Francio: ekologiaj organizoj subtenas strikojn kontraŭ pensiaĝo-pliiĝo

La deklaro inter aliaj de alterni, Greenpeace Francio, Amikoj de la Tero Francio, 350.org Francio, Attac Francio kaj multaj personecoj estis sur USAinformations eldonita.

Traduko: Martin Auer

Reformo de la pensio: "Por la klimato, la ĉefa afero estas redukti niajn labortempojn", diras ekologiaj NRO

En eldonita ĉe franceinfo kolumno voku la ĉefajn ekologiajn organizaĵojn kaj Pfamuloj kiel aktivulo Camille Etienne ĉe manifestacioj kontraŭ pensireformo, kiun ili vidas kiel malutila al la batalo kontraŭ mondvarmiĝo - kun video.

Ili denuncas la reformon kiel danĝera por batali mondvarmiĝon. En ĉi tiu deklaro, eldonita de franceinfo.fr, mediaj NROj faras la ligon inter sia ĉiutaga lukto kaj la pensia reformo proponita de la prezidanto de la Respubliko, Emmanuel Macron: "Pli labori signifas pli produkti, ĉerpi pli, pli polui", ili denuncas. . Ili ankaŭ opinias, ke la registaro havas malĝustan prioritaton: "La raporto de la Pension Council (Conseil d'orientation des retraites - COR) ne vidas la riskon de neloĝebla mondo en 2050. La raporto de la Internacia Klimata Konsilio (IPCC) faras ."
Vi rajtas esprimi vin ĉi tie:

Ni estas sciencistoj, artistoj, aktivuloj kaj ordinaraj civitanoj kaj de jaroj ni avertas pri la minacoj al la loĝebleco de nia planedo. Kutimitaj al klimatmarŝoj, neperfortaj agoj de civila malobeo aŭ publikaj rilatoj, ni zorgas ankaŭ pri la mobilizado kontraŭ la nuna pensia reformo.

Ĉi tiu reformo kontraŭdiras ĉiujn nunajn postulojn. Unuflanke, ĝi profundigos jam ekzistantajn malegalecojn en la labormondo, konsiderante la amasan inflacion kaj la energikrizo, kiuj kaŭzas gravajn financajn malfacilaĵojn al francaj viroj kaj virinoj, precipe al tiuj en la plej vundeblaj situacioj. Aliflanke, dum la klimata defio estas unu el la absolutaj prioritatoj, tiu ĉi reformo nur plimalbonigos la situacion.

Pli labori signifas produkti pli, eltiri pli, pli polui. Konstruita sur nesatigebla produktisma ekonomia modelo, pensia reformo kontraŭas realajn urĝecojn detruante klimaton kaj biodiversecon.

En tempo, kiam ni repripensas nian rilaton al laboro kaj la mondo, registaro restas blokita en malnovmonda modelo.

La prioritato ne plu povas esti pliigi produktadon por atingi arbitrajn celojn de ekonomia kresko; Nia socio devas esti rezolute koncentrita sur la bonfarto de la homoj kiuj konsistigas ĝin kaj sur media daŭripovo. Anstataŭ pli kaj pli da ekspluatado de homoj kaj naturaj rimedoj kaj pli kaj pli da profito por manpleno da miliarduloj, ni devas strebi al la ĝenerala redukto de la labortempo kaj pridubi la signifon de laboro por respondi al sociaj kaj mediaj bezonoj por labori pli kaj malpli.

La registaro sabotas la efektivigon de ambicia klimata politiko per mokado de la pariza internacia klimata interkonsento. Por ili urĝas reformi pensiojn, dum la Konsilantaro pri Orientiĝo pri Pensioj diras al ni, ke la sistemo ne estas en danĝero. Male, sciencistoj de la Internacia Panelo pri Klimata Ŝanĝo (IPCC) avertas pri la danĝeroj de klimata ŝanĝo dum jardekoj sen ke la registaro ŝajnis fari ajnan agon, ĝis la punkto ke jaro post jaro ekde 2018 la Franca Klimata Konsilio punas la neadekvateco de efektivigitaj publikaj politikoj. Pli malbone, la registaro ekspluatas la fokuson sur la pensia sistemo por pasigi subpremajn leĝojn kontraŭ aktoroj de la civila socio, kiel la leĝo Kasbarian-Bergé nomata "kontraŭ-squat" aŭ la leĝo krimiganta transpadon en sportejoj sub la preteksto de Sekureco por la Olimpikoj de 2024. Ludoj.La registaro ne komprenas la urĝojn kaj pligravigas la krizojn.

La raporto de la Pensia Estraro ne vidas la danĝeron de neloĝebla mondo en 2050. La raporto de la Internacia Klimata Konsilio jes.

