upzione
U Panel Intergovernmental on Climate Change (IPCC) hà travagliatu cù meticulosità scientifica dapoi 35 anni per predichendu quale cumpurtamentu umanu avarà chì effetti climatichi cù quale cunsiquenzi. U rapportu di sintesi U 20 di marzu di u 2023 hè più chjaru è più drammaticu chè mai. Se l'umanità ùn limita micca e so emissioni di gasi di serra, l'effetti di u cambiamentu climaticu diventerà sempre più catastròficu da u 2035 è da u 2100 a terra hè prevista per diventà inhabitable per l'omu.
In Austria, ancu, ci hè digià un numeru crescente di morti da u calore in l'estiu, una siccità chì si sparghje dramaticamente, purtendu à una carenza d'acqua ancu in l'Alpi, è eventi climatichi estremi, l'estensione di quale era scunnisciuta prima. Ma ancu sta prospettiva ùn suscita micca i rispunsevuli da a so letargia. À u cuntrariu, i partiti chì ponenu u cambiamentu climaticu in perspettiva mostranu guadagnà in l'alizzioni. Sembra chì l'umanità si rifuggia in u negazione cullettiva di a realità è si precipita senza cuntrollu à l'autodistruzzione. Cum'è u rapportu di sintesi spiega chjaramente, ci sò parechje corsi d'azzione pussibuli. I pilastri principali mintuvati sò l'espansione di l'energia eolica è solare, a prutezzione di l'ecosistema naturali, a riforestazione, l'alluntanamentu di i carburanti fossili è u passaghju à una "dieta durabile è sana" (vale à dì u più pussibule di pianta).
U presidente di VGT DDr. Martin Balluch insiste: L'umanità hè veramente à un puntu di svolta. I sistemi autoritarii cumbattenu a demucrazia è rimpiazzanu a sucità civile, chì hè cusì impurtante per u cambiamentu progressiu. Sempre più, più è più circles sparghjenu sapienti falsi nutizie è teorie di a cuspirazione per suminà i dubbiti nantu à l'analisi scientifica urgente, obiettiva, di u statu quo, chì casca nantu à terra fertili per quelli chì volenu cambià u più pocu pussibule. Più di un terzu di a pupulazione appartene à questu campu, è a tendenza hè crescente. Cù u sensu cumunu è un pocu di bona vuluntà, pudemu tirà u frenu d'emergenza. Per esempiu, cum'è u rapportu di sintesi di l'IPCC mostra, a vita vegana seria un passu cumplettamente simplice è à u stessu tempu enormu in a direzione ghjusta. Ma nò, intarremu i nostri capi cullettivi in a sabbia è fingemu chì nunda di questu hè di i nostri affari o chì u cambiamentu climaticu ùn esiste micca. I nostri figlioli è nipoti anu da pagà per questu. Ci disprezzanu per u nostru fallimentu tutale.
Traduzzione tedesca di e dichjarazioni principali di u rapportu
