Роберт Б. Фішман
Берлін. Вони лають, крадуть, підробляють, брешуть - і таким чином розкривають скандали. Не існує нескінченного зростання на кінцевій планеті. Поки що цей трюїзм навряд чи проник у зал засідань німецького бізнесу. Як нібито "Федеральне управління з питань захисту від кризи та економічної допомоги", група мистецтв і сатири Пенґ колектив попросили начальників великих компаній про план, що перевищує необхідність зростання. Відповіді: тверезіння.
Аеропорт Гамбурга хоче, щоб літаки продовжували літати так, ніби нічого не сталося. Вестфлейш міг "також кидати горох у свої машини". Але споживачі вимагають дешевого м’яса - незалежно від того, звідки воно надходить і хто сплачує рахунок. Таким чином, компанії перекладають відповідальність на споживачів та політиків. Вона виступає з практичними обмеженнями економіки. Тож ми продовжуємо, як завжди, поки вся справа не задує нам вуха. Зміна клімату, пандемії, втрата видів, руйнування навколишнього середовища. Неважливо.
«Такі слова, як економіка достатності, економіка солідарності та економіка після зростання - все ще є іноземними словами з каталогу утопій. І якщо політики не сприймають найбільші виклики серйозно, якщо міф про вічне зростання продовжує кидатися на нас, ми просто мусимо взяти одержувач Міністерства економіки у свої руки », - пишуть артисти бойовиків на своєму веб-сайті. Наводиться короткий зміст дискусій з генеральними директорами десяти великих німецьких компаній (включаючи RWE, BMW, Vonovia) тут
