in ,

സൗന്ദര്യവർദ്ധക വസ്തുക്കൾ: പരിചരണമോ പരിക്കോ?

പയനിയർ വില്ലി ലുഗെർ 1990 വർഷങ്ങളിൽ പ്രകൃതി സൗന്ദര്യവർദ്ധക കമ്പനിയായ CULUMNATURA സ്ഥാപിച്ചു. ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ, വ്യവസായത്തിൽ എന്താണ് തെറ്റ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അദ്ദേഹം വിശദീകരിക്കുന്നു, വ്യവസായത്തിനും ട്രേഡ് അസോസിയേഷനുകൾക്കും നല്ല മുടി നൽകുന്നില്ല.

സൗന്ദര്യവർദ്ധക വസ്‌തുക്കൾ

"സൗന്ദര്യവർദ്ധക വ്യവസായത്തിൽ, സ്വരം ക്രമീകരിക്കുന്ന വ്യവസായമാണ്."
വില്ലി ലുഗർ, കുലംനതുര

ഓപ്ഷൻ: മിസ്റ്റർ ലുഗർ, സൗന്ദര്യവർദ്ധക വ്യവസായത്തിൽ എന്താണ് കുഴപ്പം?
വില്ലി ലുഗെർ: രാസവസ്തുക്കളുടെ മേഖലയിലെ മാലിന്യ സംസ്കരണ പ്രസ്താവനകൾ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ സൗന്ദര്യവർദ്ധക വ്യവസായം കഠിനമായി പരിശ്രമിച്ചു. വാൾ പെയിന്റ് പോലുള്ള സാങ്കേതിക ഉൽ‌പ്പന്നങ്ങൾ‌ക്കായി, ഉപയോഗത്തിനും നീക്കംചെയ്യലിനുമുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ‌, അതുപോലെ തന്നെ അപകട മുന്നറിയിപ്പുകൾ‌ എന്നിവ ചേർ‌ത്തിരിക്കണം. സൗന്ദര്യവർദ്ധകവസ്തുക്കളുടെ കാര്യത്തിൽ ഇത് അങ്ങനെയല്ല - കുറഞ്ഞത് ഹെയർഡ്രെസ്സർമാർക്കുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങളെങ്കിലും - അങ്ങനെയല്ല, ഭാഗികമായി വളരെ നിർണായക വസ്തുക്കൾ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും. ഇത് പരിചരണത്തിലാണ് വിൽക്കുന്നത്. കയ്യുറകളുള്ള പരിചരണ ഉൽ‌പ്പന്നങ്ങൾ‌ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, ഹെയർ‌ഡ്രെസ്സർ‌മാർ‌ നമ്മോടൊപ്പമുണ്ടെങ്കിൽ‌ അത് അസംബന്ധമാണ്. ലാറ്റിനിലോ ഇംഗ്ലീഷ് സാങ്കേതിക പദങ്ങളിലോ എഴുതിയ അന്തിമ ഉപയോക്താക്കളുടെ കൂട്ടത്തിന് ഉള്ളടക്കങ്ങൾ (INCI) മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല. ചില ഉൽ‌പ്പന്നങ്ങളിൽ‌, ചേരുവകൾ‌ ഇപ്പോൾ‌ ഒരു ജർമ്മൻ‌ ബ്ലോക്കിൽ‌ അധികമായി പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ‌ പദാർത്ഥങ്ങളുടെ അളവ് കണക്കാക്കി INCI യെ ജർമ്മനിയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തിയാൽ‌, ജർമ്മൻ‌ ഖണ്ഡികയിൽ‌ രണ്ടോ മൂന്നോ ചേരുവകൾ‌ അതനുസരിച്ച് പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. പ്രധാനമായും അന്തിമ ഉപയോക്താവിന് കാണാൻ കഴിയുന്നത് അവർ പോഷിപ്പിക്കുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ കഠിനമാണെന്ന്. ഉള്ളടക്ക പ്രഖ്യാപനത്തിൽ, അടിസ്ഥാനപരമായി എല്ലാ ഘടകങ്ങളും അവരോഹണ ക്രമത്തിൽ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ഇതിനർത്ഥം മിക്ക ഉള്ളടക്കങ്ങളും ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ഉള്ളടക്കങ്ങൾ മുൻപന്തിയിലായിരിക്കണം എന്നാണ്. എന്നിരുന്നാലും, മൊത്തം ഒരു ശതമാനത്തിൽ താഴെ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന നിരവധി ചേരുവകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഈ ചേരുവകൾ പരസ്പരം മാറ്റിയേക്കാം. അതിനാൽ സ്വാഭാവികമായും ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്ന ചേരുവകളായ കറ്റാർ വാഴ, കോ. ലാൻഡ് അപ്പ് ഫ്രണ്ട്, വലിയ അളവിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നതിന്റെ പ്രതീതി നൽകുക, അങ്ങനെയല്ലെങ്കിലും.

