Beth yw fframio?

Mae fframio yn derm o wyddor gymdeithasol a gwyddoniaeth gyfathrebu. Gelwir fframiau hefyd yn "fframiau dehongli" yn Almaeneg. Mae fframiau yn yr iaith sy'n awgrymu i ni sut i ddehongli'r cynnwys. Maen nhw'n gosod y fframwaith ar gyfer sut rydyn ni'n canfod datganiadau neu ffeithiau.

Felly yn ysgrifennu am Elisabeth Wehling yn ei llyfr "Political Framing - How a Nation Encourages Its Thought and Turns Politics into It", mae'r canlynol: "Mae gan fframiau gymeriad dethol yn ideolegol. Maent yn gwerthuso ac yn dehongli amodau cymdeithasol a gwleidyddol o fyd-olwg penodol. Ar ôl eu actifadu yn ein meddyliau, maen nhw'n arwain ein meddwl a'n gweithredoedd. "

Mae'r ffaith bod fframiau'n effeithio ar ein gweithredoedd eisoes wedi'u profi'n wyddonol: cynhaliodd y gwyddonwyr Thibodeau a Boroditsky arbrawf ym Mhrifysgol Stanford a allai brofi'r berthynas uniongyrchol rhwng fframio a gwneud penderfyniadau. Cyflwynwyd dau destun gwahanol i ddau grŵp prawf. Roedd y ffeithiau o sylwedd yn union yr un fath yn y ddau destun. Roedd y gwahaniaeth yn y trosiadau a ddefnyddiwyd ar gyfer y drosedd gynyddol mewn dinas ffug, y fframio. Roedd un testun yn delio â'r "firws trosedd", a'r llall yn delio â'r "ysglyfaethwr trosedd" sy'n rhedeg trwy'r ddinas. Roedd y gwahaniaeth hwn yn amlwg yn effeithio ar ymatebion y pynciau. Dewisodd y rhai a ddarllenodd am y firws yn bennaf fesurau ataliol cymdeithasol, tra bod derbynwyr testun yr ysglyfaethwr yn tueddu tuag at gosbau llymach a mwy o heddlu i ddatrys y broblem.

Fframio yn ymarferol

Defnyddir fframiau yn fwriadol yn y ddadl wleidyddol. Os, er enghraifft, "tonnau o ffoaduriaid"Yr araith yw, yna mae'n sbarduno'r cysylltiad â grym natur. Mae'n rhaid i chi amddiffyn eich hun rhag ton llanw. Mae'n rhaid i chi adeiladu argaeau a rhwystrau. Mae'r don o ffoaduriaid yn aml yn cael ei defnyddio gan asgellwyr dde gwleidyddol, oherwydd bod y trosiad yn dad-ddyneiddio'r pwnc. Mae fframiau'n rhy hapus i gael eu cymryd drosodd gan y cyfryngau yn ymwybodol neu'n anymwybodol. Er enghraifft, mae "pylu i ffwrdd y llif o ffoaduriaid" wedi'i gynnwys mewn nifer o benawdau.

Mae enghraifft arall o fframio yn cynnig y pwnc Newid yn yr hinsawdd, Mae'r term "newid" yn disgleirio dros yr argyfwng hinsawdd fel rhywbeth a all newid i'r positif a'r negyddol. Mae newid yn naturiol ac nid gan ddyn. Yn ddiweddar, postiodd yr actifydd hinsawdd Greta Thunberg geiriau clir: "Mae'n 2019. Newid yn yr hinsawdd, argyfwng hinsawdd, argyfwng hinsawdd, chwalfa ecolegol, argyfwng amgylcheddol ac argyfwng ecolegol? "

Mae geiriau'n fwy na chynnwys yn unig. Wrth fframio, maent hefyd yn darparu fframweithiau dehongli ac yn awgrymu cynigion ar gyfer gweithredu. Ac mae hyn yn cael ei ddefnyddio gan grwpiau a phartïon amrywiol sydd wedi'u targedu. Felly, nid yw'n brifo cwestiynu geiriau, trosiadau, a thermau ar eu fframiau - waeth pwy maen nhw'n dod. KB

Photo / Fideo: Shutterstock.