Economi heb dwf

"Os yw pawb yn cerdded o gwmpas yn noeth ac yn fodlon, ni fydd angen twf," yn jôcs Christoph Schneider, pennaeth Adran Polisi Economaidd y WKO. Yr hyn sydd y tu ôl i'r datganiad hwn: Nid yw anghenion bodau dynol yn stopio ac yn datblygu'n gyson. Mae nid yn unig yr ysfa am fwy a mwy o nwyddau a gwasanaethau, ond hefyd y dyhead am bethau newydd yn sbarduno twf. Ychwanegwch at hyn yr awydd am ddewis mewn bywyd. "Er ein bod bron bob amser ond yn bwyta schnitzel yn y dafarn, rydyn ni dal eisiau i beli caws defaid gael eu lapio mewn cig moch ar y fwydlen," meddai Schneider.
Cyn belled â bod galwadau cynyddol am gyfoeth, cyhyd ag y mae angen twf. Ymhlith yr enghreifftiau mae cyflogau uwch, ffonau smart mwy pwerus a hyd yn oed mwy o haenau o gig moch dros gaws defaid.

Bywyd da i bawb?
Globaleiddio neu gau? Masnach rydd ie neu na? Yng nghyngres "Good Life for All", trafododd oddeutu arbenigwyr rhyngwladol 140 o wyddoniaeth, cymdeithas sifil, grwpiau buddiant, gwleidyddiaeth a busnes gyda rhai cyfranogwyr cynhadledd 1.000.
"Mae'n ymwneud â globaleiddio sylfaenol ac adennill ystafell ar gyfer symud 'oddi isod' gyda rhanbartholi economaidd rhyddfreiniol. Ond mae angen y ddau ohonom: annibyniaeth a chosmopolitaniaeth - cosmopolitaniaeth sy'n gysylltiedig â mamwlad, "meddai Andreas Novy, cyfarwyddwr y Sefydliad Llywodraethu a Datblygu Aml-Lefel yn WU.
Fodd bynnag, yn ychwanegol at atebion newydd i heriau globaleiddio, byddai angen iddo hefyd ddelio â'r peryglon a ddaw yn eu sgil: "Nid yw cynnydd gwirioneddol yn gofyn am ddweud na wrth ddatblygiad sydd, yn anad dim, yn dod ag anghydraddoldeb byd-eang a phroblemau ecolegol," meddai'r Athro Jean Marc Fontan o Brifysgol Montreal.

Twf yn y gwaed

Ond beth yw twf economaidd mewn gwirionedd? Mewn ffigurau, dyma'r cynnydd mewn cynnyrch mewnwladol crynswth. Yn syml, swm yr holl gyflogau mewn gwlad ydyw. Gorau po fwyaf y mae cwmnïau cyflog yn talu i'w gweithwyr. Oherwydd po fwyaf y byddwch chi'n ei ennill, amlaf y byddwch chi'n mynd i'r dafarn. Mae hyn yn ei dro yn cynyddu trosiant y cwmnïau. Mae'r gwesteion yn aml yn archebu peli caws drud y defaid.

Pwls cyfalafiaeth

Felly twf yw'r gwaed yng ngwythiennau cyfalafiaeth. Heb dwf, byddai ein system yn mynd i'w phengliniau, oherwydd mae cwmnïau'n cystadlu'n gyson â'i gilydd. Dim ond os ydyn nhw'n mynd yn fwy ac yn well y gallant oroesi. "Os yw cwmni'n gwneud yr un gwerthiannau bob blwyddyn, ni all gynnig cyflogau i'w weithwyr. O ganlyniad, roedd cynnydd mewn cytundeb ar y cyd yn ystod yr argyfwng economaidd, lle na fu twf mewn rhai diwydiannau, yn anghyfrifol, "meddai Schneider wrth edrych yn ôl. Yn y tymor byr, cafodd costau cyflog uwch eu gwrthbwyso gan arbedion mewn ymchwil a datblygu. Ymdrech beryglus yn y tymor hir, oherwydd ei fod yn dioddef o arloesiadau. Mae breuddwyd yr ail haen o gig moch o amgylch y caws yn symud i'r pellter, oherwydd nid yw'r cynhyrchiant yn cynyddu. Nid yw'r tafarnwr yn buddsoddi mewn deunydd lapio cig moch felly gallai ei gogyddion lapio mwy o gaws defaid ar gyfer mwy o westeion mewn llai o amser. Casgliad dros dro: Os ydym am ennill mwy a thrwy hynny fwynhau mwy o ffyniant, mae'n rhaid i drosiant y cwmnïau dyfu.

O gig moch i bensiynau prin

Er mwyn i'r pensiynwyr fforddio'r Schnitzel drutach fyth, rhaid i'w pensiynau godi. Yn ogystal, mae mwy a mwy o bensiynwyr yn ymuno, cymdeithas heneiddio allweddeiriau. Heb dwf economaidd, cyn bo hir bydd pensiynau'n ddigon ar gyfer cawl ffrio. "Heb dwf economaidd, ni fyddai buddion cymdeithasol yn codi mewn economi," noda Schneider. Er y gall y wladwriaeth saethu (y mae eisoes yn ei wneud tua thraean o'r pensiynau), ond nid yn anfeidrol.

