in

სიყვარული კარის გარეშე - სვეტი მირა კოლენკის მიერ

მირა კოლენკი

დანიელა კატზენბერგერმა, ცნობილი და პოპულარული, რომ ისაუბრა იმაზე, რასაც სხვები მიიჩნევენ "ძალიან ბევრ ინფორმაციად", ცოტა ხნის წინ საზოგადოებას განუცხადა, რომ მისი ბინა ფართის ნაკლებობის გამო იყო. რამაც გააღიზიანა იგი ახლა უღალატა და ჯერ შვილის მამამ. მაგრამ წყვილმა გადალახა მორცხვი და ახლა ბედნიერია, რომ მორცხვი არაფერია. ეს არის ის, როდესაც ცნობილი წინადადება Ingeborg Bachmann– ის მისაღები გამოსვლიდან, როდესაც ომის პიესის პრიზს იღებს რადიო პიესის 1959 - ”სიმართლე გონივრულია კაცობრიობისთვის” - იღებს სხვა განზომილებას. უკვე გავიგე, რაინერ ლანხანს აპლოდისმენტები ფონზე!

ამასთან, Süddeutsche Zeitung– მა ეს თქვა 75– სთან ბოლო ინტერვიუში. დაბადების დღე, რომ ყველაფერი არც ისე კარგი იყო. ის, რაც ასე მოდუნებული ჩანდა, საბოლოოდ, მაგრამ ძალიან დაძაბული იყო და დღეს ყველა კვლავ ცხოვრობს საკუთარ ბინებში ჩამოკიდებული კარებით. ყოველ შემთხვევაში, ვფიქრობ, შეგიძლიათ შორს წახვიდეთ და პროექტი "მოშორებით Klot there" წარუმატებლად გამოაცხადოთ.

”ჩვენ ვიცით, რომ პარტნიორი რეგულარულად იჭრება toenails, მაგრამ ის ქმნის განსხვავებას თუ არა ჩვენ ვუყურებთ მას.”

ბევრს მოსწონთ ნდობის გაცდენა. არა, ეს არ არის იგივე. ყველა იმ პატარა საიდუმლოებით, რაც ყველას აქვს და რაც თანდათანობით ვლინდება ურთიერთობაში, საიდუმლოებას არ აქვს ადგილი. თქვით: ჩვენ ვიცით, რომ პარტნიორი რეგულარულად იჭრება toenails, მხოლოდ ის ქმნის განსხვავებას, თუ ჩვენ ასევე ვუყურებთ.

ის, რაც ლანხანს წვავს, როგორც წვრილ-ბურჟუაზიულს, კერძოდ, იმას, რომ ყველას აქვს საკუთარი კონფიდენციალურობა, რომლის დაცვაც მას სურს, არ არის უნდობლობის გამოხატულება. ვისაც სურს კომუნიკაცია, რომ მას სხვისგან არ აქვს საიდუმლოებები, არ უნდა აირჩიოს ტუალეტის გზა. ჩვენ ვიცით, რომ სხვა ადამიანი ადამიანია და კარგად არის ინფორმირებული მთელი პროცესის შესახებ, მით უმეტეს, რომ მათ საკუთარი თავისგან ვიცით. არა, ურთიერთობას არ სჭირდება უსაზღვრობის ეს ფორმა სრულყოფილად ჩაითვალოს.

ერთი რამ, რაც ჩემზე საინტერესოა, არის ის, რომ გერმანიასა და ავსტრიას შორის ერთ-ერთი ყველაზე დიდი განსხვავება ნამდვილად არის აბაზანა-ტუალეტის საკითხი. დაივიწყე ენა, მენტალიტეტი და ყავა. არა, აბაზანის ტუალეტის კითხვაზე, მოჩვენებები განსხვავებულია. გერმანიაში ორივე ოთახი გაერთიანებულია, ძირითადად გამოყოფილია ფეკალური იუმორით, რომელიც ავსტრიის წინაშე დგას. ასევე არ ვიცი, როგორ მოვიდა გერმანიაში გაერთიანების ამგვარი იდეის შესახებ, მაგრამ ვიღაცამ აქ უნდა გაჩერებულიყო. ნამდვილად არაპრაქტიკული, მომხმარებელი არამეგობრული და მხოლოდ იმის გამო, რომ ორივე ოთახში არის ფილები, არ ნიშნავს რომ ისინი ერთად არიან.

