יעקב האָרוואַט
און פּלוצלינג אַ ליאָנעסס דזשאַמפּס אויס פון די קוסט. פֿאַר צוויי טעג, Lesh לייענען טריילז פון די עפענען לאַנד ראָווער דעפענדער, יידענאַפייד טראַקס, געזוכט פֿאַר זיי. און דערנאָך, זי ווייַזן זיך, קרייז אונדזער מאַרשרוט מיט אַ דירעקט אויג און פאַרשווונדן צוריק אין די טיקיט. בלויז צוויי ליאָנס און די זעלבע ווייַבלעך לעבן אין די נעענטער טעריטאָריע אַרום די סאַפאַרי לאַגער "קסיגעראַ" אין די מיטן פון די אָקאַוואַנגאָ דעלטאַ. דאָס איז אַ ווויעוריסטיק שטופּ וואָס רופט צו די נייַגעריק טוריסט: די קינדסקינדער, אין די קוסט, איר ווילן צו דערפאַרונג די גיינ אַף פון די ליאָנעסס. אָבער אונדזער פירער טוט פּונקט די פאַרקערט און טורנס אַוועק די מאָטאָר: "מיר בלייבן אין אַ ווייַטקייט, ווייַל מיר טאָן נישט וועלן צו שטערן די ליאָנעסס אין זייער גיינ אַף." "דאָרט, אויף די לינקס, מיר הערן אַ וועווערקע רופן," דערקלערט לעש, ווי ער שפּיציק צו אַ בוים וועגן 100 מעטער אַוועק. "און רעכט דאָ, אַ רויט ביל פראַנקאָלין וואָרנז זיין יונגערמאַן מינים אין פראָנט פון אַ פּרעדאַטער. די ליאָנעסס איז רעכט אין דער מיטן. "ווען מיר קומען נעענטער, מיר געפֿינען איר סליפּינג רעכט דאָרט אין די שאָטן פון אַ קוסט.
אַרומפאָרן
דאָס איז די טיפעניש פון נאַטור און סענסיטיוויטי פֿאַר אַ מילד וועג צו האַנדלען מיט עס וואָס מאכט לעש צו איינער פון די בעסטער סאַפאַרי פירער אין דער געגנט. די פירמע "ווילדנעסס" איז זייַן באַלעבאָס - און די פון מער 2.600 מענטשן אין באָצוואַנאַ, זאַמביאַ, נאַמיביאַ און זעקס אנדערע לענדער פון די סאַב-סאַהאַראַן. מיט 61 Camps, איינער פון די גרעסטער פּראַוויידערז פון פּרעמיע סאַפאַריז טאָמיד - אַפּערייטינג אין באָצוואַנאַ פֿאַר דרייַסיק יאָר. מיט וועמען איך רעדן בעשאַס מיין פאָרשונג - רעגירונג, אַרומפאָרן יידזשאַנסיז, עמפּלוייז - "ווילדערנעסס" איז גערופֿן אין טערמינען פון ינווייראַנמענאַל שוץ ווי אַ פלאַגשיפּ פירמע. אַ באַשטעטיקונג אַז איך קענען יבערצייַגן זיך ווידער און ווידער. צום ביישפּיל, אין אַ שמועס מיט Tholo, 25 יאָר אַלט און וועגן צו פאַרענדיקן זיין טריינינג ווי אַ סאַפאַרי פירער אין "Wilderness": "איך געוואקסן אין אַ צייט ווען עס איז געווען לעגאַל צו דרייען ווילד אַנימאַלס אין באָצוואַנאַ. זינט איך קען טראַכטן איך געוואלט צו העלפן די אַנימאַלס צו טאָן עפּעס גוט פֿאַר זיי. דעריבער, איך ווילן צו ווערן אַ סאַפאַרי פירער און נוצן מיין וויסן צו וויסן ווי צו האַנדלען מיט די סוויווע. דאָס איז מיין חלום און איך בין וועגן צו לעבן עס. "אין פילע שמועסן דאָ איך קען פילן דעם טיף היסכייַוועס צו כייַע און ינווייראַנמענאַל שוץ.
