Helmut Melzer
Nhw yw eich “ffrind a'ch cynorthwyydd”, neu fe ddylent fod. Ac yn enwedig ar gyfer amddiffyn democratiaeth, mae'r heddlu'n biler hanfodol mewn argyfwng. Felly mae'n iawn cwestiynu yn gyson: Ar ba ochr mae'r weithrediaeth? A yw yno i bawb yn gyfartal? A oes tueddiadau gwrth-ddemocrataidd i'w gweld?
Mae digwyddiadau'n cynyddu nid yn unig yn UDA, ond hefyd yn Ewrop (Awstria) sydd wedi'u diogelu'n dda, ac sydd o leiaf yn gwneud amheuon am organau unigol. Dyma'r fideo a syfrdanodd hiliaeth yr heddlu yn yr Unol Daleithiau.
Ond yn Awstria - ac mewn rhannau eraill o'r byd - nid yw'r rhain yn achosion ynysig o bell ffordd. Yn arbennig o frawychus yn y cyd-destun hwn mae'r meini prawf ar gyfer y weithdrefn dderbyn i'r heddlu: "Oherwydd bod llawer o ymgeiswyr yn methu'r prawf mynediad, mae'r gofynion wedi'u lleihau ymhellach“, Adroddiadau am ORF yn 2018. Ac ymhellach: “Fel rheol, roedd rhwng 400 a 500 pwynt fel y nifer lleiaf lle cafodd pobl eu derbyn. Nawr mae'r nifer yn 200 pwynt. Mae honno’n duedd amlwg ar i lawr, ”meddai undebwyr llafur Hermann Wally yn y cyfnodolyn cinio Ö1.
Y broblem: Nid yw llawer o ymgeiswyr yn dda am rifyddeg ac ysgrifennu, meddai Wally. Mae llawer o ymgeiswyr hefyd yn methu'r prawf chwaraeon heriol - mae'r prawf nofio hefyd wedi'i dynnu o'r weithdrefn dderbyn. Os bydd y lefel yn gostwng, ond byddai hyn hefyd yn cael effaith yn ymarferol, mae undebwr yr heddlu yn ofni: "Efallai y bydd dinasyddion yn sylwi bod gwybodaeth gyfreithiol yn dlotach, y gall gweithdrefnau fod yn hir."
Dyma'r fideo a achosodd deimlad yn Awstria: Fel rhan o wrthdystiad hinsawdd, gosodwyd pennaeth arddangoswr o dan gar ac mae'n debyg ei fod bron â rhedeg drosodd.
Amnest Rhyngwladol: cam-drin, rheolaethau gwahaniaethol, dirwyon gormodol a chwarantinau gorfodol
Wedi'i ddogfennu mewn adroddiad cyfredol Amnest Rhyngwladol Cam-drin, gwiriadau personol gwahaniaethol, dirwyon anghymesur a chwarantinau gorfodol: mae'r heddlu yn Ewrop yn gorfodi mesurau cloi i lawr anghymesur o gryf yn erbyn aelodau o leiafrifoedd ethnig a grwpiau ar yr ymylon.
Mae'r adroddiad yn tynnu sylw at y sefyllfa yng Ngwlad Belg, Bwlgaria, Cyprus, Ffrainc, Gwlad Groeg, Hwngari, yr Eidal, Serbia, Slofacia, Rwmania, Sbaen a'r DU. Ymchwil Amnest datgelu lefel bryderus o ragfarn hiliol yn seiliedig ar hiliaeth sefydliadol o fewn yr heddlu. Mae hyn yn adlewyrchu'r broblem ehangach y mae'r Mater Bywyd DuonAr hyn o bryd mae symud yn tynnu sylw.
