော်ဝါရီ၌မှတ်ချက်ပြုသည်။ အီးယူကုမ္ပဏီသုံးပုံတစ်ပုံသည်၎င်းတို့၏ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာလူ့အခွင့်အရေးနှင့်သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ထိခိုက်မှုထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်များကိုဂရုတစိုက်စိစစ်နေပြီဖြစ်သည်။ Reynder ကတင်ပြသောလေ့လာမှုတစ်ခုအရသူတို့၏ကြိုးပမ်းမှုများသည်တိုက်ရိုက်ပေးသွင်းသူများနှင့်အဆုံးသတ်သည်။
ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်ဥပဒေသည်မလွဲမသွေဖြစ်သည်
၂၀၂၁ ခုနှစ်မတ်လတွင်အီးယူသည်ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်ဥပဒေပါအကြောင်းအရာကိုကိုင်တွယ်ခဲ့သည်။ ဥရောပပါလီမန်၏အဖွဲ့ဝင်များသည် ၇၃ ရာခိုင်နှုန်းအများစုနှင့်အတူ၎င်းတို့၏“ ဥပဒေပြုရေးဆိုင်ရာအဆိုပြုချက်” ကိုလက်ခံခဲ့ကြသည်။ သြစတြီးယားဘက်မှ thVP အမတ်များ (Othmar Karas မှလွဲ၍) နုတ်ထွက်သွားခဲ့သည်။ ကန့်ကွက်မဲပေးခဲ့ကြတယ်။ နောက်တစ်ဆင့်တွင်အီးယူထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်ဥပဒေအတွက်ကော်မရှင်၏အဆိုပြုချက်သည်ဘာမှမပြောင်းလဲပါ။
ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်ဥပဒေအချို့သည်ဥရောပ၌စတင်ပေါ်ပေါက်နေပြီဟူသောအချက်ကြောင့်အရာအားလုံးကိုအရှိန်မြှင့်လိုက်သည်။ သူတို့၏တောင်းဆိုချက်မှာသဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ပျက်စီးမှုနှင့်လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများအတွက်ဥရောပပြင်ပရှိကုမ္ပဏီများအားတောင်းဆိုရန်ဖြစ်သည်။ အမြတ်ထုတ်မှုများကိုတားမြစ်ခြင်းနှင့်ကွပ်မျက်ခြင်းမပြုရသောပြည်နယ်များအားလုံးထက် ထို့ကြောင့်အီးယူညွှန်ကြားချက်မူကြမ်းသည်နွေရာသီတွင်လာသင့်ပြီးစည်းကမ်းဖောက်ဖျက်သူများအတွက်ငွေကြေးအခက်အခဲဖြစ်စေသည်။ ဥပမာအားဖြင့်အချိန်အတန်ကြာရန်ပုံငွေမှဖယ်ထုတ်ခြင်းခံရသည်။
obb ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်ဥပဒေကိုဆန့်ကျင်သည်
ဒါပေမယ့်ဥရောပသမဂ္ဂကော်မရှင်ကမူကြမ်းကိုမီဒီယာတွေကသတိမပြုမိဘဲဆောင်း ဦး ရာသီအထိရွှေ့ဆိုင်းလိုက်ပါတယ်။ မေးခွန်းတစ်ခုသည်သိသာထင်ရှားသည်။ စီးပွားရေးမှခေါင်းမာလွန်းနေသလား။ ဂျာမန်နာရီကျွမ်းကျင်သူကော်ပိုလီယာဟေးဒန်ရစ်ချ်ကဥရောပသမဂ္ဂတရားမျှတမှုကော်မရှင်နာ Reynders အပြင်ပြည်တွင်းဈေးကွက်အတွက်အီးယူကော်မရှင်နာမင်းကြီး Thierry Breton သည်မကြာသေးမီကအဆိုပြုထားသောဥပဒေကိုတာဝန်ယူထားသည်။