Ataki la sistemon de pago laŭ via uzo signifas sekvi regresan klimatan politikon. Kun la reformo, necertaj estontecoj en maljunaĝo kaj la nivelo de maljunulaj pensioj instigos tiujn, kiuj povas pagi amasigi pliajn ŝparaĵojn en la privata sektoro, kun riĉaj administrantoj. Tiuj ĉi ŝparaĵoj estas do administrataj de asekuristoj kaj bankoj, kiuj ĉefe financas fosiliajn brulaĵojn, tiel akcelante la klimatan ŝanĝon.

Tial ni, kune kun la plimulto de la loĝantaro, estas kontraŭ tiu pensi reformo. Ĝi estas parto de logiko, kiu elĉerpas homojn kaj la planedon celante la nedaŭrigeblajn celojn de senfina kresko en finia mondo.

La direkto de la progreso, precipe en sia socia dimensio, devas konduki nin al justa, ekvilibra socio kaj ebligi nin pli bone vivi, havi tempon por ni mem, elekti kion ni produktas kaj kiel ni produktas ĝin. La homo fariĝas obstaklo por la liberala kapitalismo, kiu favoras maŝinojn kiuj ne batas, ne ĉesas labori kaj ne retiriĝas!

Se la registaro kaj parlamentanoj restas surdaj al la popolaj protestoj, la sindikatoj alvokas, ke la socia movado estu plifortigita kaj ke Francio estu haltigita en ĉiuj sektoroj. Ni ĉiuj havas bonajn kialojn por aliĝi al ĉi tiu alvoko kaj batali por konstrui kune dezirindan estontecon sur realigebla planedo. Tra Francio ni denove estos milionoj por aliĝi al la mobilizado por haltigi ĉi tiun pensian reformon.

Subskribintoj:

Lucie Chhieng - Proparolanto por AlternatibaParis
Elodie Nace - reprezentantino por Alternatiba Paris
Charlesde Lacombe – Speaker Alternatiba ANV Rhône
Tatiana Guille - Proparolanto Alternatiba ANV Rhône
Jean-François Julliard - Administra Direktoro de Greenpeace France
Khaled Gaiji - Prezidanto de Amikoj de la Tero Francio
Clémence Dubois- Kampanjestro 350.org Francio
Camille Etienne - klimataktivulo
Vincent Gay - sociologo
Xavier Capet - Oceanografo
Agnès Ducharne - klimatesploranto
Maxime Combes- Ekonomikisto
Renaud Becot - historiisto
Geneviève Pruvost - Direktoro de Esplorado ĉe la CNRS

Alice Picard - Kunreprezentanto por Attac France
Corinne Bascove – Alternatiba ANVMentpellier
Christophe Oudelin - Alternatiba Marseille
RazmigKeucheyan, Sociologo, Paris Cité University
Anne Le Corre - proparolantino de la ekologia printempo
Delphine Moussard - Docente ĉe la Universitato de Aix-Marseille
Anahita Grisoni - Sociologo - Urba Planisto Asociita Esploristo UMR 5600
JeanneGuien - Sendependa Esploristo
Alexis Tantet -Ekopoliana membro
Anne Marchand - Kundirektoro GISCOP93 (Scienca Lobiado-Grupo pri Laborrilata Kancero)
Etienne Pauthenet - Nacia Esplorinstituto Esplorinstituto por Evoluo - Laboratorio por Fizika kaj Spaca Oceanografio
Stéphanie Boniface -IPSL-Projektestro pri Karbona Takso, CNRS
Clément Soufflet - Postdoktoriĝa Laboratorio por Atmosfero kaj Ciklonoj
Josyane Ronchail - Esploristo Locean - IPSL
Robin Rolland - LOCEAN PhD-studento - Sorbonne University
Louis Rouyer - PhD-studento ĉe la Sorbonne University
COLIN Marie - Administranto Unuiĝinta por Klimato kaj Biodiverseco
RémiLaxenaire - Kontrakta Esploristo Universitato de Reunio
RenaudMetereau - instruisto-esploristo, ekonomiisto en ParisCité University
Adrien Marie - Proparolanto por Neperforta Agado COP21
Margot Fontaneau - proparolantino de Alternatiba
Janine Vincent - Alternatiba Annonay
Morgane Carrier – MembroAlternatiba ANV Tuluzo
Tom Baumert - Membro de AlternatibaStrasbourg
Adrienne Pernot du Breuil – Volontula membro de Alternatiba/ANV 63
Manuel Mercier - AMU-esploristo
Vincent Lamy – ANV-COP21 Tuluzo
Pierre Guillon - Membro de AtecopolAix-Marseille
Pablo Flye - Voĉo de Vendredoj Por FutureFrance
Louise ULRICH – Estrarano Vendredoj por FutureFrance
Robin Plauchu - LSCE-laboratorio
Pierre-Luc Bardet - Preleganto kaj esploristo ĉe la Sorbonne Universitato
SébastienLEBONNOIS – Esploristo
Laurent Fairhead - Esploristo
CarolePhilippon - Esploristo
Myriam Quatrini - Esploristo