D'Anita Ericson
Tourismus ass eng staark Branche vun der Éisträichescher Wirtschaft, a verschiddene Regioune floréiert d'Vakanzgeschäft souguer als wirtschaftlech Monokultur. D'Konsequenze vun der Pandemie sinn deementspriechend fatal. Mëttel: Huelt eng Vakanz an Éisträich, awer ökologesch.
Tourismus ass e wichtege Motor fir eis Wirtschaft - et huet de leschte Summer erëm a Gang gestach, awer ass elo méi oder manner fir eng Zäit stoe bliwwen. Dëst trëfft net nëmmen d'Héichbuerg vum Massentourismus schwéier, Regiounen a Fournisseuren, déi méi iwwergräifend an nohalteg denken, sinn och schlecht betraff. Mir hu ronderëm d'Stëmmung nogefrot - an d'Äntwerten erlaben nëmmen eng Konklusioun: Déi, déi 2021 an der Vakanz sinn, sinn am beschten an Éisträich ze bleiwen an hiren Deel ze maachen, fir ze spueren, wat nach ka gerett ginn.
Corona an organeschen Tourismus: vun honnert op Null
“No der éischter Lähmung am Fréijoer vum leschte Joer huet eis Bio Hotels fir de Summer virbereet. Déi entwéckelt Hygiène Konzepter hu ganz gutt geschafft a vill Firmen haten eng ganz gutt Saison. Mir hunn eng flott Erhéijung vun neie Gäscht notéiert déi bewosst op der Sich no engem organeschen Hotel wieren wéinst der Situatioun ", bericht de Marlies Wech, Managing Director vun der Mark. Bio Hotels, mat 14 Hotellen an Éisträich, “Et war an ass schwéier fir d'Stadhotelsindustrie: Mangel u Fouer a Kongresser, däitlech manner Geschäftsreesen a kaum Reunioune féieren zu schlechten Besatzungsquoten. Dat geet zum Stoff. Den totalen Ausfall vun der Wanterzäit wäert och en Impakt hunn, sechs Méint ouni Verkaf kënnen net enger Firma ouni Spuer laanschtgoen. "
Wech ass zouversiichtlech iwwer déi kommend Summersaison; Si denkt och datt d'Thema 'nohalteg Rees', wou de Bio Hotels zielt zu de Pionéier a wäert erëm d'Vitesse ophuelen. En allgemenge Problem läit awer am Bauch: De Manktem u qualifizéierten Aarbechter an der Catering- an Hotelindustrie gouf vun der Pandemie beschleunegt, well eng Rei Mataarbechter endlech Industrien gewiesselt hunn. Magdalena Kessler, vum Bio Hotel Chesa Valisa im Kleinwalsertal: “Et war eis vun Ufank u kloer datt Corona méi laang bei eis wier. Also hu mir d'Maskfuerderung am Summer behalen. Mir benotzen de Moment d'Zäit fir eis Mataarbechter ze trainéieren, besonnesch eis Léierlinge. Mir erwaarden e massive Mangel u qualifizéierten Aarbechter fir d'Zäit no der Pandemie. "
Getraff vun alle Säiten
“Mir hunn Corona als voll Breet erlieft. Dir kënnt och soen datt mir de Jolly Joker gezeechent hunn, besonnesch well mäi Mann ongeféier 120 Leit bei Rettungsevenementer a Rettungsreesen beschäftegt an d'Firmen zënter engem Joer stinn ", seet d'Ulrike Retter aus dem selwechten Numm Hotel An der Steierstad Pöllauberg ass et just e bësse schwéier glécklech ze bleiwen. "Direkt no der Reouverture Enn Mee hu mir eng ganz gutt Reservatiounssituatioun am Hotel, well Vakanzhongereg Leit op der Sich no grousst Hoteler am Mëtt vun der Natur. Mir hunn och vun der 100 Prozent organescher Zertifizéierung profitéiert. "
