Live resiliently - questu hè cumu si pò travaglià

Permacultura pò esse appiicata à a vostra vita

"Semu tutti anziani in furmazione ..."
Mala aigle maculate

Cù "Crisis Festival - cumu salvemu u mondu da un amore di vita. Un ode à a nostra resilienza naturale "Marit Marschall scrive un manuale per tutte e persone chì ùn volenu micca stà "in lamente è soffrenu". "Avemu l'omu sguassati è avà andemu à fà megliu", dice ella. Crisis Festival hè un libru di testu pueticu è intelligente per tutti quelli chì cercanu un metudu per diventà è stà stabile cum'è una persona in un tempu di crisa, ma ancu - se volenu - cum'è giardiniere.

Di Bobby Langer

Cumu pò esse chì un ecosistema pò funziunà per seculi, ancu millennii, sempre chì l'omu l'abbanduneghja solu? I dui australiani Bill Mollison è David Holmgren si dumandavanu uni pochi decennii fà chì sò i principii interlocking di un tali "miraculu" è partenu in cerca di risposte. U risultatu era "permacultura" cù cunniscenze chì si sparse in u globu à a velocità di u lampu. In Germania, ancu, ci sò oghji millaie d'utilizatori di i principii di permacultura, chì travaglianu cusì bè in l'ortu di casa cum'è in a splutazioni.

A permacultura hà longu sviluppatu in una scienza di u sistema agriculu chì cumpleta è espansione i fundamenti di a cultura biulogica. È a permacultura pò esse amparatu, in Germania in accademi privati, in Austria ancu à l'Università di Risorse Naturali è Scienze di a Vita in Vienna. Dopu à parechji anni di furmazione, riceve a qualificazione cum'è un designer di permacultura.

Marit Marschall hà ancu sceltu sta strada in cerca di a surgente di a nostra resilienza naturale. In a so tesi, hà spiegatu chì i "arnesi spirituali" di a permacultura ponu ancu esse appiicati à a pianificazione di a vita umana, cum'è un disignu per u paisaghju internu. "Pudemu pruvà à noi stessi cum'è giardinieri interni è diseggiani di a nostra vita", dice Marit Marschall. Per questu scopu, hà sviluppatu u "Planu di l'Arburu" è hà descrittu u so usu in u so libru in una manera faciule da capisce, chjaru è passu à passu. L'imaghjini graziose è sorprendenti di culore di l'artista di natura inglese Amber Woodhouse dà à u libru una certa magia appena u fogliu.

"Crisis-Fest" - l'ortografia si riferisce à un doppiu significatu: da una banda, l'autore furnisce un sustegnu psicologicu è permaculturale per diventà a prova di crisa; ma micca in un sensu staticu, ma flexible è resistente cum'è a natura, in quale ogni crisa porta u putenziale di sviluppu è di crescita.

Stu cumpendiu di mindfulness da una perspettiva di permacultura porta u lettore passu à passu: da u sviluppu sensu di e so razzi di resilience à u troncu di l'arburu persunale di a vita - l'analisi - à a racolta affidativa di i frutti : u so propiu ingressu di vita. Marit Marschall riesce à marchjà a corda stretta trà a cunniscenza scientifica è a cunniscenza spirituale. Crisis festival ùn hè micca una chjama à "backup l'arburi", ma piuttostu a visione di una vita indigena europea in quale l'ambiente è a ghjente si fusione in armunia è intelligente. "Vivite più in armunia cù i vostri bisogni è quelli di tutti l'esseri viventi. Ùn più cum'è sfruttatore è 'umanu' ignorante, ma cum'è un abitante integratu di u pianeta. Cum'è avete sempre vulutu ".

In u capitulu "The Roots of Needs" l'autore cita u famosu inventore è architettu R. Buckminster Fuller:

"Pensu chì simu in una spezia di esame finale per vede s'ellu a persona cù questa capacità di cullà infurmazioni è di cumunicà hè avà veramente qualificata per piglià a rispunsabilità chì deve esse rimessa à noi. È ùn si tratta micca di esaminà e forme di guvernu, ùn hè micca di pulitica, ùn hè micca di sistemi ecunomichi. Hè qualcosa di fà cù l'individuu. L'individuu hà u curagiu di impegnà veramente cù a verità?

Crisis Festival hè un libru di curagiu in questu sensu, è un libru di partenza per tutti quelli chì puderanu bisognu di un ultimu impulsu per andà; una chjama à accettà a sovranità chì hè pussibule per noi è cusì rispunsabilità per u nostru modu di vita. Ma hè ancu un incuragimentu detallatu pienu di dettagli di giardinaggiu è permacultura per quelli chì u so percorsu à volte si senti ardu. "Diventà capaci di l'azzione in l'individuu cum'è in u sensu globale" - questu hè questu quì. "U nostru focus internu nantu à a qualità di vita coherente hè ciò chì ci manca sempre", dice Marit Marschall. "Cù stu libru pudete furmà è educà per sente di novu i vostri bisogni cum'è un ecosistema sanu, per esaminà è allineà i vostri pinsamenti, i vostri sentimenti è l'azzioni à u benchmark di i principii di l'ecosistema. Pudete campà tutta a vostra qualità nantu à stu bellu pianeta senza rimpianti è dà via.

CRISIS FESTIVAL - cumu salvemu u mondu da un amore di vita. Un ode à a nostra resilienza naturale. Di Marit Marshal. Cù una entrevista cù Gerald Hüther.
310 pagine, 21,90 euro, Europa Verlagsgruppe, ISBN 979-1-220-11656-5