מינאַמייז מענטשלעך ינפלואַנסיז
ווען דער טייך אָקאַוואַנגאָ קומט פֿון אַנגאָלאַ פלאַדז גרויס טיילן פון די צפון אין די סוף פון די טרוקן צייַט, עס פארמען די יקער פֿאַר איינער פון די וועלט 'ס מערסט דייווערס מקומות: די Okavango דעלטאַ. אין באָצוואַנאַ, טוריזם איז דער צווייט מערסט וויכטיק מקור פון האַכנאָסע נאָך די אַרויספירן פון דיימאַנדז. ניט סאַפּרייזינגלי, די רעגירונג אויך שאַרף אינטערעס אין דעם באַגריף פון "עקאָטאָוריסם," ינקעראַדזשינג קאָמפּאַניעס ווי "מדבר", אָבער אויך שטרענג קאָנטראָל עס: "עס זענען קעסיידער זייער שטרענג ינספּעקשאַנז, אין וואָס די רעגירונג ינשורז אַז מיר טרעפן אַלע באדינגונגען עקאָטאָוריסם. זיי לערנען וויסט אַדמיניסטראַציע אָבער אויך קאָנטראָלירן ווי מיר האַלטן אונדזער עסנוואַרג. קיין ווילד אַנימאַלס זאָל האָבן צוטריט צו עסן וואָס וואָלט נישט זיין דאָרט אָן עס, "דערקלערט ריטשארד אַווילינאָ, אַ וועגווייַזער אין Camp Vumbura Plains. אויב איר עסן אַן עפּל אין די לאַנד ראָווער, איר נעמען די בערפּ צוריק - עפּל ביימער זענען נישט געבוירן אין די Okavango דעלטאַ. די לאגערן זענען געבויט אויף סטילץ. אויף איין זייַט פֿאַר שוץ קעגן ווילד אַנימאַלס. אָבער אויך נאָך די עקספּעריישאַן פון די צוואַנציק יאָר האַנאָכע - אויב עס איז נישט באנייט - צו ברענגען די געגנט צוריק צו זיין אָריגינעל נאַטירלעך שטאַט. יעדער ביסל מענטשלעך השפּעה זאָל זיין אַוווידאַד. עקאָטאָוריסם איז אַמניפּרעזאַנט דאָ. אויבן אַלע, אַ צוקונפֿט פּערספּעקטיוו פֿאַר די מדינה.
מיט די מיליטער קעגן פּאָוטשערז
די געווירציק רייעך פון סאַגע איז אין די לופט ווען מיר זענען צוריק אין די קוסט מיט די ארץ ראָווער. מאָפּאַני ביימער שטיין אַרום אין די לאַנדשאַפט, נאַקעט און יראָודאַד - אַ נאַש פֿאַר עלאַפאַנץ. די מאָפאַניס געוויינט ווי אַ טערעץ פֿאַר די כאַנטערז - די אַנימאַלס חרובֿ די סוויווע, אַזוי זייער אַרגומענט. הייַנט, אן אנדער ווינט בלאָוז די גערוך סאַגע דורך די דעלטאַ. באָצוואַנאַ איז היינט אַ ויסנעם אין עטלעכע וועגן. די מדינה איז באטראכט ווי אַ מאָדעל שטאַט פֿאַר דעמאָקראַסי אין אפריקע - עס איז קיינמאָל געווען אַ יידל מלחמה אָדער מיליטער קו. באָצוואַנאַ קסנומקס איז ביכולת צו ברעכן פריי פון בריטיש קאָלאָניאַל הערשן. דאָס איז אויך די מדינה אין אפריקע, ווו די גיינ אַף פֿאַר ווילד אַנימאַלס איז גאָר פּראָוכיבאַטאַד - בלויז אין דעם יאָר קסנומקס פּרעזידענט יאַן כאַמאַ ארויס אַ קאָראַספּאַנדינג געזעץ. דראַקאָניאַן פּאַנישמאַנץ פון אַרויף צו צוואַנציק יאָר טפיסע סטראַשען יענע וואס טייטן אַ ווילד כייַע. "ווען עטלעכע פּאָוטשערז אַמאָל שאָס אויף אַנטאַלאַפּס, די באָצוואַנאַ דיפענס פאָרס מיט זייער מיליטעריש העליקאָפּטערס אריבערגעפארן צו קוקן פֿאַר זיי," זאגט יודזשין לאַק, פאַרוואַלטער אין "ווילדנעסס". "די רעגירונג פון באָצוואַנאַ נעמט דאָס זייער עמעס."