“Nid yw trais a phryderon yr heddlu am hiliaeth sefydliadol yn ffenomenau newydd. Ond mae gorfodaeth pandemig a chloi COVID-19 wedi dangos pa mor eang yw’r pethau hyn mewn gwirionedd, ”meddai Marco Perolini, arbenigwr yng Ngorllewin Ewrop yn Amnest Rhyngwladol, ac mae’n parhau:“ Triawd peryglus gwahaniaethu, defnydd anghyfreithlon o drais a’r heddlu Rhaid mynd i'r afael â gwaharddiad ar frys yn Ewrop. "
“Mae angen i’r awdurdodau fynd i’r afael â’r honiadau o hiliaeth sefydliadol, gogwydd hiliol a gwahaniaethu o fewn yr heddlu sydd wedi dod yn amlwg wrth ddelio â phandemig COVID-19. Mae’n bryd i Ewrop ddod â’r arferion hyn i ben ac wynebu hiliaeth ar garreg eu drws, ”meddai Barbora Černušáková, arbenigwr ar Ddwyrain Ewrop yn Amnest Rhyngwladol.
Felly mae Amnest Rhyngwladol yn mynnu, ymhlith pethau eraill, bod gwladwriaethau’n creu mecanweithiau fel y gellir ymchwilio i honiadau o gam-drin yn gyflym, yn annibynnol ac yn drylwyr, ac y gellir dwyn y rhai sy’n gyfrifol yn atebol. Yn Awstria, cynlluniau'r llywodraeth ffederal i greu asiantaeth ymchwilio i ymchwilio i honiadau o drais yr heddlu yw'r camau cadarnhaol cyntaf i'r cyfeiriad hwn.
Gweithrediadau gwahaniaethol yr heddlu yn erbyn lleiafrifoedd ethnig
Gorfodi'r heddlu ar y cloeon i gael yr effaith fwyaf mewn ardaloedd tlotach, lle mae niferoedd cymharol fawr o leiafrifoedd ethnig yn aml. Yn adran Seine-Saint-Denis, ardal dlotaf tir mawr Ffrainc, lle mae pobl dduon a phobl o Ogledd Affrica yn byw yn bennaf, tair gwaith cymaint o ddirwyon am dorri clo i lawr ag a osodwyd yng ngweddill y wlad, er yn ôl awdurdodau lleol, nid yno wedi torri'r rheolau yn fwy nag unrhyw le arall.
Yn Nice, gosodwyd cyrffyw hirach yn y nos mewn ardal lle mae gweithwyr a lleiafrifoedd ethnig yn bennaf nag yng ngweddill y ddinas. Byddai'r heddlu'n aml yn defnyddio grym anghyfreithlon wrth gynnal gwiriadau ffyrdd a phersonau i orfodi'r rheolau cloi.
Y Deyrnas Unedig yw un o'r ychydig wledydd Ewropeaidd sy'n casglu data gorfodaeth cyfraith wedi'i ddadansoddi yn ôl meini prawf ethnig. Ym mis Mawrth ac Ebrill 2020, cofrestrodd heddlu Llundain gynnydd o 22 y cant mewn gwiriadau heddlu stryd (stopio a chwilio). Dros yr un cyfnod, cynyddodd nifer y bobl dduon a stopiwyd a gwirio ar y strydoedd bron i draean.
Mae Amnest Rhyngwladol wedi gwirio dilysrwydd 34 recordiad fideo o bob rhan o Ewrop gan ddangos sut mae'r heddlu'n defnyddio trais anghyfreithlon - yn aml pan nad oedd angen defnyddio trais o gwbl. Mae fideo a bostiwyd ar Fawrth 29 yn dangos sut y gwnaeth dau swyddog gorfodaeth cyfraith yn Bilbao, Sbaen, atal dyn ifanc ar y stryd sydd, yn ôl pob sôn, o Ogledd Affrica. Er nad oedd yn ymddangos bod y dyn yn fygythiad i'r heddlu, fe wnaethant ei wthio a'i daro â thruncheon.
Cwarantîn milwrol mewn aneddiadau Roma
Ym Mwlgaria a Slofacia, cafodd aneddiadau Roma eu rhoi mewn cwarantîn yn orfodol, sy'n dystiolaeth o agwedd wahaniaethol. Yn Slofacia, cafodd y fyddin ei diffodd i orfodi'r cwarantîn. Cred Amnest Rhyngwladol na ddylid defnyddio'r fyddin i orfodi mesurau iechyd cyhoeddus.
Dyma'r ddeiseb fyd-eang ar Georg Floyd
Diddorol hefyd: Rydym yn derfysgwyr a'r awtocratiaeth
Photo / Fideo: Shutterstock.