Y senario twf sero

Rhagwelir y bydd economi Awstria yn tyfu eleni gan 1,5 y cant, cymaint â'r llynedd. Dim achos i ewfforia, ond hefyd neb i alaru, oherwydd ni thyfodd GDP 2013 o gwbl. Gan dybio iddo stopio ar sero, pa mor hir fyddai ein system yn aros yn weddol sefydlog? "Uchafswm o un cyfnod deddfwrfa gan y llywodraeth, sy'n cyfateb i gylch busnes," mae Schneider yn amcangyfrif yn amwys.
Ac yna, ar ôl tua phum mlynedd o farweidd-dra, mae pethau'n mynd i lawr yr allt yn gyflym. Ar unwaith, mae'r ofn ymhlith y gweithwyr ar fin colli'r swydd. Y canlyniadau: Mae pobl yn bwyta llai ac yn arbed mwy. Daw'r ymweliad â'r dafarn yn beth prin. Mae llai o ddefnydd yn taro'r sector gwasanaethau llafur-ddwys fwyaf, gan gyfrif am ychydig llai na thri chwarter y CMC. Mae hyn yn gweithredu fel turbo yn y cylch dieflig, sy'n arwain at ddiweithdra uwch fyth.
Dyna oedd stori cyfalafiaeth. Ond yn ddamcaniaethol mae'n wahanol hefyd.

Dim botwm stopio yn y golwg

"Nid yw stopio pwyso ar hyn o bryd yn bosibl oherwydd bod ein system wedi'i chynllunio ar gyfer arloesi a thwf," meddai Julianna Fehlinger, actifydd a chyn-gadeirydd y corff anllywodraethol beirniadol globaleiddio "Attac". Ymhlith pethau eraill, mae'r sefydliad hwn sy'n weithgar yn rhyngwladol yn hyrwyddo mwy o gyfiawnder cymdeithasol ac nid yw'n eiriolwr dros y twf mwyaf. Fodd bynnag, ni all person sengl ddechrau'r dull twf sero, ond mae'n rhaid iddo symud trwy'r holl feysydd ar yr un pryd: preifat, corfforaethol, gwladwriaeth. Ni all hyd yn oed un economi ddianc rhag twf oherwydd bod globaleiddio yn gwneud cystadleuaeth yn rhyngwladol. Felly byddai'n rhaid i ymwrthod â thwf dynnu'r byd i gyd at ei gilydd. Utopia? Ie!
Ond nid yw ideoleg economeg ôl-dwf mor radical â hynny. Mae'n cyfeirio at economi heb dwf CMC, ond heb aberthu cyfoeth. Cryfhau hunangynhaliaeth leol a rhanbarthol a lleihau diwydiant byd-eang yw cynhwysion y rysáit hon.

Enghraifft wych o hunangynhaliaeth ranbarthol yw amaethyddiaeth. Mae'r actifydd Fehlinger wedi byw fel hunan-arbrawf ddwy flynedd ar fferm i brofi sofraniaeth bwyd yn uniongyrchol. Yno, mae'r gymuned sy'n byw ar y fferm wedi defnyddio'r model economi undod: cronfa gyffredin, mae pob gwaith yr un mor werthfawr - p'un ai y tu allan i'r cae neu gartref yn y gegin. Ei chasgliad: "Mae amaethyddiaeth yn ddeniadol, er bod llawer o waith y tu ôl iddo. Pe bai mwy o bobl yn ffermio ffermydd, byddai angen llai o ddiwydiant argar. " Mae twf yn y diwydiant amaethyddol yn golygu camfanteisio cymdeithasol ac ecolegol oherwydd ei fod yn dinistrio amaethyddiaeth ar raddfa fach. Mae'r pwysau uchel ar brisiau yn ei gwneud hi'n anodd elw i ffermydd bach.

Ond nid ffermydd yn unig mo'r byd. "Rhaid i chi feddwl y tu allan i'r model cyfalafol marchnad ym mhob maes," meddai Fehlinger. Enghraifft yw "busnesau hunanreoledig". Mae'r cwmnïau di-fos hyn yn eiddo i'r gweithwyr sy'n eu harwain yn ddemocrataidd. Hynny yw, nid oes rhaid i'r gweithwyr ennill cyflogau'r rheolwyr, ond eu cyflogau eu hunain yn unig. Ymhlith pethau eraill, daeth y model hwn ar waith ar ôl methdaliad gwladwriaethol yr Ariannin o amgylch y mileniwm. Fodd bynnag, gyda llwyddiant cymedrol, oherwydd yn ymarferol ni ellir ei gymhwyso i bob cwmni. Ond gadewch i ni fynd ymhellach gyda'r syniad o fusnesau hunanreoledig.

