Option
Ang duha ka biotech nga kompanya nga Corteva ug Bayer nakatigom og gatusan ka mga aplikasyon sa patente sa mga tanum sa bag-ohay nga katuigan. Nag-file si Corteva og 1.430 ka patente - labaw sa bisan unsang ubang korporasyon - sa mga tanum nga naggamit bag-ong mga pamaagi Genetic engineering gigamit. Usa ka hiniusang internasyonal nga panukiduki sa GLOBAL 2000, Friends of the Earth Europe, Corporate Europe Observatory (CEO), ARCHE NOAH, IG Saatgut - interes nga grupo alang sa GMO-free nga binhi nga trabaho ug Vienna Chamber of Labor nagsusi niining baha sa mga patente batok sa background sa sa pagkakaron gihisgutan ang deregulasyon sa EU genetic engineering nga balaod nga adunay nagsingabot nga Exceptions for New Genetic Engineering (NGT). "Ang nagkadaghan nga mga aplikasyon sa patente aron madugangan ang ganansya sa kini nga mga pamaagi sa NGT nagpadayag sa doble nga dula sa mga korporasyon," ingon sa mga tagsulat sa taho nga gipatik karon. "Gusto sa mga kompanya sa kemikal ug binhi nga gipasimple ang pag-access sa merkado sa EU alang sa ilang mga tanum nga NGT ug mga liso sa NGT ug sa ingon makakuha labi pa nga kontrol sa mga mag-uuma, pagpasanay sa tanum ug among sistema sa pagkaon."
Gikontrol ni Corteva ug Bayer ang negosyo sa patente sa agrikultura
Ang mga kompanya sa biotech sama sa Corteva ug Bayer nagdayeg sa mga bag-ong proseso sa genetic engineering isip 'natural' nga mga proseso nga dili mamatikdan ug busa kinahanglan nga dili iapil sa mga kontrol sa kaluwasan sa European Union ug mga regulasyon sa pagmarka alang sa genetically modified nga mga pagkaon. Sa samang higayon, nag-andam sila og dugang nga mga aplikasyon sa patente sa NGT aron masiguro ang ilang mga teknikal nga inobasyon ug sa ingon nagpalapad sa mga lungag sa balaod sa patente.
Ang paglilisensya sa bioteknolohiya sa agrikultura usa ka mapuslanon, nagtubo nga negosyo. Gikontrol na ni Corteva (kanhi Dow, DuPont ug Pioneer) ug Bayer (tag-iya sa Monsanto) 40 porsyento sa global nga industriyal nga merkado sa binhi. Si Corteva nag-file ug mga 1.430 ka patente sa mga planta sa NGT sa tibuok kalibutan, Bayer/Monsanto 119. Ang duha ka mga kompaniya nakahimo usab ug halayo nga mga kasabutan sa lisensya uban sa mga research institute nga nagpalambo sa mga teknolohiya. Si Corteva dili lamang nagdominar sa patente nga talan-awon alang sa NGT nga mga tanum, apan mao usab ang unang kompanya nga adunay planta sa NGT sa proseso sa pag-apruba sa EU. Uban niini nga patente labaw pa, nga makasugakod sa usa ka piho nga herbicide, ang NGT nga pamaagi nga CRISPR/Cas gigamit sa proseso dugang sa daan nga genetic engineering.
Patent sa mga Tanum ug Properties
Ang mga patente mahimong magamit sa EU para sa mga produkto ug/o proseso. Ang mga biotech nga korporasyon, pananglitan, nag-aplay alang sa mga patente nga nagtugot kanila sa pag-angkon sa tagsa-tagsa nga mga proseso sa genetic engineering ug sa piho nga genetic nga mga kinaiya nga naugmad niini nga mga proseso. Pananglitan, si Corteva adunay patente nga EP 2893023 alang sa usa ka pamaagi sa pag-usab sa genome sa usa ka cell (gamit usab ang NGT nga aplikasyon) ug giangkon ang mga katungod sa intelektwal nga kabtangan sa tanan nga mga selula, liso ug tanum nga adunay parehas nga "imbensyon", kung kini sa broccoli, mais, soybean, bugas, trigo, gapas, sebada o sunflower ("pag-angkon sa produkto-sa-proseso"). Uban sa genetic engineering, hapit imposible nga mahibal-an kung unsa gyud ang na-patent, tungod kay ang mga aplikasyon kanunay nga tinuyo nga lapad aron makakuha og mas lapad nga 'proteksyon'. Ang mga kompanya sa binhi tinuyo nga nagpaburot sa mga kalainan tali sa naandan nga pagpasanay, random mutagenesis ug daan ug bag-ong genetic engineering. Tungod kay ang kasayuran bahin sa kung unsa ang naa sa mga patente halos wala’y makuha, lisud mahibal-an kung unsang mga tanum o mga kinaiya ang patente. Ang mga breeder, mga mag-uuma o mga prodyuser nag-atubang og daghang legal nga kawalay kasigurohan mahitungod sa kung unsa ang ilang mahimo sa mga tanum nga ilang gitrabahoan kada adlaw, unsa nga mga royalty ang kinahanglan nga bayran ug unsa ang posibleng mosangpot sa usa ka kaso. Ang Monsanto, nga karon gihiusa sa Bayer, nagdala sa 1997 nga mga kaso sa paglapas sa patente batok sa mga mag-uuma sa Estados Unidos tali sa 2011 ug 144.
Mga panginahanglan alang sa lain-laing, klima-friendly nga agrikultura
Ang konsentrasyon sa merkado sa binhi nga gimaneho sa mga patente mosangput sa dili kaayo pagkalainlain. Bisan pa, ang krisis sa klima nagpugos kanato sa pagbalhin sa mga sistema sa pagpananom nga mabag-o sa klima, nga nanginahanglan dili gamay, apan labi nga pagkalainlain. Ang mga patente naghatag sa mga global nga korporasyon og kontrol sa mga tanum ug mga liso, limitahan ang pag-access sa genetic diversity ug naghulga sa seguridad sa pagkaon.
"Ang nagkadaghan nga mga patente sa mga tanum usa ka pag-abuso sa mga katungod sa patente ug nagpameligro sa pag-access sa mga batakang kapanguhaan sa agrikultura ug produksiyon sa pagkaon. Gihangyo namon nga ang mga lungag sa balaod sa patente sa Europa sa natad sa biotechnology ug pagpasanay sa tanum nga sirado ingon usa ka butang nga dinalian ug nga ang tin-aw nga mga regulasyon himuon nga dili iapil ang naandan nga pagpasanay gikan sa patentability. Katherine Dolan gikan sa NOAH'S ARKA. Ang mga tigpasanay sa tanum nagkinahanglan og access sa genetic nga materyal aron makaugmad og mga tanom nga mahigalaon sa klima. Ang mag-uuma katungod sa binhi kinahanglan nga masiguro.
“Ang bag-ong genetic engineering sa agrikultura kinahanglang padayon nga i-regulate subay sa precautionary nga prinsipyo. Ang mga tanum nga NGT kinahanglan nga ma-regulate sa husto, nga adunay a marka ug mga kontrol sa seguridad aron mapanalipdan ang kahimsog sa tawo ug ang kalikopan aron masiguro ang transparency ug pagsubay sa tibuuk nga kadena sa suplay alang sa mga konsumedor ug mga mag-uuma." Brigitte Reisenberger, GLOBAL 2000 nga tigpamaba sa genetic engineering.
Photo / Video: GLOBAL 2000 / Christopher Glanzl.