ပြင်သစ်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင် Breton သည်စီးပွားရေးဘက်၌ရှိနေကြောင်းလျှို့ဝှက်ချက်မရှိပါ။ Heydenreich သည်ဂျာမန်ဇာတ်ကြောင်းကိုသတိရသည်။ စီးပွားရေးအသင်းအဖွဲ့များသည်လုပ်ငန်းစဉ်များတွင်ပိုမိုပါ ၀ င်သည်။ ဥရောပ၌ဖြစ်ပေါ်တိုးတက်မှုများကိုနောက်ကြောင်းပြန်ရန်မလိုဟုသူမကမြင်သည်။ အီးယူအဆင့်ရှိဥပဒေပြုစီမံကိန်းများသည်အခြားဥပဒေပြုရေးလုပ်ငန်းစဉ်များမှနောက်ကျနေသည်ကိုငါတို့သိသည်။ ” Heydenreich ကအီးယူကော်မရှင် ဂျာမန်ဥပဒေမူကြမ်းကဘယ်လိုပုံစံလဲဆိုတာစောင့်ကြည့်ဖို့လိုတယ်၊ နှုတ်ဆက်စကားမပြောသေးပါဘူး။ "
ဂျာမနီတွင်ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်ဥပဒေရပ်ဆိုင်းထားသည်
အမှန်အားဖြင့်ဂျာမန်ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်ဥပဒေကြမ်းကို ၂၀၂၁ ခုနှစ်မေလ ၂၀ ရက်နေ့တွင်အတည်ပြုရန်လိုအပ်သော်လည်း Bundestag ၏အစီအစဉ်မှအချိန်တိုအတွင်းဖယ်ရှားခဲ့သည်။ (ဤအတောအတွင်းအတည်ပြုခဲ့သည်။ ၂၀၂၃ ခုနှစ်ဇန်နဝါရီ ၁ ရက်တွင်အသက်ဝင်လိမ့်မည်။ ဤတွင်ပြည်ထောင်စုဥပဒေပြန်တမ်း၎) ဒါဟာသဘောတူပြီးသားပါ။ ၂၀၂၃ ခုနှစ်မှစ၍ အချို့သောထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်စည်းမျဉ်းများသည်ဂျာမနီရှိ ၀ န်ထမ်း ၃၀၀၀ ကျော် (၆၀၀) ထက်ပိုသောကော်ပိုရေးရှင်းများနှင့်သက်ဆိုင်သင့်သည်။ ၂၀၂၄ မှဒုတိယအဆင့်တွင်၎င်းတို့သည် ၀ န်ထမ်း ၁၀၀၀ ကျော်ရှိသောကုမ္ပဏီများနှင့်လည်းသက်ဆိုင်သင့်သည်။ ဒါကကုမ္ပဏီ ၂,၉၀၀ နီးပါးကိုထိခိုက်လိမ့်မယ်။
ဒါပေမယ့်ဒီဇိုင်းပိုင်းမှာအားနည်းချက်ရှိတယ်။ Franziska Humbert၊ Oxfam အလုပ်သမားအခွင့်အရေးနှင့်ကော်ပိုရိတ်လူမှုတာဝန်ယူမှုဆိုင်ရာအကြံပေး၏အတိုင်ပင်ခံသည်သူမအားသိသည်။ ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်တစ်ခုလုံးကိုအညွှန်းပါအချက်များဖြင့်သာစိစစ်သင့်သည်။ သို့သော်ယခုအခါဥပမာအားဖြင့်စူပါမားကတ်များသို့တိုက်ရိုက်ပေးသွင်းသူများသည်တင်းကျပ်သောလုပ်ငန်းခွင်ဘေးကင်းလုံခြုံရေးစည်းမျဉ်းများကျင့်သုံးသည့်ဂျာမနီတွင်ရှိသည်။ “ ထို့ကြောင့်ဥပဒေသည်ဤရည်ရွယ်ချက်ကိုလက်လွတ်ရလိမ့်မည်ဟုခြိမ်းခြောက်သည်။ ” ၎င်းသည်ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်တစ်ခုလုံးနှင့်သက်ဆိုင်သောကုလသမဂ္ဂလမ်းညွှန်ချက်များနှင့်လည်းမကိုက်ညီပါ။ “ ဒါဟာကုမ္ပဏီများစွာရဲ့ရှိပြီးသားဆန္ဒအရကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုတွေရဲ့နောက်မှာရှိနေတာဘဲ” ဟု Humbert ကဆိုသည်။ “ ဒါ့အပြင်လျော်ကြေးပေးဖို့အရပ်ဘက်ဥပဒေကတောင်းဆိုတာမရှိဘူး။ ငှက်ပျောသီး၊ နာနတ်သီး (သို့) ဝိုင်စိုက်ခင်းများကိုပင်ပန်းစွာလုပ်သောအလုပ်သမားများသည်အဆိပ်ပြင်းပိုးသတ်ဆေးများသုံးခြင်းကြောင့်ကျန်းမာရေးထိခိုက်မှုများအတွက်တရားစွဲရန်အခွင့်အလမ်းမရှိပေ။ ” အပြုသဘောလား။ စည်းမျဉ်းများနှင့်အညီလိုက်နာမှုကိုအာဏာပိုင်တစ် ဦး မှစစ်ဆေးပါ။ တစ် ဦး ချင်းကိစ္စများတွင်၎င်းတို့သည်ကုမ္ပဏီများအားအများပိုင်တင်ဒါများမှသုံးနှစ်အထိဒဏ်ငွေချမှတ်နိုင်သည်။
