فیلیپین: فرصت های جدید برای کودکان جنگ داخلی

برای بیش از 40 سال ، یک جنگ داخلی در جزیره میندانائو فیلیپین در حال سوختن است - به ویژه کودکان آسیب دیده اند و مجبورند با خاطرات مرگ و آوارگی زندگی کنند. یک پروژه Kindernothilfe مکان هایی امن را برای کودکان با مراکز کودکان ، دوره های آموزشی و آموزش صلح ایجاد می کند. کارمند Kindernothilfe ، جنیفر رینگز آنجا بود و اجازه داده شد در یک درس مطالعه شرکت کند.

"ISA ، DALAWA ، TATLO ، APAT - یک ، دو ، سه ، چهار."

کودکان با شعار بلند ابتدا به تاگالوگ و سپس به انگلیسی می شمارند ، در حالی که معلم با اشاره گر روی تخته سیاه اعداد را نشان می دهد. "لیما ، آمین ، پیتو ، والو - پنج ، شش ، هفت هشت." وقتی از شما س askedال می شود که کدام شکل هندسی را در مقابل خود می بینید ، صدای صدای بچه ها حتی بلندتر می شود ، شما می توانید گویشهای مختلف ، گاهی اوقات انگلیسی را بشنوید. با یک کف زدن پررنگ ، معلم آرامش را به کلاس برمی گرداند ، از کودک پنج ساله کوچکی می خواهد که جلو بیاید و دایره و مربع نشان داده شده است. کودکان پیش دبستانی با صدای بلند تشویق می کنند ، و دانش آموز کوچک با افتخار مشهور به صندلی خود برمی گردد.

ما در وسط کلاس دختران و پسران سه تا پنج ساله در مرکز مراقبت روزانه ، مرکز کودکان Aleosan ، جامعه ای در جزیره میندانائو فیلیپین نشسته ایم. چند مادر از 20 کودکی که از آنها مراقبت می کردیم نیز بین ما پراکنده بودند. به عنوان سرپرست برای کمک به معلم ویوین. و مهمتر از همه: ترجمه بین فرزندان و معلم. در اینجا ، در جنوب دومین جزیره بزرگ فیلیپین میندانائو ، مگویندانائو ، گروهی از مهاجران مسلمان ، همراه با بیسایا مسیحی گرا زندگی می کنند. علاوه بر انگلیسی و تاگالوگ ، به بسیاری از زبانهای مستقل و حتی بیشتر گویش ها صحبت می شود - بچه ها اغلب فقط زبان خودشان را می فهمند ، ابتدا باید زبان های رسمی تاگالوگ و انگلیسی را یاد گرفت. و در اینجا نیز ، در منطقه جنگ داخلی که 40 سال است درگیری بین شورشیان و دولت در جریان است ، نمی توان آن را امری بدیهی دانست. فقط با تأسیس مرکز مراقبت روزانه در Aleosan فرصتی برای فرستادن کودکان پیش دبستانی به مداخله زودهنگام وجود دارد.

با کمک مادر

ویوین پس از درس به ما می گوید: "من هر روز مشتاقانه منتظر ایستادن جلوی کلاس و آماده سازی بچه های کوچک برای مدرسه ابتدایی هستم." "دروس به زبان انگلیسی و تاگالوگ بسیار مهم هستند زیرا کودکان فقط به گویشهای مختلف محلی صحبت می کنند و به سختی یا اصلاً نمی توانند با یکدیگر ارتباط برقرار کنند. این تنها راه آماده سازی آنها برای حضور در مدرسه است. "البته نگه داشتن چنین دسته ای از کودکان آسان نیست - حداکثر 30 نفر هستند که در مرکز مراقبت های روزانه از آنها مراقبت می کنند - خوشحال ، ویوین می خندد. "اما برخی از مادرانی که تمام روز در مهد کودک هستند ، از من حمایت می کنند."

در حالی که هنوز مشغول چت هستیم ، همه مشغول آماده سازی هستند. ناهار ، اولین وعده غذایی در روز برای اکثر کودکان و تنها وعده غذایی گرم آنها امروز است. باز هم این مادران هستند که به طور فعال درگیر می شوند: سوپ ساعتها روی شومینه روباز آشپزخانه مشترک همسایه در حال جوشیدن است.

