生態假期

來自奧地利的草莓代替了西班牙，公平貿易服裝代替了童工，FSC 木材代替了非法熱帶木材。 – 購物時，有機、公平和區域性等標準對許多人來說是理所當然的事情。但當談到時間、夢想遙遠的國家和自然美景時，許多人就把他們所有的美好決心都拋在腦後。一次旅行就很快消除了生態足跡。畢竟，不乘坐飛機就無法輕鬆前往新西蘭。但如果這次有所不同，是一個真正的生態假期呢？

可持續旅遊

我們鄰國德國的一項研究表明，這個話題從根本上引起了社會的興趣。根據 2014 年 Reiseanalysis，假期旅行的生態兼容性對於 31% 的人來說很重要，38% 的人希望以對社會負責的方式旅行。就連聯合國今年也採取了行動，並將 2017 年定為國際可持續旅遊業發展年。但正如旅行分析所示，願望與實際實施之間存在差異。在這裡，缺乏有關相應報價的信息也被認為是一個障礙。必要的構建塊通常沒有聯網。例如，如果找到一家以生態為導向的酒店，但這不允許公共交通或只會使其變得困難。

正如通常的情況一樣，美好的事物就在我們家門口。奧地利幾乎注定是一個生態假期：無數的國家公園、湖泊和山脈正等待著我們去探索。但如何讓您的假期盡可能生態環保，以及如何找到合適的假期優惠？我讓一位專家為我回答這個問題：來自反應與能力的克里斯蒂安·鮑姆加特納（Christian Baumgartner）。他創立了尊重（綜合旅遊與發展研究所），多年擔任自然之友國際秘書長，並為可持續旅遊領域的眾多非政府組織、商業協會以及歐盟和聯合國組織的諮詢機構提供諮詢。但問題並不那麼容易回答：“不幸的是，仍然沒有捆綁信息 - 例如作為奧地利國家旅遊局的報價組。這意味著在個別情況下，您必須從不同的網站閱讀大量信息或首先詢問他們，”鮑姆加特納說。

2013 年，Hofer Reisen 與 WWF 一起試圖改變這一現狀，並為奧地利的自然美景（如 March-Thaya-Auen）提供度假優惠。然而，由於需求不高，合作很快就終止了：“Hofer Reisen 和 WWF 都認為這些旅行代表著小眾優惠，不可能通過主流旅行優惠去地中海海灘度假，因為例子競爭。然而，實際預訂情況仍然低於 Hofer Reisen 的預期，因此 Hofer Reisen 沒有延長與 WWF 生態旅遊的合作”，WWF 發言人 Claudia Mohl 表示。

從環境角度來看很重要：到達

從環境角度來看，實現這一目標尤其重要：“最嚴重的生態影響是氣候變化。因此，氣候友好的出行方式極其重要：乘坐公共交通工具（火車、公共汽車等）出行或騎自行車或徒步旅行度假。在火車餐廳裡總是比在交通擁堵中更舒服，”鮑姆加特納說。無論如何，許多住宿都提供火車站接站服務，有時還提供電動汽車。在某些情況下，您會發現獲得奧地利生態標籤的旅行社提供的認證旅行為總套餐。乘坐電動汽車也是可以想像的。 Sixt 或 Europcar 等提供商提供電動汽車。根據聯邦環境局的數據，電動汽車每公里的溫室氣體排放量比傳統動力柴油或汽油汽車減少 75% 至 90%。相比之下：混合動力汽車的排放量減少了大約百分之八。如果採用可再生能源供電，這一優勢會更加明顯。在某些情況下，氮氧化物和粉塵的排放量也顯著降低。

沒有自己的汽車旅行

即使是那些不想在旅行時使用自己的汽車的人現在也能得到照顧：“專門從事軟出行的目的地已經聯合起來形成了阿爾卑斯珍珠，”鮑姆加特納說。奧地利的會員地點包括 Hinterstoder、Mallnitz、Neukirchen am Großvenediger、Werfenweng 和 Weissensee。標準是乘坐巴士和火車輕鬆抵達和出發，包括從火車站出發的班車、電動自行車和電動汽車租賃、徒步出租車和巴士，以到達所有城鎮的遠足小徑和滑雪區或無車區。登山村莊還致力於可持續的高山旅遊，特別吸引那些想要不帶自己的車輛到達該地點的客人。
在選擇度假地時，鮑姆加特納建議“適合提供自然和地域性的度假勝地——例如奧地利國家公園或自然公園地區。”除了登山村莊外，例如布雷根茨瓦爾德（Bregenzerwald）、萊薩赫塔爾（Lesachtal）等鄉村地區， Große Walsertal 或 Waldviertel。 “這樣的例子有很多。”他建議不要前往提供對環境有害的活動的目的地，例如小隊駕駛或直升機滑雪。

真實而不是虛假文化

談到住宿，他的建議是當地的小型企業，例如農場度假或賓館。還包括被授予奧地利旅遊公司生態標籤或奧地利生物酒店的酒店。總的來說，僅靠生態已經不夠了：“這關係到可持續性，因此也關係到良好的工作條件和員工的進一步培訓機會，”專家說。就酒店內的假日活動而言，有徒步旅行和自行車旅行以及自然之旅和正宗的文化活動。 “沒有隻為遊客提供的虛假文化，而是真正的文化體驗、正宗的建築。”
對於那些想要進一步結束可持續假期的人，鮑姆加特納準備了最後的建議：“如果城裡有一家農貿店：一定要去那裡購物- 也是為了自給自足（例如在度假公寓），而不僅僅是為了自給自足（例如在度假公寓）紀念品”。

TIPS
生態標籤旅行和酒店：奧地利生態標籤根據積分系統對旅行進行認證，並考慮到每天住宿造成的二氧化碳排放量。例如，根據旅行社的不同，還提供前往被動式酒店的旅行。個別酒店也可以獲得生態標籤認證。
www.umweltzeichen-reisen.at

登山村：登山村致力於可持續的高山旅遊。即使沒有汽車，小型企業也能實現環保的出行和假期。
www.bergsteigerdoerfer.at

有機酒店：除了使用有機食品和天然化妝品外，有機酒店還依賴可持續性標準（例如使用綠色電力或使用再生紙或來自可持續林業等）
www.biohotels.info

Alpine Pearls：即使您沒有自己的汽車，Alpine Pearls 也能提供溫和的移動性。在奧地利，欣特斯托德 (Hinterstoder)、馬爾尼茨 (Mallnitz)、諾伊基琴 (Neukirchen am Großvenediger)、維爾芬翁 (Werfenweng) 和魏森湖 (Weissensee) 地區都參與其中。
www.alpine-pearls.com

大篷車：自給自足的生活，包括生物廁所、光伏系統、綠色污水處理廠，也適合在其間度假。酒店服務包括住宿加早餐。目前，商隊已在特賴斯毛爾和古滕施泰因設立，但地點將在秋季發生變化。
www.wohnwagon.at