in

Grenzenlos - Tiang oleh Gery Seidl

Gery Seidl

Saya berjalan melalui Vienna dan bertemu dengan bekas jiran secara kebetulan. Kami berbual seperti kita, jika semuanya baik, sehingga dia memberitahu saya bahawa dia baru sahaja membuat pemergian dari Macedonia. Dia melawat keluarganya. Ia sepatutnya menjadi pesta, tetapi segala-galanya ternyata berbeza. Pada pukul lima pagi, bandar itu membakar tiga kilometer dari rumah ibu bapanya. Adakah ia radikal? Presiden sendiri? Adakah ia perang saudara atau adakah ia sudah? Tembakan, api, helikopter, bunyi! Selama dua jam sempadan dibuka dan sesiapa yang mengurus, berlaku. Perkataan sempadan mengambil makna baru untuk saya. Tahun saya tidak mengalami batasan sejauh ini.

Kami, "generasi selepas perang". Kami tidak mempunyai tugas. Apa yang harus saya bina, jika segala-galanya sudah dan roboh, saya tidak boleh, kerana di mana-mana perlindungan monumen draufsitzt. Apa yang mereka berikan kepada kami adalah: "Tidak kira, tidak penting, ia boleh membuat bunyi bising." Dan kami juga.

Persoalannya, adakah kita benar-benar tidak mempunyai tugas? Saya mempunyai perasaan bahawa ada sesuatu yang perlu dilakukan di setiap sudut. Mengekalkan keterbatasan generasi kita semata-mata memerlukan usaha yang hebat. Masa dan lagi manusia membina pagar.

"Kebodohan manusia dan alam semesta tidak terbatas, walaupun saya tidak pasti tentang alam semesta."

Saya menulis artikel itu, telefon berdering. Rakan saya, Charly Rabanser, pengarah artistik Cine Theatro di Neunkirchen am Großvenediger, memanggil saya dan memetik Albert Einstein: "Kebodohan orang dan alam semesta tidak terbatas, walaupun saya tidak begitu yakin tentang alam semesta." Dia memberitahu saya bahawa Pagar dibina di sekeliling teaternya yang menjadikannya hampir mustahil bagi seorang artis untuk membuat prop di teater atau di teater. Pada siasatan yang lebih dekat, sama ada makna projek itu telah diberikan kepadanya kad perniagaan seorang peguam. Yang tersisa adalah kekafiran.

Sekali lagi contoh hakikat bahawa terpulang kepada setiap individu untuk membina sempadan atau merobohkan pagar sempadan. Tirai besi telah jatuh. Kami Eropah! Pemikiran yang baik, tetapi ia akan mengambil masa beberapa generasi untuk hidup. Austria tidak Eropah, kerana dia mungkin berasal dari Vienna. Dan bukan dari Vienna, tetapi dari daerah keenam. Dan bukan dari daerah keenam, tetapi dari Windmühlgasse bertentangan dengan pawagam Apollo. Dan di sana dia tinggal di nombor empat, tangga dua. Dari sana dia Austria. Dan ya. Austria berada di Eropah, tetapi kami sekali lagi lebih besar di bawah pemerintahan lelaki itu dengan janggut putih. Oleh kerana kita juga mempunyai pantai peribadi di laut. Kami Austria dari Windmühlgasse. Juga, ia tidak benar-benar bercakap di pejabat-pejabat daerah dan pihak berkuasa bahawa kita adalah Eropah, jika bas kami tidak melewati sempadan daerah antara dua daerah perbandaran Rendah Austria, kerana terdapat percanggahan dalam "kawasan sempadan" mengenai penyelesaian kilometer bus yang didorong.

Adakah kita Eropah jika kita bukan Austria di peringkat undang-undang? Apa yang mewujudkan New York dengan penduduk 16 juta dan Datuk Bandar, mengedarkan bersama sembilan buah negara persekutuan dengan sembilan gabenor daerah, timbalan mereka, kapten daerah dan timbalan mereka. Majlis Persekutuan, Landtag, majlis tempatan, majlis bandaraya, Gschisti Gschasti ... Senarai itu boleh diteruskan tanpa henti. Semua wakil-wakil ini mempunyai sensitiviti dan ekor tikus kepada orang-orang yang telah meletakkan mereka di sana. Begitu juga sensitiviti mereka mesti dipenuhi. Apabila anda menganggap semua itu, seringkali mustahil untuk membuat keputusan yang memberi manfaat kepada kebaikan bersama. Tiada siapa yang boleh menjelaskan kepada saya mengapa kita mempunyai sembilan kod bangunan berbeza di negara kita. Belum lagi undang-undang mengenai peraturan tadika, dll. Sempadan adalah sebabnya. Wilayah kuasa yang dicetuskan oleh sebuah negara persekutuan dan wakilnya.

"Mari bermula dari yang terbaik, kerana ia akan kurang dengan sendirinya."

Harapan bahawa generasi akan datang atau walaupun tanda saya yang lain mati terakhir. Orang muda yang bebas yang mempersoalkan sistem dan mendedahkan ketidakkonsistenan yang dibebaskan daripada pemikiran pihak berkuasa, meletakkan THING di latar depan. Mereka tidak dapat menolong diri mereka jika kita menunjukkan kepada mereka yang betul. Orang dewasa dengan pendapat mereka sendiri. Kebebasan "tidak terbatas" di kepala. Sekiranya ada sesuatu yang boleh dilakukan dalam pemikiran kita, maka kebaikan itu dapat berfungsi juga. Mari bermula dari yang terbaik, kerana ia akan kurang dengan sendirinya.

Photo / Video: Gary Milano.

Ditulis oleh Gery Seidl

Leave a Comment