Economi solid

Maen nhw o dan do'r "economi solidary". Mae'n gysyniad eang iawn sy'n cynnwys, ymhlith pethau eraill, meddwl yn gymdeithasol gyfiawn ac yn ecolegol heb gynhyrchu dros ben. "Economi gymdeithasol yw'r nod mewn system heb dwf, oherwydd bod economi'r farchnad yn creu anghydraddoldeb," meddai Fehlinger. Enghraifft: Er gwaethaf twf CMC, nid yw incwm go iawn wedi codi yn Awstria yn ystod y blynyddoedd diwethaf. "Nid oes gan y defnyddiwr cyffredin unrhyw beth o dwf," mae'n beirniadu Fehlinger. Un o'r rhesymau am hyn yw'r nifer cynyddol o swyddi rhan-amser.
Yn yr economi undod, nid twf yw'r leitmotif, ond yn eithaf posibl. Fodd bynnag, mae'n rhaid i anghenion dynol symud. Yn lle car cyflym, yna'r angen am symudedd. I ffwrdd o'r deunydd i'r awydd am fwy o addysg, diwylliant a chyfranogiad gwleidyddol.

Ar hyn o bryd rydyn ni mewn cylch dieflig. "Mae cwmnïau'n dweud eu bod wedi'u hanelu at anghenion pobl, ac maen nhw'n eu cynhyrchu trwy hysbysebu ei hun," meddai Fehlinger. Mewn ffordd wahanol, mae cwmnïau'n gweithredu yn y syniad o economi undod. Enghreifftiau presennol yw ffermydd sy'n gweithredu amaethyddiaeth solid. Defnyddir cyfranddaliadau a gafwyd i rag-ariannu cynhyrchu amaethyddol i'r ffermwr ac ar yr un pryd warantu'r pryniant. Mae hyn yn dileu gwargedion. Ar yr un pryd, mae'r cyfranddalwyr yn ysgwyddo'r risgiau pan fydd cenllysg, er enghraifft, yn dinistrio cnwd Fisole.

Twf gwyrdd trwy atgyweirio

Mae gan y beirniad twf, athro WU a chadeirydd y "Gweithdy Addysgol Gwyrdd", Andreas Novy, draethawd ymchwil clir: "Mae twf yn arwain at ecsbloetio bodau dynol a natur." Mae'n galw am dwf gwyrdd, cynaliadwy a "gwareiddiad o'r bywyd da". Mae strwythurau cynhyrchu a defnyddio rhanbarthol, oriau gwaith byrrach ac eco-enwol atgyweirio arbed adnoddau yn y blaendir. Y brif flaenoriaeth yw gwyleidd-dra pobl yn lle trachwant.
Byddai digideiddio ac awtomeiddio yn gwneud gostyngiad enfawr yn yr oriau gwaith yn bosibl, yn ôl Novy. Mae hyn yn gadael mwy o amser ar gyfer gweithgareddau yn yr ardal gymdeithasol, fel gofal i'r henoed ac ar gyfer atgyweirio offer. "Nid ydym yn gweithio," ychwanega. Hyd yn oed os nad yw CMC yn tyfu, nid yw hynny'n golygu nad oes cyflogau'n codi. I'r gwrthwyneb. “Mae atgyweirio peiriant golchi yn costio arian, sydd yn ei dro yn llifo i grefftwyr arbenigol,” esboniodd yr economegydd. Ar yr un pryd, nid oes rhaid cynhyrchu peiriant newydd ar gyfer y peiriant wedi'i atgyweirio. Byddai maint cynhyrchu cwmnïau felly yn lleihau. "Mae'r un yn tyfu, tra bod y lleill yn crebachu," mae Novy yn ei grynhoi.
Mae twf gwyrdd yn golygu arloesi a datblygu heb ecsbloetio. Dywedodd Novy: “Mae technoleg yn cynyddu effeithlonrwydd defnyddio adnoddau, er enghraifft, pan ddefnyddir gwres gwastraff o weithfeydd diwydiannol ar gyfer gwresogi.” Wrth gwrs, nid yw’r traethawd ymchwil hwn yn gweithio, wrth gwrs, oherwydd dim ond cyfraniad y gall technoleg ei wneud. Mae Novy yn galw am sefydliad newydd o'r economi. “Rhaid i ni ffarwelio â model y gystadleuaeth, oherwydd dyna’r sbardun twf mwyaf.” Ar hyn o bryd, mae twf yn arwain at orgynhyrchu gyda diwylliant taflu.
Mae'r ffordd allan o'r rhith twf yn anodd, oherwydd byddai'n rhaid chwalu strwythurau pŵer. "Pam mae VW, er enghraifft, yn amharod i ddatblygu ceir trydan? Oherwydd y byddai'r cwmni'n ennill llai ag ef, "meddai'r beirniad twf.

Photo / Fideo: Shutterstock.