in ,

Batı Afrikadan Avropaya balıq unu və balıq yağı idxalı pozulmuş bir qida sistemini ortaya qoyur | Greenpeace int.

Hər il Avropa şirkətləri, Qərbi Afrika bölgəsində 33 milyondan çox insanın qida təhlükəsizliyini qorumaq üçün vacib olan təzə balıqların faciəvi şəkildə yayılmasına kömək edirlər. Bu, Greenpeace Afrika və Dəyişən Bazarlardan gələn yeni bir hesabatın nəticəsidir. Bir canavarı bəsləmək: Avropa balıqçılıq və heyvan yemi sənayesinin Qərbi Afrika icmalarından yeməyi necə oğurlaması.

Hesabatda, hər il Qərbi Afrika sahilləri boyunca yarım milyon tondan çox kiçik pelagik balığın necə çıxarılacağı və suda və əkinçilikdə əkinçilik, qida əlavələri, kosmetika və Afrika qitəsi xaricində ev heyvanları üçün hazırlanan yem məhsulları kimi necə emal edildiyi göstərilir. [1]

“Balıq unu və balıq yağı sənayesi və onları dəstəkləyən bütün hökumətlər və şirkətlər, əsasən yerli əhalinin dolanışıqlarını və qidalarını qarət edirlər. Bu, davamlı inkişaf, yoxsulluğun azaldılması, qida təhlükəsizliyi və gender bərabərliyi ilə bağlı beynəlxalq öhdəliklərə ziddir. " dedi Dr. Ibrahimé Cissé, Greenpeace Africa-nın Baş Kampaniyası.

Hesabat, Qərbi Afrikadakı FMFO sənayesi ilə Avropa bazarı arasındakı balıq unu və balıq yağı (FMFO) ticarət əlaqələrini araşdırmağa əsaslanır. Buraya treyderlər, aqua və aqro yem şirkətləri daxildir Fransa, Norveç, Danimarka, Almaniya, İspaniyaYunanıstan[2] Eyni zamanda, son illərdə Qərbi Afrika FMFO ticarəti ilə məşğul olan şirkətlərdən və tanınmış pərakəndə satış şirkətlərindən Aquafeed satın alan balıq emal edənlər / satıcılar və yetişdirilən balıq istehsalçıları arasında tədarük zənciri əlaqələrini araşdırır. Fransa (Carrefour, Auchan, E.Leclerc, Système U, Monoprix, Groupe Casino), Almaniya (Aldi Süd, Lidl, Kaufland, Rewe, Metro AG, Edeka.), İspaniya (Lidl Espana) və Böyük Britaniya (Tesco, Lidl, Aldi). [3]

“Avropaya balıq unu və balıq yağı ixracatı, əhalini əhəmiyyətli bir qida və gəlir mənbəyindən məhrum edərək sahil icmalarının dolanışıqlarını qarət edir. Avropalı Aquafeed şirkətləri və pərakəndə satıcıları bu böyük insan hüquqları və ətraf mühit problemini artıq görməzdən gələ bilməzlər. İndi tədarük zəncirlərini yenidən nəzərdən keçirməyin və bu balıq populyasiyalarını gələcək nəsillərə qorumaq üçün yetişdirilən balıqlarda və digər heyvanlarda yabanı ovlanan balıqların istifadəsinə sürətlə son qoymağın vaxtıdır. " dedi Alice Delemare Tangpuori, Kampaniyalar Meneceri, Dəyişən Bazarlar.

Greenpeace və Dəyişən Bazarlar tərəfindən aparılan araşdırmalar FMFO-nun son illərdə, xüsusən 2019-cu ildə balıq yağı ixracatının 70% -nin AB-yə getdiyi Mavritaniyada sürətlə genişləndiyini təsdiqləyir. Mavritaniya, Senegal və Qambiya hökumətləri bu günə qədər ortaq kiçik pelagik balıq qaynaqlarını düzgün bir şəkildə idarə edə bilmədilər və zərər çəkmiş icmaların, o cümlədən sənətkar balıqçılıq sektorunun qida və dolanışıq hüququnu təmin etmək üçün müvafiq tədbirlər görmədilər. FMFO fabrikləri etiraz etdi.