این واقعیت که مرکز مراقبت روزانه ، ناهار و حتی باغ کوچک آشپزخانه مرکز مراقبت های روزانه در دسترس است ، به لطف بیش از 40 گروه خودیاری زنان با بیش از 500 عضو است که سالها در روستاهای اطراف فعالیت داشته اند. این گروهها تحت نظارت مرکز توان بخشی Balay شریک پروژه Kindernothilfe ملاقات می کنند ، با هم پس انداز می کنند ، در کارگاه های آموزشی شرکت می کنند ، در ایده های کسب و کار کوچک سرمایه گذاری می کنند ، در مرکز مراقبت های روزانه آشپزی می کنند و باغبانی می کنند - و هر روز برای تأمین معاش بهتر برای خود و خانواده هایشان کار می کنند.

تراشه های بانانا و پرورش بز

در هر صورت برای زندگی بهتر به درآمد ثابت نیاز است. در دوره های آموزشی مناسب ، زنان آموزش می بینند تا ایده های تجاری مناسب را توسعه دهند. به عنوان مثال روزیتا اکنون چیپس موز تولید کرده و در روستا و بازار می فروشد و با افتخار ایده بسته بندی خود را به ما نشان می دهد: چیپس موز به جای پلاستیک در کاغذ فروخته می شود. این موضوع همچنین چندین دوره آموزشی برگزار شده توسط این پروژه بود. این مربوط به بسته بندی های سازگار با محیط زیست ، پایدار ، برچسب گذاری و فروش محصولات ساخته شده توسط زنان بود. مالیندا صاحب یک فروشگاه کوچک ساخته شده از تخته های چوبی است که نه تنها چیپس موز روزیتا ، بلکه برنج و سایر مواد غذایی را نیز به فروش می رساند. یک مزیت برای بسیاری از روستاییان - آنها دیگر مجبور نیستند برای کارهای کوچک به بازار بروند. منبع درآمد دیگر پرورش بز و مرغ است. برخی از زنان در گروه های خودیاری مجاز به شرکت در دوره های آموزشی 28 روزه در زمینه پرورش بز بودند. و: آنها همچنین توانستند دامپزشک جامعه را برای بررسی دامهای خود جلب کنند ، او اکنون به طور منظم به روستاها می آید.

معاینات Apropos: آنها با افتخار به ما می گویند گروه های خودیاری زنان مسئول مرکز بهداشت جدید جامعه هستند. آنچه قبلاً با ساعتها پیاده روی همراه بود اکنون در ساختمان همسایه آسان است: معاینات پیشگیرانه ، واکسیناسیون ، مشاوره در مورد پیشگیری از بارداری و همچنین نظارت بر وزن و تغذیه کودکان خردسال در اینجا موجود است. آموزش بهداشت با کودکان انجام می شود. دو پرستار همیشه در محل هستند و به بیماری ها و آسیب های جزئی ترمیم شده کمک می کنند.

با هم برای صلح

علاوه بر همه پیشرفت های موجود در زندگی روزمره ، وظیفه اصلی گروه های خودیاری ایجاد همزیستی مسالمت آمیز در میان همه اهالی روستاست. بوباسان به یاد می آورد: "گروه خودیاری ما تفاهم بین المللی را در اینجا در روستا آغاز كردند." چهره او بسیار درهم و برهم است ، مشخص شده توسط بسیاری از موقعیت های ترسناک که او قبلاً تجربه کرده است. به مدت چهار دهه ، درگیری های خشونت آمیز بین دولت فیلیپین و اقلیت های مسلمان در میندانائو در حال جوشیدن است. "پس از شنیدن اولین انفجارها و تیراندازی ، بلافاصله آماده فرار شدیم. ما فقط حیوانات و مهمترین دارایی خود را با خود بردیم. "مادران دیگر نیز از تجربیات جنگ آسیب زا خود می گویند. با تشکر از کار گروهی خودیاری ، این موارد اکنون در روستا به گذشته پیوسته است: "به طور اصطلاح ، از روستای ما به عنوان یک مکان امن استفاده می شود ، جایی که در صورت درگیری همه می توانند جمع شوند و خانواده ها را تخلیه کنند. ما حتی یک وسیله نقلیه خریداری کردیم تا خانواده ها را به سرعت از مناطق دیگر تخلیه کرده و به اینجا بیاوریم. "

در مورد مشارکت در استرالیا گزینه