D'Rettungsdénger goufen dunn haart getraff vum neie Spär, all d'Seminaren a Konferenze geplangt fir déi éischt Halschent vun 2021 sinn ausgebrach, Ulli Retter: "Dat Schlëmmst fir eis ass datt mir de Moment keng Ouverturesperspektiv fir eis Vakanzegäscht hunn, verschiddener hu scho fënnef Mol nei gebucht, a laangem Erwaardung. Mir hunn elo decidéiert eisen Hotel fir Seminar a Firmegäscht am Abrëll erëm opzemaachen, konform mat all gesetzlechen Ufuerderungen. D'Aarbechtsbelaaschtung wäert sech kaum rentéieren, awer als Patron mat déif Wuerzelen an der Regioun - 90 Prozent vun eise Mataarbechter kommen aus der Lokaler Regioun - musse mir dofir suergen datt eis Mataarbechter och Zukunftsperspektiven hunn. Mir kënnen et net ouni Gäscht maachen. "
Kleng Strukturen
Den éisträicheschen Alpine Club, mat sengem Biergklammen Dierfer huet e Modell fir doucen Tourismus erstallt, huet sech mat der Fro beschäftegt ob déi méi kleng Strukturen, wéi se an de Biergerklammen Dierfer sinn, a Krisenzäiten avantagéis sinn an ob se méi resistent an adaptéierbar sinn, also méi elastesch, wéi méi grouss. Eng virtuell Konferenz gouf mat den zwee Experten Tobias Luthe a Romano Wyss vun der Mountain Research Initiative ofgehalen. D'Conclusioun: nëmme wou eng Visioun, e gemeinsame Wee, Kooperatioun an innovativ Léisunge mat de lokalen Akteuren erfollegräich gefördert ginn, kënnen Upassunge bewosst gemaach ginn an d'Auswierkunge vu grousse Krise kënne besser agespaart ginn.
"Diversitéit, e gewësse Beräich a Kooperatioun sinn déi zentral Faktore fir en nohaltegt Zesummeliewen an den Alpen, an deem den Tourismus eng onverzichtbar Branche vun der Wirtschaft ass," resüméiert d'Marion Hetzenauer vun der Alpenassociatioun, "Also eng aner Approche zum Tourismus huet sech bewisen ze sinn wichteg. Wéi och ëmmer: wann Tourismus praktesch net méi méiglech ass, erreechen dës Strukturen mat engem relativ héije Grad Flexibilitéit och hir Grenzen. D'Biergopdierfer fillen sech och schlëmm an e puer Tourismusgeschäfter komme wuel net op d'Been. "
Méi Artikelen iwwer Vakanz an Tourismus
Éisträicheschen Tourismus an Zuelen
46 Millioune Gäscht - gutt zwee Drëttel vun hinnen aus dem Ausland - hunn eis ganzer 2 Milliounen Iwwernuechtungen am Joer 2019 bruecht (eng Hausse vun 152,7 oder 2018 Prozent am Verglach mat 3). Op der éischter Plaz vun den Hierkonftslänner ass Däitschland mat 1,9 Milliounen, an der zweeter Éisträich mat 57 Milliounen an d'Bronzemedaille geet an Holland mat 40 Milliounen Iwwernuechtungen. D'Sommersaison ass liicht viraus (10 Milliounen Iwwernuechtungen).
Et war och e Wuesstum am Reesbilan: béid Akommes (wat auslännesch Gäscht bei eis ausginn) an Ausgaben (wat Éisträicher am Ausland verbréngen) erreecht en nominellen 22,6 Milliarden Euro (plus 5,4, 12,4 Prozent) oder 2,2 Milliarden Euro (+ 10,2 Prozent) nei historesch Héichten - an en enormen Iwwerschoss vu ronn XNUMX Milliarden Euro.
Dëst setzt Éisträich op déi drëtt Plaz an Europa fir pro Awunner unzekommen an op der 3. Plaz am Weltranglëscht. De Mehrwäert vum Tourismus beleeft sech op 27 Prozent vum Bruttoinlandprodukt. 7,3 Prozent vun deenen an der Beschäftegung sinn direkt am Tourismus beschäftegt, a 5,7 Prozent vun den Aarbechtsplaze sinn direkt oder indirekt mam Tourismus ze dinn.
Photo / Video: Traurege Rekord.
