선택권
베를린, 브뤼셀, 상 파울로, 비엔나. 오늘날 대서양 양쪽에있는 450 개 이상의 시민 사회 단체가 공동 동맹을 시작하고 있습니다.www.StopEUMercosur.org) EU-Mercosur 계약에 위배됩니다.
“EU- 메르코수르 협정에 대한 저항은 유럽과 남미 이해 관계의 충돌에 근거한 것이 아닙니다. 오히려 그것은 다국적 기업의 이익 이익과 대서양 양쪽에있는 대다수의 사람들의 이익 사이의 갈등에 관한 것입니다. 그렇기 때문에 유럽과 남미의 사회 운동, 노동 조합 및 NGO가 함께 서서 정부에 합의 중단을 촉구하고 있습니다. "대서양 횡단 동맹의 일부인 오스트리아 플랫폼 Anders Akten은 설명합니다. 국제 동맹은 연대, 인권 및 생계 보호를 기반으로하고 행성 경계를 존중하는 새롭고 사회적으로 공정하며 생태 학적 무역 모델을 요구합니다.
이 협정은 값싼 원자재 수출국으로서 Mercosur 국가의 역할을 공고히합니다.
“농업 원자재의 수출 증가에 대한 대가로 환경에 유해한 유럽 자동차의 수입 증가는 Mercosur 국가의 산업 일자리를 위협합니다. 그것은 저렴한 원자재 수출국으로서 Mercosur 국가의 역할을 공고히합니다. 이러한 원료는 중요한 천연 자원의 파괴를 통해 얻습니다. 이 모든 것이 이러한 경제의 건전하고 다양하며 탄력적 인 발전을 방해합니다.”라고 상파울루 공공 서비스 연합의 국제 인 PSI 국제 노동 조합 연맹의 Gabriel Casnati는 설명합니다.
“EU- 메르코수르 협정은 1999 년부터 협상되었습니다. 그 목표와 핵심 요소는 기업의 이익을 기후 보호보다 우선시하고 사회적 불평등을 악화시키는 이전 세기의 구식 소매 모델을 나타냅니다.”라고 베를린에있는 PowerShift의 Bettina Müller는 말합니다. “이는 열대 우림의 삼림 벌채 증가, CO2 배출량 증가, 소규모 농민과 원주민의 이동 증가, 생물 다양성 감소 및 식량 통제 완화로 이어질 것입니다. 이는 유럽과 남미 모두에서 노동자의 권리와 우리의 생계를 위협합니다. "
추가 프로토콜은 계약의 근본적인 문제를 변경하지 않습니다.
EU 집행위원회와 포르투갈 의회 의장단은 현재 메르코수르 국가들과 합의에 대한 추가 프로토콜로 이어질 수있는“사전 승인 조건”에 대해 논의하고 있습니다. 그러나 이러한 추가 프로토콜은 계약의 텍스트를 변경하지 않으므로 문제를 해결하지 못합니다. 예를 들어 "무역 및 지속 가능한 개발"장은 여전히 시행 할 수 없습니다.
오스트리아의 거부권은 평화의 베개가 아닙니다
시민 사회의 강력한 저항 덕분에 오스트리아는 EU에서 가장 중요한 국가 중 하나입니다. 오스트리아의 거부권은 XNUMX 월 초 포르투갈 EU 의장단에게 보내는 편지에서 Kogler 부총리에 의해 확인되었습니다. 프랑스, 벨기에, 네덜란드, 룩셈부르크와 EU 의회와 같은 다른 국가들도이 협정을 비판했습니다.
그러나 이것이 Anders Behavior 플랫폼에 대해 모든 것을 명확하게 할 이유는 없습니다.“CETA 합의는 한 국가의 아니오가 나머지 EU의 정치적 압력을 거의 견딜 수 없음을 보여주었습니다. 따라서 협정에 대한 국내 적 및 국제적 압력을 높이고 EU 무역 정책에서 "평소와 같은 사업"에 대한 대안을 제시하는 것이 중요합니다. "
안녕히 www.StopEUMercosur.org 동맹국에 협정의 위험성에 대해 교육하고 시민들에게 합의를 중단하기 위해 참여할 수있는 조치와 기회를 알립니다.
Anders Behavior 플랫폼은 Attac, GLOBAL 2000, Südwind, 노동 조합 PRO-GE, vida 및 younion _ Die Daseinsgewerkschaft, 가톨릭 노동자 운동 및 ÖBV-Via Campesina Austria에 의해 시작되었으며 약 50 개의 다른 조직에서 지원합니다.
오스트리아의 지원 단체에는 플랫폼 Anders Demokratie뿐만 아니라 유럽 노동 회의소 (European Chamber of Labor)와 ÖGB도 포함됩니다.
