in ,

قاب چیست؟

قابسازی

فریم بندی اصطلاحی از علوم اجتماعی و علوم ارتباطات است. قاب ها در آلمانی نیز به عنوان "فریم های تفسیر" شناخته می شوند. فریم هایی در این زبان وجود دارد که به ما پیشنهاد می دهد چگونه مطالب را تفسیر کنیم. آنها چارچوبی را برای چگونگی درک اظهارات یا واقعیتها تعیین می کنند.

بنابراین می نویسد در مورد الیزابت وهلینگ در کتاب خود "قاب بندی سیاسی - چگونه یک ملت فکر خود را تشویق می کند و سیاست را به آن تبدیل می کند" ، به شرح زیر است: "قاب ها از نظر ایدئولوژیکی انتخابی دارند. آنها شرایط اجتماعی و سیاسی را از یک جهان بینی خاص ارزیابی و تفسیر می کنند. هنگامی که در ذهن ما فعال شد ، آنها فکر و عملکرد ما را راهنمایی می کنند. "

این واقعیت که فریم بر عملکردهای ما تأثیر می گذارد قبلاً به اثبات رسیده است: دانشمندان Thibodeau و Boroditsky آزمایشگاهی را در دانشگاه استنفورد انجام دادند که می تواند رابطه مستقیم بین فریم و تصمیم گیری را اثبات کند. دو گروه آزمون با دو متن مختلف ارائه شد. در هر دو متن واقعیتهای اساسی یکسان بودند. تفاوت در استعاره هایی که برای افزایش جرم در یک شهر ساختگی استفاده می شود ، فریم بندی است. یکی از متن های مربوط به "ویروس جرم" و دیگری با "شکارچی جرم" است که در سطح شهر می گذرد. این اختلاف واضح است که واکنش افراد را تحت تأثیر قرار داده است. کسانی که در مورد ویروس می خوانند ، در درجه اول اقدامات پیشگیرانه اجتماعی را انتخاب می کنند ، در حالی که گیرندگان متن شکارچی گرایش به احکام سختگیرانه تر و پلیس بیشتر برای حل مشکل داشتند.

قاب بندی در عمل

از فریم ها عمداً در بحث سیاسی استفاده می شود. اگر مثلاً "موج پناهندگان"گفتار ، پس از آن ایجاد ارتباط با نیرویی از طبیعت است. شما باید از یک موج جزر و مدی محافظت کنید. شما باید سدها و موانع بسازید. موج پناهندگان غالبا توسط راستگرایان سیاسی مورد استفاده قرار می گیرد ، زیرا استعاره موضوع را تضعیف می کند. قاب ها خیلی خوشحال هستند که توسط رسانه ها آگاهانه یا ناخودآگاه به دست گرفته می شوند. به عنوان مثال ، "محو شدن جریان پناهندگان" در عناوین متعددی گنجانده شده است.

نمونه دیگری از فریمورک موضوع را ارائه می دهد تغییر آب و هوا، اصطلاح "تغییر" در مورد بحران آب و هوا به عنوان موضوعی که می تواند به مثبت و منفی تغییر کند ، اشاره دارد. تغییر طبیعی است و توسط انسان ساخته نشده است. همین اواخر ، یک فعال آب و هوا ارسال کرد گرتا تانبرگ کلمات واضح: "این 2019 است. تغییرات آب و هوا ، بحران آب و هوا ، شرایط اضطراری آب و هوا ، تجزیه محیط زیست ، بحران محیط زیست و اورژانس زیست محیطی؟ "

کلمات بیش از صرف محتوا هستند. در هنگام فریم ، آنها همچنین چارچوبهای تفسیری را ارائه می دهند و حاکی از پیشنهادات اقدام هستند. و این توسط گروه ها و احزاب مختلفی مورد هدف استفاده می شود. بنابراین ، ضروری نیست که کلمات ، استعاره ها و اصطلاحات را روی فریم های آنها زیر سوال ببرید - مهم نیست که آنها از کجا آمده اند. KB

عکس / ویدئو: شاتر.

نوشته شده توسط کارین بورنت

روزنامه نگار و وبلاگ نویس آزاد در گزینه انجمن. سیگار کشیدن دوست داشتنی لابرادور با اشتیاق به بت پرستی روستا و یک نقطه نرم برای فرهنگ شهری.
www.karinbornett.at

Schreibe einen Kommentar