Економија без раст

„Ако секој шета наоколу гол и содржина, растот нема да биде неопходен“, се шегува Кристоф Шнајдер, шеф на одделот за економска политика на WKO. Она што стои зад оваа изјава: Потребите на луѓето не запираат и се развиваат постојано. Не само поривот за сè повеќе стоки и услуги, туку и копнежот за нови работи го зголемуваат развојот. Додадете на ова желбата за избор во животот. „Иако скоро секогаш јадеме шницел во таверната, сепак сакаме топчиња од сирење од сирење завиткани во сланина на менито“, вели Шнајдер.
Сè додека има поголеми побарувања за богатство, толку долго е неопходен раст. Примерите вклучуваат повисоки плати, помоќни паметни телефони и уште повеќе слоеви сланина над овчо сирење.

Добар живот за сите?
Глобализација или затварање? Слободна трговија да или не? На конгресот „Добар живот за сите“, околу 140 меѓународни експерти од наука, граѓанско општество, интересни групи, политика и бизнис разговараа со некои учесници на конференцијата 1.000.
„Станува збор за заземјување на глобализацијата и враќање простор за маневрирање„ одоздола “со еманципаторска економска регионализација. Но, потребни ни се: независност и космополитизам - космополитизам поврзан со татковината “, рече Андреас Нови, директор на Институтот за мулти-ниво на управување и развој при СУ.
Сепак, покрај новите одговори на предизвиците на глобализацијата, би требало да се справиме и со опасностите што тие ги носат: „Реалниот напредок не бара да се каже не на еден развој што, пред сè, носи со себе глобална нееднаквост и еколошки проблеми“, вели професорот Jeanан Марк Фонтан од Универзитетот во Монтреал.

Раст во крвта

Но, што е всушност економскиот раст? На бројки, тоа е зголемување на бруто-домашниот производ. Едноставно кажано, тоа е збир на сите плати во една земја. Компаниите со повисоки плати ги плаќаат своите вработени, толку се подобри. Бидејќи колку повеќе заработувате, толку почесто одите во гостилницата. Ова пак го зголемува обртот на компаниите. Гостите често нарачуваат скапи топчиња со сирење од овци.

Пулсот на капитализмот

Значи, растот е крвта во вените на капитализмот. Без раст, нашиот систем би одел на колена, затоа што компаниите се во постојана конкуренција едни со други. Тие можат да преживеат само ако станат поголеми и подобри. „Ако една компанија прави иста продажба секоја година, не може да им понуди плати на своите вработени. Како резултат, зголемувањето на колективниот договор за време на економската криза, во кое немаше раст во некои индустрии, беа неодговорни “, вели Шнајдер во ретроспекција. На краток рок, повисоките трошоци за плати беа компензирани од заштедите во истражувањето и развојот. Опасен настој на долг рок, затоа што страда од иновации. Сонот за вториот слој сланина околу сирењето се движи во далечина, бидејќи продуктивноста не се зголемува. Сопственикот не инвестира во амбалажа за сланина, така што неговите готвачи би можеле да намалат повеќе овчо сирење за повеќе гости за помалку време. Привремен заклучок: Ако сакаме да заработиме повеќе и со тоа да уживаме во поголем просперитет, прометот на компаниите мора да расте.

Од сланина до слаби пензии

За да можат пензионерите да си дозволат уште поскап Шницел, нивните пензии мора да се зголемат. Покрај тоа, се повеќе и повеќе пензионери се приклучуваат, клучни зборови, стареење на општеството. Без економски раст, пензиите наскоро ќе бидат доволни за фритска супа. „Без економски раст, социјалните придобивки нема да растат во економијата“, истакнува Шнајдер. Иако државата може да пука (што тоа веќе го прави околу една третина од пензиите), но не и бесконечно.

Сценариото за нула раст

Економијата на Австрија се предвидува да порасне оваа година за 1,5 проценти, исто колку и минатата година. Нема причина за еуфорија, но и никој да не жали, затоа што 2013 БДП воопшто не порасна. Под претпоставка дека застана на нула, колку долго нашиот систем ќе остане разумно стабилен? „Максимален период на законодавниот дом на владата, што одговара на деловниот циклус“, нејасно проценува Шнајдер.
И, после околу пет години стагнација, работите брзо се спуштаат. Веднаш, стравот кај работниците е за губење на работата. Последиците: Луѓето трошат помалку и заштедуваат повеќе. Посетата на гостилницата станува реткост. Помалку потрошувачката го погодува секторот нај трудоинтензивни услуги, што претставува нешто помалку од три четвртини од БДП. Ова делува како турбо во злобниот круг, што доведува до уште поголема невработеност.
Тоа беше приказната за капитализмот. Но, теоретски, исто така е различно.

