Karin Bornett
ביישטייערונג אין אָריגינעל שפּראַך
בראַן סימאַנדסאָן איז אַ קינסטלער וועמענס היסכייַוועס צו שלום דורך קונסט איז אַנמיסטייקאַבאַל.
דער געוועזענער זעלנער און ספעציעלע פאָרסעס באַריכט פאָטאָגראַף איז געבוירן אין לאָנדאָן אין 1971. ער קריייץ אויג-קאַטשינג קונסט ווערק וואָס אָפּוואַרפן גוואַלד און שטיצן פֿאַר שלום. קאַוואַטיד דורך סאַלעבריטיז, פּאַלאַטישאַנז און מאָנאַרטש אַרום די וועלט, זיין AK-47 אַרטווערקס האָבן פארדינט באַטייטיק פּראַמאַנאַנס בעשאַס מעמאָריאַל טאָג קאַמעמעריישאַנז, ספּעציעל נאָך די 2012 קאַלאַבערייטיוו AKA שלום עקסהיביטיאָן וואָס ער ינישיייטיד און קאַנטריביוטיד צו.
זיין קונסט איז צו רייסט שלום און שיינקייט פון די גריפּס פון מורא און גוואַלד. דעם היסכייַוועס איז אַלע וועגן אָפּטימיזם. אויף ווי ער פידז זיין אָפּטימיזם און ווי ער וואָלט מוטיקן אנדערע צו טאָן די זעלבע, ער ריספּאַנדז ווי גייט:
"איך בין טיף באגאנגען צו האָפענונג און אָפּטימיזם. איך טראַכטן אין קיין מיעס אָדער היציק סיטואַציע עס איז שטענדיק אַ מאָמענט פון שיינקייט אַנטאַטשט דורך די מיעס. דאָס איז געווען מיין דערפאַרונג אין אַפגהאַניסטאַן ווען מיר (איך און אנדערע זעלנער) זענען געווען אין קאָנפליקט זאָנעס. ע ס זײנע ן געװע ן יענ ע מאמענטן , װע ן מי ר זײנע ן ארומגערינגל ט געװאר ן בלוי ז מי ט נאטירלעכ ע שײנקײט , — בליענדיק ע אפיום־מאן , בלומענ ע מילגרוים־בײמע ר או ן דע ר קלאנגע ר פו ן א דרוים ן שטראם . ד י קלײנ ע שײנע ם מאמענט ן האב ן געשטארק ט מײ ן אפטימיזם . עס איז געווען ווי איך קען כּמעט שטענדיק זען אַ ליכט אין די סוף פון דעם טונעל.
אויסער די שיינקייט פון דער נאטור, שפייזט מיין אפטימיזם אויך די מענטשן ארום מיר, צוהערן צו זיי און וויאזוי זיי האבן באהאנדלט סיטואציעס אין זייער לעבן, די ווייטאג און קאמפן וואס זיי האבן דורכגעמאכט און איבערגענומען. עס ס אַלע טייל פון לעבן און איר האָבן צו געבן זיך האָפענונג און אָפּטימיזם צו בלייַבנ לעבן אין וואָכעדיק לעבן מאל. איך טראַכטן עס איז אַ אָווועראַבאַנדאַנס פון ריפּאָרץ פון ומעט, פאַרמישפּעטן און ומעט אַרום די וועלט און מיר דאַרפֿן מאָומאַנץ ווי די צו באַפרייַען זיך פון אַלע די באָבקעס וואָס מיר באַקומען.
עס זענען פילע טיף קוואָטעס, אָבער איינער איז געווען אַ קאָרד מיט עטלעכע יאָרן צוריק. איך בין געווען אין באַרבאַדאָס און געזען עפּעס געשריבן אויף אַ וואַנט. איך שפּעטער געוויינט עס ווי די נאָמען פון איינער פון מיין ינווייראַנמענאַל אַרטווערקס, גערופן "פֿאַר אַלץ צו טוישן, מיר דאַרפֿן אַלעמען." דאָס איז איינער פון מיין באַליבסטע שלום קוואָטעס ווייַל עס איז וועגן ווי מיר קענען ראַטעווען די סוויווע און ווי מיר קענען אַרבעטן צוזאַמען צו באַוואָרענען און בויען שלום."