နှင့်သြစတြီးယား,
သြစတြီးယားတွင်ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်များတွင်လူ့အခွင့်အရေးနှင့်ပတ်ဝန်းကျင်စံနှုန်းများနှင့်လိုက်လျောညီထွေမှုမြှင့်တင်ရေးလှုံ့ဆော်မှုနှစ်ခုရှိသည်။ NGO ၁၀ ခုကျော်၊ AK နှင့်ÖGBတို့သည်၎င်းတို့၏မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးကာလအတွင်း“ လူ့အခွင့်အရေးဥပဒေများလိုအပ်သည်” ဟုအသနားခံတောင်းဆိုခဲ့သည်။ သို့သော်လည်းစိမ်းလန်းသောစိမ်းလန်းသောအစိုးရသည်ဂျာမန်တို့၏ကြိုးပမ်းမှုကိုမလိုက်နာဘဲဘရပ်ဆဲလ်မှရှေ့ဆက်ဘာဖြစ်မည်ကိုစောင့်ကြည့်နေသည်။
စံပြထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်ဥပဒေ
Heydenreich ကစံပြအခြေအနေတွင်ကုမ္ပဏီများအား၎င်းတို့၏တန်ဖိုးကွင်းဆက်ကြီးတွင်အကြီးမားဆုံးနှင့်အလေးနက်ဆုံးသောလူ့အခွင့်အရေးအန္တရာယ်များကိုဖော်ထုတ်ရန်နှင့်၎င်းတို့အားကုစားရန်သို့မဟုတ်ပြန်လည်ပြုပြင်ရန်ဖြစ်နိုင်လျှင်ထိရောက်စွာတွန်းအားပေးသည်ဟုဆိုသည်။ "အဓိကအားဖြင့်ကာကွယ်မှုအကြောင်း၊ ဆိုလိုသည်မှာအန္တရာယ်များသည်ပထမနေရာတွင်မဖြစ်ပေါ်ဘဲ၊ များသောအားဖြင့်၎င်းတို့အားတိုက်ရိုက်ရောင်းချသူများနှင့်မတွေ့ရတော့ဘဲထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်တွင်ပိုမိုနက်ရှိုင်းသည်။ " ချိုးဖောက်မှုများသည်၎င်းတို့၏အခွင့်အရေးများကိုတောင်းခံနိုင်သည်။ "သက်သေပြဝန်ထုပ်ဝန်အားကိုဖြေလျှော့ရမယ်၊ ဥပမာအားဖြင့်သက်သေပြမှုဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကိုတောင်ပြောင်းပြန်လှန်ပစ်ရမယ်။ "
သြစတြီးယားအမတ် MP Bayr အတွက်စံပြဥပဒေအရကော်ပိုရေးရှင်းအုပ်စုများကိုကန့်သတ်ရန်အရေးကြီးသည်။ “ ၀ န်ထမ်းအနည်းငယ်သာရှိသောဥရောပကုမ္ပဏီငယ်များပင်ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်တွင်ကြီးမားသောလူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်” ဟုသူမကဆိုသည်။ ဥပမာတစ်ခုအနေနှင့်သွင်းကုန်ထုတ်ကုန်ကုမ္ပဏီများသည်“ ၀ န်ထမ်းနှင့်ပတ်သက်လျှင်အလွန်သေးငယ်ပြီး၎င်းတို့တင်သွင်းသောကုန်ပစ္စည်းများ၏လူ့အခွင့်အရေးသို့မဟုတ်ဂေဟစနစ်သက်ရောက်မှုသည်အလွန်ကြီးမားနိုင်သည်။
Heidenreich အတွက်၎င်းသည်ရှင်းလင်းသည်။ “ ဂျာမန်မူကြမ်းသည် EU လုပ်ငန်းစဉ်အတွက်နောက်ထပ်တွန်းအားတစ်ခုသာဖြစ်ပြီး EU စည်းမျဉ်းစည်းကမ်း ၁: ၁ အတွက်မူဘောင်ကိုမသတ်မှတ်နိုင်ပါ။ ဥရောပသမဂ္ဂ၏စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းသည်အရေးကြီးသောအချက်များထက်ကျော်လွန်ရမည်။ ဥရောပ၌ပထမဆုံးသောလုံ့လဝီရိယရှိမှုဥပဒေသည် ၂၀၁၇ ကတည်းကတည်ရှိသည်ဟုသူမကဆိုသည်။ အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတွေ၊ ငါတို့ပြင်သစ်နဲ့ဂျာမနီတို့ဟာဥရောပမှာပိုလို့တောင်အဆင့်မြင့်တဲ့ကစားကွင်းတစ်ခုရှိလိမ့်မယ်၊ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ရည်မှန်းချက်ကြီးတွေဖြစ်လာနိုင်တယ်။ ” ပြီးတော့ lobbyists တွေကော။ “ ဟုတ်ပါတယ်၊ ငါတို့က lobbyists တွေရဲ့အုပ်ချုပ်မှုပဲ။ တခါတလေပိုများလာတယ်၊ တခါတလေပိုနည်းတယ်” လို့ Oxfam အတိုင်ပင်ခံ Franziska Humbert ကခြောက်သွေ့စွာပြောတယ်။
ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်ရည်မှန်းချက်
အီးယူမှာ ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်ဥပဒေကိုဥရောပအဆင့်တွင်ဆွေးနွေးနေသည်။ ၂၀၂၁ ခုနှစ်ဆောင်း ဦး တွင်ဥရောပကော်မရှင်သည်ဥရောပညွှန်ကြားချက်အတွက်သက်ဆိုင်ရာအစီအစဉ်များကိုတင်ပြလိုသည်။ ဥရောပပါလီမန်၏လက်ရှိအကြံပြုချက်များသည်ဂျာမန်ဥပဒေမူကြမ်းထက်အများကြီးပိုရည်မှန်းချက်ကြီးသည်။ အခြားအရာများအနေနှင့်အရပ်ဘက်တာဝန်ယူမှုဆိုင်ရာစည်းမျဉ်းများနှင့်ကြိုတင်ကာကွယ်မှုဆိုင်ရာဆန်းစစ်ချက်များကိုတန်ဖိုးကွင်းဆက်တစ်ခုလုံးအတွက်ပံ့ပိုးပေးသည်။ ဥရောပသမဂ္ဂသည်ပဋိပက္ခဖြစ်ပွားရာဒေသများမှသစ်နှင့်သတ္တုများရောင်းဝယ်ခြင်းအတွက်စည်းမျဉ်းလမ်းညွှန်များကိုထုတ်ပြန်ထားပြီးဖြစ်သည်။
နယ်သာလန် ၂၀၁၉ ခုနှစ်မေလတွင်ကလေးလုပ်သားကိုင်တွယ်မှုအားဆန့်ကျင်သောဥပဒေတစ်ခုပြဌာန်းခဲ့ပြီးကုမ္ပဏီများသည်ကလေးအလုပ်သမားများနှင့် ပတ်သက်၍ စေ့စပ်သေချာသောလိုက်နာရမည့်တာဝန်များနှင့်တိုင်ကြားမှုများနှင့်အရေးယူမှုများကိုပံ့ပိုးပေးခဲ့သည်။
ပြင်သစ် ပြင်သစ်ကုမ္ပဏီများအတွက်စေ့စပ်သေချာမှုဆိုင်ရာဥပဒေကို ၂၀၁၇ ခုနှစ်ဖေဖော်ဝါရီလတွင်အတည်ပြုခဲ့သည်။ ဥပဒေသည်ကုမ္ပဏီများအားလုံ့လစိုက်ထုတ်ရန်လိုအပ်ပြီး၎င်းတို့အားဤဥပဒေအားချိုးဖောက်ပါကအရပ်ဘက်ဥပဒေအရတရားစွဲဆိုနိုင်ရန်ခွင့်ပြုသည်။
Great Britain မှာ ခေတ်သစ်ကျွန်ပြုမှုပုံစံများကိုဆန့်ကျင်သောဥပဒေသည်အဓမ္မလုပ်အားခိုင်းစေမှုကိုအစီရင်ခံခြင်းနှင့်အစီအမံများလိုအပ်သည်။
သြစတေးလျမှာ ၂၀၁၈ ခုနှစ်မှစ၍ ခေတ်သစ်ကျွန်ပြုမှုကိုဆန့်ကျင်သောဥပဒေတစ်ခုရှိသည်။
ယူအက်စ်အေ ပဋိပက္ခဖြစ်ပွားရာဒေသများမှပစ္စည်းများရောင်းဝယ်ဖောက်ကားမှုတွင်ကုမ္ပဏီများအား ၂၀၁၀ ခုနှစ်မှစ၍ စည်းမျဉ်းသတ်မှတ်ချက်များကိုချမှတ်ခဲ့သည်။
သြစတြီးယားရဲ့အခြေအနေNGO Südwindသည်နိုင်ငံအလိုက်နှင့်နိုင်ငံတကာအဆင့်အသီးသီး၌စည်းမျဉ်းများတောင်းဆိုသည်။ သင်ဒီမှာလက်မှတ်ထိုးနိုင်သည် www.suedwind.at/petition
SPÖအမတ်များဖြစ်သော Petra Bayr နှင့် Julia Herr တို့သည်မတ်လအစောပိုင်းတွင်အမျိုးသားကောင်စီသို့ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်ဥပဒေအတွက်လျှောက်လွှာတင်ခဲ့သည်။
ဓာတ်ပုံ / ဗီဒီယို: Shutterstock.
