Bi berxwedanê bijîn - bi vî rengî dikare bixebite

Permaculture dikare li ser jiyana we were sepandin

"Em hemî di perwerdehiyê de pîr in…"
Mala ajelê xalî

Bi "Festîvala Krîzê - em çawa cîhanê ji evîna jiyanê rizgar dikin. Gotinek ji berxwedana meya xwezayî re" Marit Marschall ji bo hemî mirovên ku naxwazin "di nav nalîn û cefayê de" bimînin, destanek dinivîse. "Me mirov şaş kir û naha em ê çêtir bikin," wê dibêje. Festîvala Krîzê pirtûkeke helbestî û jîr e ji bo hemû kesên ku li rêbazekê digerin ka meriv çawa di dema krîzê de wekî mirovek aram bibe û bimîne, lê di heman demê de - ger bixwaze - wekî baxçevanek jî.

Ji hêla Bobby Langer ve

Çawa dibe ku ekosîstemek dikare bi sedsalan, hetta hezar salan kar bike, heya ku mirov wê bi tenê bihêle? Du Awustralya Bill Mollison û David Holmgren çend deh sal berê ji xwe pirsîn ka prensîbên hevgirtî yên "mûcîzeyek" weha çi ne û ketine lêgerîna bersivan. Encam "permaculture" bû bi zanîna ku bi leza birûskê li çaraliyê cîhanê belav bû. Li Almanyayê jî, niha bi hezaran bikarhênerên prensîbên permaculture hene, ku di nav baxçeyên xaniyan de û li cotkaran baş dixebitin.

Permaculture ji mêj ve bûye zanistek pergala çandiniyê ku hem bingehên çandiniya organîk temam dike û berfireh dike. Û permaculture dikare fêr bibe, li Almanya di akademiyên taybet de, li Avusturya jî li Zanîngeha Çavkaniyên Xwezayî û Zanistên Jiyanê li Viyanayê. Piştî perwerdehiya çend salan, hûn wekî sêwiranerê permaculture qayimbûnê digirin.

Marit Marschall jî di lêgerîna çavkaniya berxwedana me ya xwezayî de ev rê hilbijart. Di teza xwe de, wê diyar kir ku "amûrên giyanî" yên permaculture jî dikarin li ser plansaziya jiyana mirovan, wekî sêwiranek ji bo dîmena hundurîn werin sepandin. "Em dikarin xwe wekî baxçevanên hundurîn û sêwiranerên jiyana xwe biceribînin," dibêje Marit Marschall. Bi vê armancê wê “Plana Darê” pêşxist û di pirtûka xwe de bi awayekî hêsan, zelal û gav bi gav bikaranîna wê diyar kir. Wêneyên rengîn ên xweş û sosret ên hunermenda xwezayê ya îngilîz Amber Woodhouse, gava ku hûn jê vediqetînin, efsûnek taybetî dide pirtûkê.

"Crisis-Fest" - rastnivîsîn bi wateyek ducarî vedibêje: Ji aliyekî ve, nivîskar ji bo krîz-delîlan piştgirîya pisporê psîkolojîk û permacultural dide; lê ne di wateya statîk de, lê nerm û berxwedêr mîna xwezaya ku tê de her krîz potansiyela pêşkeftin û mezinbûnê dihewîne.

Ev berhevoka hişmendiyê ji perspektîfa permakulturê gav bi gav xwendevanan bi rê ve dibe: ji pêşkeftina hestiyar a kokên xwe yên berxwedêr heya qurmê dara kesane ya jiyanê - vekolîn - berbi berhevkirina pêbawer a fêkiyan: dahata jiyana xwe. Marit Marschall di navbera zanîna zanistî û têgihiştinên giyanî de rê li ber rêve diçe. Festîvala krîzê ne bangek e ji bo "piştgiriya daran", lê berevajî vîzyona jiyanek xwecî ya Ewropî ye ku tê de jîngeh û mirov bi aheng û jîr tevdigerin. “Hûn bêtir bi hewcedariyên xwe û yên hemû zindiyan re lihevhatî dijîn. Êdî ne wek 'mirovekî' îstîsmarkar û nezan, lê wek niştecihekî yekbûyî yê gerstêrkê. Mîna ku we her gav dixwest.”

Di beşa "Rêhên Pêdiviyan" de nivîskar gotinên dahêner û mîmarê navdar R. Buckminster Fuller vedibêje:

"Ez difikirim ku em di celebek azmûnek paşîn de ne ku em bibînin ka kesê ku bi vê şiyana berhevkirina agahdarî û ragihandinê heye naha bi rastî jêhatî ye ku berpirsiyariya ku dê radestî me were kirin bigire. Û ev ne li ser lêkolînkirina formên hikûmetê ye, ne li ser siyasetê ye, ne li ser pergalên aborî ye. Têkiliya wê bi kesane re heye. Ma mirov wêrek e ku bi rastî bi rastiyê re têkildar be?”

Festîvala Krîzê di vê wateyê de pirtûkek cesaretê ye, û pirtûkek derketinê ye ji bo her kesê ku dibe ku hewcedariya paşîn a paşîn hebe ku biçe; banga pejirandina serweriya ku ji bo me gengaz e û bi vî rengî berpirsiyariya şêwaza jiyana me ye. Lê ew di heman demê de teşwîqek hûrgulî ye ku tijî hûrguliyên baxçevanî û permaculture ye ji bo kesên ku riya wan carinan dijwar xuya dike. "Di şexsê kesane de û hem jî di wateya gerdûnî de bibin şiyana çalakiyê" - li vir her tişt ev e. Marit Marschall dibêje, "Heyama meya hundurîn li ser kalîteya jiyanê ya domdar ew e ya ku em hîn jî winda dikin." "Bi vê pirtûkê hûn dikarin xwe perwerde bikin û perwerde bikin da ku hûn hewcedariyên xwe wekî ekosîstemek saxlem dîsa hîs bikin, ramanên xwe, hest û tevgerên xwe li gorî pîvanên prensîbên ekosîstemê vekolînin û li hev bikin. Hûn dikarin hemû kalîteya xwe li ser vê gerstêrka bedew bê poşman bijîn û bidin ber xwe.”

FESTIVALA KRIZÊ - em çawa cîhanê ji evîna jiyanê rizgar dikin. Ji bo berxwedana me ya xwezayî. Ji hêla Marit Marshal ve. Bi hevpeyvînek bi Gerald Hüther re.
310 rûpel, 21,90 euro, Europa Verlagsgruppe, ISBN 979-1-220-11656-5