ഓപ്ഷൻ: അത് എങ്ങനെ ആകും? ഉപഭോക്തൃ പരിരക്ഷ വളരെ ദുർബലമാണോ?
മേള: അതെ, തീർച്ചയായും. സൗന്ദര്യവർദ്ധക വ്യവസായത്തിൽ, സ്വരം ക്രമീകരിക്കുന്ന വ്യവസായമാണ്. ഹെയർഡ്രെസിംഗ് വ്യവസായത്തിന്റെ പ്രതിനിധികളും ചേരുന്നു. ഭക്ഷ്യ വ്യവസായത്തിൽ, ഇത് ചിലപ്പോൾ വ്യത്യസ്തമല്ല. വലിയ കോർപ്പറേഷനുകളുണ്ട്, അവയ്ക്ക് അനുകൂലമായി നിയമനിർമ്മാണത്തെ സ്വാധീനിക്കാൻ അവരുടെ ലോബിയിംഗ് ശ്രമിക്കുന്നു .. തുണി വ്യവസായത്തിൽ, അപകടകരമായ ചില ചേരുവകൾ ഇപ്പോൾ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു, അവ ഇപ്പോഴും സൗന്ദര്യവർദ്ധകവസ്തുക്കളിൽ പ്രത്യേകിച്ചും വിവിധ മുടിയുടെ നിറങ്ങളിൽ അനുവദനീയമാണ്. ഹെയർഡ്രെസ്സർമാരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ലോബികളില്ല, വ്യവസായം നമ്മെ "വിൽക്കുന്നു" എന്നതിനാൽ ആത്യന്തികമായി എല്ലാം ഏറ്റെടുക്കുന്നു.