"די פּאָליטיק פון טוריזם מיט נידעריק געדיכטקייַט קעגן ביליק מאַסע טוריזם איז אַ וויכטיק צושטייַער צו דער באַגריף פון עקאָטאָוריסם. דאָס ראַדוסאַז די נעגאַטיוו פּראַל אין ביידע געזעלשאַפטלעך און ינווייראַנמענאַל טנאָים. "
ענוויראָנמענטאַל שוץ ווי אַ לוקסוס פּראָבלעם
מאפע איווס איז איינער פון יודזשין קאָלעגעס, א וועטעראַן סאַפאַרי מומכע אין ווילדערנעסס, וואָס אַרבעט אויך ענג מיט דער רעגירונג: "די פּאָליטיק פון 'נידעריק געדיכטקייַט טוריזם' קעגן ביליק מאַסע טוריזם איז אַ וויכטיק צושטייַער צו דער באַגריף פון עקאָטאָוריסם און אונדז איינער גרויס שטיצן. דער מאָדעל האלט די נומער פון טוריס נידעריק און די פּרייסיז פּער נאַכט הויך. דאָס רעדוצירן שטארק די נעגאַטיוו פּראַל אין ביידע געזעלשאַפטלעך און ינווייראַנמענאַל טנאָים. "גערעדט פון סאציאל פּראַל: די הנחות פֿאַר סאַפאַרי לאגערן זענען אַוואָרדיד דורך די רעגירונג אין באַראַטונג מיט די היגע קהילות - זיי זאָל אַלע שטימען ווען אַ נייע לאַגער איז באשאפן. פֿאַר דעם זיי נוץ פון דזשאָבס. און טוריס וואָס זענען אינטערעסירט אין זייער קולטור. דאָס איז וויכטיק אין אַ לאַנד וווּ אָרעמקייט איז אַזוי גרויס, אַז טראָץ אַלע השתדלות, איז ינווייראַנמענאַל שוץ נאָך אַ לוקסוס אַרויסגעבן פֿאַר פילע מענטשן.
"דער וועג פון אַרומפאָרן האט געביטן"
Monika Peball אָונז אַ אַרומפאָרן אַגענטור אין זימבאַבווע און באָצוואַנאַ און אָבסערווירן אַ טאָמיד ינקריסינג אינטערעס פון טוריס אין קולטור און נאַטור: "די פאָדערונג פֿאַר עקאָטאָוריסם איז ינקריסינג גוואַלדיק. מענטשן וועלן ניט מער נאָר וועלן צו גיין אויף סאַפאַרי, אָבער ינטעראַקטיוועלי אָנטייל נעמען אין סאַסטיינאַבאַל לאגערן, אַנטוויקלען וויסיקייַט פון היגע טנאָים און טשאַלאַנדזשיז. פילע אויך ווילן צו מיטאַרבעטן אויף פּראַדזשעקס אַזאַ ווי ווילד דאָג קאַנסערוויישאַן. דער וועג פון רייזע האט זיך פשוט געטוישט דא. "
ווילד-דאָגס, אַ מינים וואָס איך האָבן נישט געהערט וועגן איידער איך געגאנגען צו באָצוואַנאַ. זייער שוץ זענען אַ גרויס אַרויסגעבן אין די Okavango דעלטאַ. בלויז 1.200 עקזעמפלארן זענען נאָך דאָ, ווי אונדזער פירער לעש דערקלערט. מיר זענען מאַזלדיק גענוג צו זען עטלעכע. טאָוריסץ וויסן מערסטנס ניט ווי וויכטיק עס איז צו באַשיצן די סוויווע דאָ. אָבער זיי לערנען עס בשעת זיי זענען דאָ מיט אונדז. מיר מאַכן וויסיקייַט און אין די סוף, זיי אָפּשאַצן עס ווי פיל ווי מיר טאָן, "Lesh זאגט וועגן זיין יקספּיריאַנסיז מיט טוריס. מיט געסט ווי מיר. באזוכן אַ לאַנד וואָס איז אַזוי אָוווערוועלמינג אין זייַן נאַטירלעך דייווערסיטי און אַזוי סעריל אַז איר גאָר פאַרשטיין די דערפאַרונג בלויז טעג שפּעטער. אָבער איין זאַך איז מיר שוין קלאָר געוואָרן נאָך די ערשטע שעה אין דעם לאַנד ראָווער: אָן עקאָטאָוריסם, דאָס נאַטירלעך ספּעקטאַקל וואָלט נישט לעצטע אַזוי לאַנג.
Photo / וידאו: שוטטערסטאָקק.
