Карин Борнет
Рамувањето е термин од општествената наука и комуникациската наука. Рамките се познати како „рамки на толкување“ на германски јазик. Постојат рамки на јазикот што ни сугерираат како да ги толкуваме содржините. Тие ја поставија рамката за тоа како ги перцепираме изјавите или фактите.
Така пишува за Елизабет Веллинг во нејзината книга „Политичко врамување - како една нација ја поттикнува својата мисла и ја претвора политиката во неа“, следново: „Рамките имаат идеолошки селективен карактер. Тие ги оценуваат и толкуваат социјалните и политичките состојби од одреден светоглед. Откако ќе се активираат во нашите умови, тие ги водат нашето размислување и постапки “.
Фактот дека рамките влијаат врз нашите постапки е веќе научно докажано: научниците Тибоде и Бородитски спроведоа експеримент на универзитетот Стенфорд кој може да ја докаже директната врска помеѓу кадрирање и донесување одлуки. Беа презентирани две тест групи со два различни текста. Суштинските факти беа идентични и во двата текста. Разликата е во метафорите користени за растечкиот криминал во фиктивен град, во кадрирањето. Еден текст се занимаваше со „вирусот на криминалот“, а другиот се однесуваше на „предаторот на криминалот“ што поминува низ градот. Оваа разлика јасно влијаеше на реакциите на субјектите. Оние што прочитаа за вирусот се определија првенствено на социјални превентивни мерки, додека примателите на текстот на предаторот се насочуваа кон построги казни и поголема полиција да го реши проблемот.
Рамување во пракса
Рамките се користат намерно во политичката дебата. Ако, на пример, "бран на бегалци„Говорот е, тогаш се активира поврзаност со сила на природата. Мора да се заштитите од прилив на бран. Мора да се изгради брани и бариери. Бранот бегалци често го користат политички десничари, бидејќи метафората ја дехуманизира темата. Рамките се премногу среќни што медиумите ги преземаат свесно или несвесно. На пример, „згаснувањето од протокот на бегалци“ е вклучено во бројни наслови.
Друг пример за кадрирање ја нуди темата климатските промени, Терминот „промена“ сјае над климатската криза како нешто што може да се претвори во позитивно и негативно. Промената е природна и не е направена од човекот. Само неодамна, објави активист за климата Грета Тунберг јасни зборови: „Тоа е 2019. Климатски промени, климатска криза, климатски итни случаи, еколошки слом, еколошка криза и еколошка итна состојба? “
Зборовите се повеќе од содржини. Кога се врамуваат, тие исто така даваат рамки за толкување и имплицираат предлози за акција. И ова го користат различни групи и партии насочени. Затоа, не е болно да се сомневаат зборови, метафори и термини на нивните рамки - без разлика од кои потекнуваат. KB
Фото / Видео: Shutterstock.