“Bu anda Seneqalın soyuq mövsümündə, adi eniş yerlərində sardalya tapmaq çox çətindir, hətta mümkün deyil. Yerli xalqın qida və qidalanma təhlükəsizliyi üçün nəticələri fəlakətli olduğu kimi dənizdəki qida zəncirinin tarazlığı üçün də nəticələr verir. " dedi Dr. Alassane Samba, keçmiş tədqiqat direktoru və Seneqaldakı Dakar-Thiaroye Okeanoqrafiya Tədqiqat Mərkəzinin direktoru. [4]

Harouna İsmayıl Lebaye, FLPA prezidenti (Sənətkarlıq Balıqçılıqdan azad Federasiya), Mavritaniyadakı Nouadhibou bölməsində, FMFO satın alma ilə məşğul olan şirkətlərə və hökumətlərə güclü bir mesaj var: "Sizin investisiyalarınız bizi balıqçılıq qaynaqlarımızdan məhrum edir, investisiyalarınız bizi ac qoyur, investisiyalarınız sabitliyimizi təhdid edir, fabrikləriniz bizi xəstə ... İndi dayandırın. "

Greenpeace Afrika və Dəyişən Bazarlar, şirkətləri, siyasətçiləri və hökumətləri Avropa Birliyi və Norveçdə balıq unu və balıq yağı ehtiyacını ödəmək üçün Qərbi Afrikadan sağlam balıq yığımını dayandırmağa çağırırlar.

Qeydlər:

[1] Bir canavarı bəsləmək: Avropa balıqçılıq və heyvan yemi sənayesinin Qərbi Afrika icmalarından yeməyi necə oğurlaması Greenpeace Afrika və Dəyişən Bazarlardan Hesabat, İyun 2021, https://www.greenpeace.org/static/planet4-africa-stateless/2021/05/47227297-feeding-a-monster-en-final-small.pdf

[2] FMFO dilerləri, aqua və aqro yem şirkətləri bunlardır: Fransa (Olvea), Norveç (GC Rieber, EWOS / Cargill, Skretting, Mowi), Danimarka (ED&F Man Terminalları, TripleNine, FF Skagen, Pelagia və BioMar) , Almaniya (Köster Dəniz Zülalları), İspaniya (Inproquisa, Industrias Arpo, Skretting Espana) və Yunanıstan (Norsildmel Innovation AS).

[3] Məruzədə deyilir: “Perakendecilerle Qərbi Afrika FMFO arasında birbaşa bir zəncir qura bilməsək də, Dəyişən Bazarlar, açıq mənbələr, mağazalar ziyarətləri, reportajlar və araşdırmalar yolu ilə hesabatdakılar arasında tədarük zənciri əlaqələri qurur. Bir canavarı bəsləmək: Avropa balıqçılıq və heyvan yemi sənayesinin Qərbi Afrika icmalarından yeməyi necə oğurlaması, Son illərdə Qərbi Afrika FMFO ticarəti ilə məşğul olan şirkətlərdən Aquafeed satın alan dəniz məhsulları istehsalçıları / distribyutorları və yetişdirilən balıq istehsalçıları. Bu əlaqələrin qorunması problemlidir və birbaşa qəyyumluq zəncirinin olub-olmamasından asılı olmayaraq, Qərbi Afrikadan gələnlərdən gəlməməlidir. "

[4] FMFO istehsalında əsas olan düz və yuvarlaq sardinella və bonga növləri bölgədəki milyonlarla insanın qida təhlükəsizliyi üçün çox vacibdir. Qida və Kənd Təsərrüfatı Təşkilatına (FAO) görə, bu balıq ehtiyatları həddindən artıq istismar olunur və balıq ovu səyləri% 50 azaldılmalıdır - FAO, Şimali Qərbi Afrika yaxınlığında kiçik pelagik balıqların qiymətləndirilməsi üzrə işçi qrupu. Xülasə hesabatı: http://www.fao.org/3/cb0490en/CB0490EN.pdf

O
Şəkillər: Greenpeace

Yazan Variantları

Option 2014-cü ildə Helmut Melzer tərəfindən əsası qoyulmuş davamlılıq və vətəndaş cəmiyyəti mövzusunda idealist, tam müstəqil və qlobal sosial media platformasıdır. Biz birlikdə bütün sahələrdə müsbət alternativlər nümayiş etdiririk və mənalı yenilikləri və gələcəyə hesablanmış ideyaları dəstəkləyirik - konstruktiv-tənqidi, nikbin, yer üzündə. Seçim icması yalnız müvafiq xəbərlərə və cəmiyyətimizin əldə etdiyi əhəmiyyətli irəliləyişləri sənədləşdirməyə həsr edilmişdir.

Şərh yaz