ഓപ്ഷൻ: ഏത് അപകടകരമായ ചേരുവകളാണ് ഇവിടെ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്നത്?
മേള: ഇവ പല നിർണായക വസ്തുക്കളാണ്. എന്നാൽ വളരെ അപകടകരമായ ഒരു വസ്തു, ഉദാഹരണത്തിന്, ഫിനെലെനെഡിയാമൈൻ. വളരെ അലർജിയുണ്ടാക്കുന്ന ഒരു പദാർത്ഥം ജർമ്മനിയിൽ ഇതിനകം നിരോധിച്ച 1906, 1985, EU അനുവദിച്ചു, പക്ഷേ വീണ്ടും അനുവദിച്ചു. ഇതൊരു കളർ എൻഹാൻസറാണ്, ഇത് തുണിത്തരങ്ങളിലും അല്ലെങ്കിൽ കാർ ടയറുകളിലും കാണപ്പെടുന്നു. സൗന്ദര്യവർദ്ധകവസ്തുക്കളിൽ ഇരുണ്ട മുടിയുടെ നിറങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്നു. ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ക N മാരക്കാരനായ എക്സ്എൻ‌എം‌എക്സ്, ഫെനിലിനെഡിയാമൈനിൽ നിന്നുള്ള അലർജി ഹൃദയാഘാതത്തെ തുടർന്ന് മരിച്ചുവെന്ന് തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. അതിനുശേഷം അത്തരം നിറങ്ങളുള്ള മുടി ചായം പൂശുന്നത് 2009 വാർ‌ഷിക കുട്ടികൾക്ക് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു. എന്നാൽ ചേരുവ ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ നിലനിൽക്കുന്നു. ഈ പ്രശ്നം, ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ്, ഗിൽഡുകൾ, പ്രൊഫഷണൽ അസോസിയേഷനുകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് എല്ലാവർക്കും അറിയാം. ആരും തിരിച്ചടിക്കുന്നില്ല. എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അത് വ്യക്തിപരമായ പരിക്കാണ്. കുറച്ചു കാലമായി, അമോണിയ ഇല്ലാതെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്ന പ്രവണതയുണ്ട്. മുടി വീർക്കാൻ താരതമ്യേന നിരുപദ്രവകരമായ പദാർത്ഥമാണിത്. പകരം, എഥനോളമൈൻ ഇപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഇത് ഓവൻ ക്ലീനറുകളിൽ കാസ്റ്റിക് സോഡയ്ക്ക് പകരമായി ഉപയോഗിക്കാം, കൂടാതെ വായു മലിനമാവുകയും ഉപയോക്താവ് 16 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസ് വരെ താഴുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഓപ്ഷൻ: ഉപയോക്താക്കൾ കുറഞ്ഞത് അവരുടെ മേൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുന്നില്ലേ?
ലുഗർ: അതെ, അതൊരു നല്ല കാര്യമാണ്. ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത്, ചില പുതിയ ഉൽ‌പ്പന്നങ്ങൾ‌ കാര്യങ്ങൾ‌ വ്യത്യസ്തമാണെന്ന് തെളിയിക്കുന്നു, കൂടാതെ പ്രകൃതിദത്ത ഉൽ‌പ്പന്നങ്ങളുടെ ആവശ്യം ഗണ്യമായി വർദ്ധിക്കുന്നുവെന്ന് സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ‌ കാണിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ജർമ്മനിയിലെ പ്രകൃതി സൗന്ദര്യവർദ്ധക വിപണി, എക്സ്എൻ‌യു‌എം‌എക്‌സിന്റെ എക്സ്എൻ‌യു‌എം‌എക്സ് വിൽ‌പനയേക്കാൾ വളരെ വേഗത്തിൽ വളർന്നു, അങ്ങനെ വിപണി വിഹിതം പത്ത് ശതമാനമായി വർദ്ധിപ്പിച്ചു. പ്രകൃതിദത്ത സൗന്ദര്യവർദ്ധക ഉൽപന്നങ്ങളിലേക്ക് ഉപയോക്താക്കൾ കൂടുതലായി തിരിയുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ക്ലാസിക് സൗന്ദര്യവർദ്ധക വസ്‌തുക്കൾക്ക് 2017 ശതമാനം മൈനസ് അനുഭവപ്പെട്ടു. 5,1 വർഷത്തിൽ, ജർമ്മനിയിലെ പ്രകൃതി സൗന്ദര്യവർദ്ധകവസ്തുക്കൾ മാത്രം 0,4 പുതിയ വാങ്ങലുകാരെ നേടുന്നു. പത്തുവർഷമായി ഉപഭോക്താക്കളുടെ എണ്ണം വർദ്ധിച്ചു.

ഓപ്ഷൻ: അവരെ ഒരു പൊതു നല്ല സാമ്പത്തിക പയനിയറായി കണക്കാക്കുന്നു. അത് എങ്ങനെ സ്വയം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു?
മേളഒരു വശത്ത്, എല്ലാ ജീവനക്കാർക്കും ന്യായമായ തൊഴിൽ സാഹചര്യങ്ങൾ. ഞങ്ങളുടെ ജീവനക്കാരുടെ ക്ഷേമം എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഒരു പ്രധാന ആശങ്കയാണ്, ഇത് ആകർഷകമായ പ്രവർത്തന അന്തരീക്ഷവും ഫ്ലെക്സിറ്റൈമും വിവിധ ജീവനക്കാരുടെ പ്രോഗ്രാമുകളും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. എല്ലാ ദിവസവും ജോലിക്ക് പോകുന്നത് എനിക്ക് ആസ്വദിക്കാനാവില്ല, ഞാൻ അത് ആസ്വദിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ. അതുപോലെ തന്നെ ഞങ്ങളുടെ ജീവനക്കാരും സന്തോഷത്തോടെ ജോലിക്ക് പോകണം. എല്ലാ അസംസ്കൃത വസ്തുക്കളും കഴിയുന്നത്ര ന്യായമായും, സാധ്യമെങ്കിൽ പ്രാദേശികമായും വാങ്ങാനും ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു. മറുവശത്ത്, ഉപഭോക്താക്കളുമായി ഇടപെടുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അസാധാരണമായ ഒരു സമീപനമാണ് സ്വീകരിച്ചത്: ഞങ്ങളോടൊപ്പം, എല്ലാ ഉപഭോക്താക്കളും ഒരേ തുകയാണ് നൽകുന്നത്. വോളിയം ഡിസ്കൗണ്ടുകളൊന്നുമില്ല, അവ വലിയ കമ്പനികൾക്ക് നല്ലതാണ്. ഈ തന്ത്രവുമായി ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും നന്നായി എത്തിയിട്ടില്ലെങ്കിലും - പ്രത്യേകിച്ച് വലിയ ശൃംഖലകളോടെ, ഞങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ തികച്ചും താൽപ്പര്യം കാണിക്കുന്നു.

