in

Grenzenlos - Colofn gan Gery Seidl

Gery Seidl

Rwy'n cerdded trwy Fienna ac yn cwrdd â chyn-gymydog ar hap. Rydyn ni'n sgwrsio fel rydyn ni, os yw popeth yn iawn, nes iddi ddweud wrthyf ei bod newydd wneud yr ymadawiad o Macedonia. Ymwelodd â'i theulu. Dylai fod wedi bod yn barti, ond fe drodd popeth allan yn wahanol. Am bump o'r gloch y bore, llosgodd y ddinas dri chilomedr i ffwrdd o dŷ ei rhieni. A oedd yn radicaliaid? Yr arlywydd ei hun? A fydd yn rhyfel cartref neu a yw eisoes? Ergydion, tân, hofrenyddion, sŵn! Am ddwy awr mae'r ffiniau'n cael eu hagor a phwy bynnag sy'n rheoli, sy'n digwydd. Mae'r gair ffin yn cymryd ystyr hollol newydd i mi. Nid yw fy mlwyddyn wedi profi terfyn i'r graddau hyn.

Ni, y "genhedlaeth ar ôl y rhyfel". Nid oes gennym unrhyw dasg. Beth ddylwn i ei adeiladu, os yw popeth eisoes a rhwygo i ffwrdd efallai na wnaf, oherwydd ym mhobman mae'r draufsitzt amddiffyn heneb. Yr hyn a roddon nhw i ni yw: "Nid oes ots, does dim ots, fe all wneud sŵn." Ac rydyn ni'n gwneud hefyd.

Y cwestiwn yw, a oes gennym ni ddim tasg mewn gwirionedd? Mae gen i'r teimlad bod rhywbeth i'w wneud ym mhob cornel. Mae angen ymdrech fawr i gynnal didwylledd ein cenhedlaeth yn unig. Dro ar ôl tro mae dyn yn adeiladu ffensys.

"Mae hurtrwydd bodau dynol a'r bydysawd yn ddiderfyn, er nad wyf yn siŵr am y bydysawd."

Rwy'n ysgrifennu'r erthygl, mae'r ffôn yn canu. Mae fy ffrind Charly Rabanser, cyfarwyddwr artistig y Cine Theatro yn Neunkirchen am Großvenediger, yn fy ffonio ac yn dyfynnu Albert Einstein: "Mae hurtrwydd y bobl a'r bydysawd yn ddiderfyn, er nad wyf mor siŵr am y bydysawd." Mae'n dweud wrthyf hynny Mae ffens wedi'i hadeiladu o amgylch ei theatr sy'n ei gwneud hi'n amhosibl bron i artist greu propiau yn y theatr neu yn y theatr. O ymchwilio’n agosach, a roddwyd ystyr busnes y cyfreithiwr iddo i ystyrlondeb y prosiect. Yr hyn sydd ar ôl yw anghrediniaeth.

Unwaith eto enghraifft o'r ffaith mai mater i bob unigolyn yw adeiladu ffiniau neu ddymchwel ffensys ar y ffin. Mae'r llen haearn wedi cwympo. Ewrop ydyn ni! Meddwl braf, ond bydd yn cymryd ychydig mwy o genedlaethau i gael eu byw. Nid Ewrop yw'r Awstria, oherwydd efallai ei fod yn dod o Fienna. Ac nid o Fienna, ond o'r chweched ardal. Ac nid o'r chweched ardal, ond o Windmühlgasse gyferbyn â sinema Apollo. Ac yno mae'n byw yn rhif pedwar, grisiau dau. Oddi yno mae'n Awstria. Ac ie. Mae Awstria yn Ewrop, ond roeddem unwaith yn fwy o dan reol y dyn gyda'r farf wen. Ers i ni hyd yn oed gael traeth preifat ar y môr. Ni Awstriaid o'r Windmühlgasse. Hefyd, nid yw wedi siarad mewn gwirionedd yn y swyddfeydd ardal a'r awdurdodau mai Ewrop ydym ni, os nad yw ein bws yn pasio'r ffin ardal rhwng dwy gymuned Awstria Isaf, oherwydd bod anghysondeb yn "ardal y ffin" ar anheddiad y cilometrau bysiau sy'n cael eu gyrru.

Ydyn ni'n Ewrop os nad ydyn ni hyd yn oed yn Awstria ar y lefel gyfreithiol? Mae'r hyn y mae Efrog Newydd yn ei wneud gyda 16 miliwn o drigolion a maer yn cael ei ddosbarthu ymhlith naw talaith gyda naw llywodraethwr, eu dirprwyon, y llywodraethwyr ardal a'u dirprwyon. Y Cyngor Ffederal, Senedd y Wladwriaeth, Cyngor y Ddinas, Cyngor y Ddinas, Gschisti Gschasti ... Gallai'r rhestr fynd ymlaen ac ymlaen. Mae gan yr holl gynrychiolwyr hyn sensitifrwydd a chynffon llygod mawr i bobl sydd wedi'u rhoi yno. Mae angen bodloni eu cyflwr meddwl hefyd. O ystyried hyn oll, yn aml mae'n amhosibl mewn gwirionedd i wneud penderfyniad sydd o fudd i'r lles cyffredin. Ni allai neb esbonio i mi pam mae gennym naw cod adeiladu gwahanol yn ein gwlad. Heb sôn am y deddfau sy'n ymwneud â rheoliadau ysgolion meithrin ac ati. Terfynau yw'r rheswm. Tiriogaeth pŵer diffiniedig gwladwriaeth ffederal a'i chynrychiolwyr.

"Gadewch i ni ddechrau o'r gorau posib, oherwydd bydd yn llai ar ei ben ei hun."

Y gobaith y bydd y genhedlaeth nesaf neu hyd yn oed fy nhic arall yn marw ddiwethaf. Mae pobl ifanc annibynnol sy'n cwestiynu systemau ac yn datgelu anghysondebau a ryddhawyd rhag meddwl unrhyw awdurdod, yn rhoi'r Peth yn y blaendir. Ni allent helpu eu hunain pe baem yn eu dangos yn iawn. Pobl aeddfed â'u barn eu hunain. Rhyddid "diderfyn" yn y pen. Os gall unrhyw beth fod yn bosibl yn ein ffordd o feddwl, yna gall y da weithio hefyd. Gadewch i ni ddechrau o'r gorau posibl, oherwydd bydd yn llai ar ei ben ei hun.

Photo / Fideo: Gary Milano.

Ysgrifennwyd gan Gery Seidl

Leave a Comment