ზარის გაკეთება კაპიტალიზმში: გაქვთ გეგმა?

ბერლინი. ისინი ატყუებენ, იპარავდნენ, ყალბად იტყუებიან - და, ამრიგად, სკანდალების აღმოჩენაზე. სასრული პლანეტაზე უსასრულო ზრდა არ არსებობს. ამ ჭეშმარიტებამ ძლივს შეაღწია გერმანული ბიზნესის ფორუმებში. როგორც ”კრიზისების დაცვისა და ეკონომიკური დახმარების ფედერალური ოფისი”, ხელოვნებისა და სატირების ჯგუფი პენის კოლექტივი  მსხვილი კორპორაციების უფროსებს სთხოვეს გეგმა, რომელიც ზრდის ზეწოლას მიღმაა. პასუხები: sobering.

ჰამბურგის აეროპორტს სურს, რომ თვითმფრინავებმა ფრენა გააგრძელონ ისე, თითქოს არაფერი მომხდარა. ვესტფლაიშს შეეძლო "ბარდა ჩაეყარა მის მანქანებშიც". მაგრამ მომხმარებლები ითხოვენ იაფ ხორცს - არ აქვს მნიშვნელობა საიდან მოდის ის და ვინ იხდის გადასახადს. ამ გზით კომპანიები პასუხისმგებლობას მომხმარებლებსა და პოლიტიკოსებზე გადადიან. იგი საუბრობს ეკონომიკის პრაქტიკულ შეზღუდვებზე. ასე ჩვეულებრივად ვაგრძელებთ მანამ, სანამ მთელი ყური არ გაგუბერავს. კლიმატის ცვლილებები, პანდემიები, სახეობების შემცირება, გარემოს განადგურება. Არ აქვს მნიშვნელობა.

”სიტყვები, როგორიცაა საკმარისი ეკონომიკა, სოლიდარობის ეკონომიკა და შემდგომი ზრდის ეკონომიკა, მაინც უტოპიის კატალოგის უცხო სიტყვაა. თუ პოლიტიკოსები არ აღიქვამენ უდიდეს გამოწვევებს, თუკი მარადიული ზრდის მითი ჩვენზეა აგდებული, ჩვენ უბრალოდ უნდა მივიღოთ ეკონომიკის მინისტრის მიმღები ჩვენს ხელში. მოცემულია დისკუსიების მოკლე შინაარსი ათი დიდი გერმანული კომპანიის აღმასრულებელ დირექტორთან (მათ შორის RWE, BMW, Vonovia) აქ

შერჩევა გერმანიაში