Нема копче за запирање на повидок

„Престанете да притискате во моментот не е можно затоа што нашиот систем е дизајниран за иновации и раст“, ​​вели ianулијана Фехлингер, активист и поранешен претседател на невладината организација-критична НВО „Атак“. Меѓу другото, оваа меѓународно активна организација промовира поголема социјална правда и не е застапник за максимален раст. Сепак, ниту едно лице не може да го започне режимот на нулта раст, но мора да се движи низ сите области истовремено: приватно, корпоративно, државно. Дури и ниту една економија не може да го избегне растот бидејќи глобализацијата ја прави конкуренцијата меѓународна. Затоа, да се одрекне од растот, треба да го привлече целиот свет заедно. Утопија? Да!
Но, идеологијата на економијата по постот не е толку радикална. Се однесува на економија без раст на БДП, но без да жртвува богатство. Зајакнување на локалната и регионалната самодоволност и намалување на глобализираната индустрија се состојките на овој рецепт.

Главен пример за регионална самодоволност е земјоделството. Активист Фехлингер живееше како само-експеримент две години на една фарма за да доживее своја сувереност со храна од прва рака. Таму, заедницата што живее на фармата го користеше моделот на солидарна економија: заеднички фонд, секоја работа е подеднакво вредна - без разлика дали е надвор од теренот или дома во кујната. Нејзиниот заклучок: „Земјоделството е привлечно, иако зад тоа има многу работа. Ако повеќе луѓе одгледувале фарми, ќе биде неопходна помалку аргарската индустрија “. Растот во земјоделската индустрија значи социјална и еколошка експлоатација затоа што уништува мало земјоделство. Високиот притисок на цените ги прави малите фарми тешко да се профитираат.

Но, светот не е само фарми. „Треба да размислите надвор од моделот на капиталистичкиот пазар во сите области“, вели Фехлингер. Пример е „само-управувани бизниси“. Овие бездушни компании се во сопственост на работниците што ги водат демократски. Тоа е, работниците не треба да ги заработуваат платите на раководството, туку само своите. Меѓу другото, овој модел се оствари по државниот банкрот на Аргентина околу милениумот. Сепак, со умерен успех, затоа што во пракса не може да се примени за сите компании. Но, ајде да одиме понатаму со идејата за самоуправувани бизниси.

Солидна економија

Тие се под покривот на „солидарната економија“. Тоа е многу широк концепт што вклучува, меѓу другото, социјално праведно и еколошко размислување без вишок производство. „Социјалната економија е целта во системот без раст, бидејќи пазарната економија создава нееднаквост“, вели Фехлингер. Пример: И покрај растот на БДП, реалните приходи не се зголемија во Австрија последниве години. „Просечниот потрошувач нема ништо за раст“, ​​критикува Фехлингер. Една од причините за ова е зголемениот број работни места со скратено работно време.
Во солидарната економија, растот не е лајтмотив, но е сосема можен. Сепак, човечките потреби треба да се префрлат. Наместо брз автомобил, тогаш е потребата за мобилност. Далеку од материјалот до желбата за повеќе образование, култура и политичко учество.

Во моментов сме во еден злобен круг. „Компаниите велат дека тие се насочени кон потребите на луѓето и тие ги генерираат преку самото рекламирање“, вели Фехлингер. На поинаков начин, компаниите дејствуваат во идејата за солидарна економија. Постојни примери се фарми кои спроведуваат солидно земјоделство. Стекнатите акции се користат за пред-финансирање на земјоделското производство за земјоделецот и во исто време гарантираат купување. Ова ги елиминира вишоците. Во исто време, акционерите носат ризици кога, на пример, град, ја уништува културата Физоле.

Зелен раст преку поправка

Критичарот за раст, професорот на WU и претседател на „Зелената едукативна работилница“, Андреас Нови, има јасна теза: „Растењето води до експлоатација на луѓето и природата.“ Тој повикува на зелен, одржлив раст и „цивилизација на добриот живот“. Регионалните структури на производство и потрошувачка, пократко работно време и еко-номично поправка за заштеда на ресурси се во преден план. Врвен приоритет е скромноста на луѓето наместо алчноста.
Дигитализацијата и автоматизацијата би овозможиле масовно намалување на работното време, според Нови. Ова остава повеќе време за активности во социјалната област, како што е грижа за стари лица и за поправка на опрема. „Ние не работиме“, додава тој. Дури и ако БДП не расте, тоа не значи дека нема зголемувања на платите. Напротив. „Поправката на машината за перење чини пари, кои за возврат се насочуваат кон специјализирани занаетчии“, објаснува економистот. Во исто време, не треба да се произведува нова машина за поправената машина. Затоа, обемот на производство на компаниите би се намалил. „Едниот расте, а другите се намалуваат“, сумира Нови.
Зелениот раст значи иновација и развој без експлоатација. Нови рече: „Технологијата ја зголемува ефикасноста на користењето на ресурсите, на пример, кога топлината на отпадот од индустриските постројки се користи за греење.“ Секако, оваа теза не работи, се разбира, затоа што технологијата може да даде само придонес. Нови повикува на нова организација на економијата. „Мораме да се збогуваме со моделот на конкуренција, бидејќи тоа е најголемиот двигател на растот.
Излез е тешко, бидејќи моќните структури треба да се расипат. „Зошто VW, на пример, не сака да развива електрични автомобили? Затоа што компанијата би заработила помалку со тоа “, вели критичарот за раст.

Фото / Видео: Shutterstock.