ഓപ്ഷൻ: സുസ്ഥിര പ്രവർത്തനത്തിന്റെ വെല്ലുവിളികൾ എന്തൊക്കെയാണ്?
മേള: പരമ്പരാഗത നിർമ്മാതാക്കൾ പോലുള്ള വലിയ അളവിൽ ഞങ്ങൾ ഉൽ‌പാദിപ്പിക്കുന്നില്ല. കുറഞ്ഞത് ഞങ്ങൾ പ്രിസർവേറ്റീവുകളൊന്നും ഉപയോഗിക്കാത്തതിനാൽ. ഇത് ഉൽ‌പാദനത്തെ കൂടുതൽ ചെലവേറിയതാക്കുകയും ഡോക്യുമെന്റേഷൻ ആവശ്യകത വളരെ ചെലവേറിയതാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കൂടാതെ, ഞങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ കഴിയുന്ന ഒരു കരാർ നിർമ്മാതാവിനെ കണ്ടെത്തുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. ഉപഭോക്താക്കളെയും ബ്യൂട്ടിഷ്യന്മാരെയും ഹെയർഡ്രെസ്സർമാരെയും അന്തിമ ഉപയോക്താക്കളെയും ബോധവത്കരിക്കുക എന്നത് ഒരു വെല്ലുവിളിയായി അവശേഷിക്കുന്നു. സ്ഥിരമായ പ്രകൃതി സൗന്ദര്യവർദ്ധകവസ്തുക്കൾ, ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതുപോലെ, തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ പ്രവർത്തന രീതി ഉള്ളതിനാൽ, രസതന്ത്രത്തിൽ നിന്ന് പ്രകൃതിയിലേക്കുള്ള പരിവർത്തനത്തിലാണ് ഇത്, അന്തിമ ഉപയോക്താവിനെ നന്നായി ഉപദേശിക്കാൻ അത് ആവശ്യമാണ്. അതിനാൽ, ഞങ്ങളുടെ ഉൽ‌പ്പന്നങ്ങൾ‌ ഫീൽ‌ഡിൽ‌ മാത്രമായി വിതരണം ചെയ്യുന്നു, പരിശീലനത്തിന് ശേഷം മാത്രം. ഇത് ചിലരെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടെങ്കിലും ഞങ്ങളുടെ ഓഫറിന്റെ ഗുണനിലവാരത്തിനായി നമുക്ക് നിലകൊള്ളാം.

വിയന്നയ്ക്കടുത്തുള്ള ഏൺസ്റ്റ്ബ്രൺ ആസ്ഥാനമായുള്ള ഒരു ഓസ്ട്രിയൻ കമ്പനിയാണ് കുലംനതുര. 1996 മുതൽ‌, CULUMNATURA ചർമ്മത്തിൻറെയും മുടിയുടെയും മേഖലയിൽ‌ സമഗ്രമായ കഴിവ് നൽകുന്നു. ഹെയർഡ്രെസിംഗ് വ്യവസായത്തിലെ ഉയർന്ന പ്രകൃതിദത്ത സൗന്ദര്യവർദ്ധക വസ്തുക്കളുടെ ഉയർന്ന നിലവാരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അവബോധമാണ് സൃഷ്ടിയുടെ ഒരു പ്രധാന ആകർഷണം.
www.culumnatura.com

ഫോട്ടോ / വീഡിയോ: ചുലുമ്നതുര.

എഴുതിയത് കരിൻ ബോർനെറ്റ്

കമ്മ്യൂണിറ്റി ഓപ്ഷനിലെ ഫ്രീലാൻസ് ജേണലിസ്റ്റും ബ്ലോഗറും. സാങ്കേതികവിദ്യ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ലാബ്രഡോർ പുകവലി ഗ്രാമീണ വിദ്വേഷത്തോടും നഗര സംസ്കാരത്തിനായുള്ള മൃദുവായ ഇടത്തോടും.
www.karinbornett.at

ഒരു അഭിപ്രായം ഇടൂ