ასე რომ, ჩვენ ვფიქრობთ, რომ აბაზანა არის ყველაზე ინტიმური ოთახი ბინაში. და საძინებელი? სამწუხაროდ, საძინებელი მხოლოდ გარე ყურებისთვის ჟღერს განსაკუთრებით ინტიმური. ერთსა და იმავე საწოლში დაძინება სჭირდება ნდობას, ყოველივე ამის შემდეგ, როგორც მძინარე ადამიანი გარკვეულწილად დაუცველობაშია, მაგრამ ინტიმურობის ეს ფორმა არის ის, ვინც ერთს მოსწონს. ძირითადად, ყოველ შემთხვევაში.

რაც ხდება აბაზანაში, ასევე უნდა დარჩეს აბაზანაში. ყოველივე ამის შემდეგ, ერთი თავიდანვე ისე იყო შეშფოთებული, რომ მეორეს არ დაეტოვებინა ილუზია იმისა, რომ ერთი ადამიანია, რომელიც ბუნების ყველა კანონს ეწინააღმდეგება და არასოდეს უნდა მოათხოვოს თითების ტოტები. რატომ შეიძლება სიმართლე, რომელიც არ არის საიდუმლო, მაინც არ დარჩეს დღეების ბოლომდე რაღაც, რას აკეთებს თითოეული საკუთარი თავის პრივეში (დიახ, ეს არ არის ამ სახელით).

იმიტომ რომ უსასრულოდ უფრო კომფორტულია. ეს არის ისევე, როგორც ტანსაცმელი, რომელიც საუკუნეების განმავლობაში უფრო და უფრო პრაქტიკული და კომფორტული გახდა. და ერთმანეთთან ურთიერთობა უფრო მიუკერძოებელი გახდა. ვინ მიდის დღეს სადილზე სახლში? Cumbersome? ნამდვილად! მაგრამ უფორმოებასაც აქვს თავისი ფასი. არაფორმალური ურთიერთობები საბოლოოდ დაძაბულია.

"ასე რომ, ერთხელ. ერთხელ გამოიღეთ შარფიანი შარვალი ან დატოვეთ აბურენტები აბაზანაში და საკუთარ თავს მიანიჭეთ ილუზია, რომ სხვა ადამიანი შეიძლება იყოს იმ რამდენიმე ადამიანიდან, ვისთვისაც ბუნების კანონები არ ვრცელდება."

გაიხსენეთ ჩარლზ აზნაურის სიმღერა "შენ თავი გაუშვი!" ამრიგად, ერთხელ გაიტანეთ შარფიანი შარვალი, ან აბაზანაში დატოვეთ ტალღები და მიეცით ილუზია, რომ სხვა ადამიანი შეიძლება იყოს იმ რამდენიმე ადამიანიდან, ვისთვისაც არ მოქმედებს ბუნების კანონები. ან უბრალოდ ცოტათი.

აჰ, და ამიტომ თქვენ არ უნდა ინერვიულოთ ქალბატონი კატზენბერგერი. ყველა ოთახისთვის. მე ვთქვი დიახ, ხმაურიანი ერა დასრულდა.

ფოტო / ვიდეო: ოსკარ შმიტი.

დაწერილი მირა კოლენკი

1 Kommentar

დატოვე შეტყობინება
  1. ძვირფასო ქალბატონო კოლენკ,
    მე ყოველთვის მსურს თქვენი სვეტის კითხვა. განსხვავება გერმანიასა და ავსტრიას შორის თავზე ფრჩხილს ურტყამს, * გემრიელად * (ან ამ შემთხვევაში არ არის ზუსტად გემრიელი) 🙂

Schreibe einen Kommentar