Optión
CONTRIBUCIÓN EN LENGUA ORIGINAL
Apuntando a la vida en Idlib: aparentes crímenes de guerra por la alianza sirio-rusa
Lea el informe: https://www.hrw.org/news/2020/10/15/syria/russia-strategy-targeted-civilian-infrastructure (Ginebra, 15 de octubre de 2020) - El sirio y el ruso…
Lee el informe: https://www.hrw.org/news/2020/10/15/syria/russia-strategy-targeted-civilian-infrastructure
(Ginebra, 15 de octubre de 2020) - Los repetidos ataques de las fuerzas sirias y rusas contra la infraestructura civil en Idlib, en el noroeste de Siria, fueron crímenes de guerra flagrantes y podrían constituir crímenes de lesa humanidad, dijo Human Rights Watch en un informe publicado hoy. Decenas de ataques aéreos y terrestres ilegales en hospitales, escuelas y mercados desde abril de 2019 hasta marzo de 2020 mataron a cientos de civiles. Los ataques afectaron gravemente los derechos a la salud, la educación, la alimentación, el agua y la vivienda y provocaron desplazamientos masivos.
El informe de 167 páginas "Enfocando la vida en Idlib: ataques sirios y rusos contra la infraestructura civil" describe los abusos de las fuerzas armadas sirias y rusas durante la campaña militar de 3 meses para recuperar Idlib y las áreas circundantes de los grupos armados antigubernamentales. El informe examina la estrategia militar abusiva en la que la alianza sirio-rusa ha violado repetidamente las leyes de la guerra contra los 10 millones de civiles, muchos de los cuales han sido desplazados por los combates en otras partes del país. Nombra a XNUMX funcionarios civiles y militares sirios y rusos de alto rango que pueden estar implicados en crímenes de guerra fuera de control: sabían o deberían haber sabido sobre los abusos y no han tomado medidas efectivas para detenerlos o castigar a los responsables.
Para conocer la historia de un testigo sobre los efectos devastadores de un ataque a una familia en Idlib, visite:
https://www.hrw.org/news/2020/10/15/witness-sound-death
"Apuntando a la vida en Idlib: ataques sirios y rusos contra la infraestructura civil" está disponible en:
https://www.hrw.org/node/376415
Para obtener más informes de Human Rights Watch sobre Siria, consulte:
https://www.hrw.org/middle-east/n-africa/syria
Para apoyar nuestro trabajo, visite: https://donate.hrw.org/
Observador de derechos humanos: https://www.hrw.org
Suscríbete para más: https://bit.ly/2OJePrw
.
