in , , ,

సరఫరా గొలుసు చట్టం: ఆధునిక బానిసత్వం యొక్క గొలుసులను విచ్ఛిన్నం చేయండి!

సరఫరా గొలుసు చట్టం

"వాస్తవానికి మేము లాబీయిస్టులచే పాలించబడుతున్నాము."

ఫ్రాంజిస్కా హంబర్ట్, ఆక్స్‌ఫామ్

కోకో తోటలు, వస్త్ర కర్మాగారాలను కాల్చడం లేదా విషపూరితమైన నదులపై దోపిడీ చేసే బాల కార్మికులు అయినా: చాలా తరచుగా, కంపెనీలు తమ ప్రపంచవ్యాప్త వ్యాపారాలు పర్యావరణాన్ని మరియు ప్రజలను ఎలా ప్రభావితం చేస్తాయనే దానికి బాధ్యత వహించవు. సరఫరా గొలుసు చట్టం దానిని మార్చగలదు. కానీ ఆర్థిక వ్యవస్థ నుండి ఎదురుగాలి బలంగా వీస్తోంది.

మనం మాట్లాడుకోవాలి. మరియు దాదాపు 89 సెంట్ల మిల్క్ చాక్లెట్ యొక్క చిన్న బార్‌లో, మీరు ఇప్పుడే మునిగిపోయారు. ప్రపంచీకరణ ప్రపంచంలో, ఇది అత్యంత సంక్లిష్టమైన ఉత్పత్తి. చిన్న చాక్లెట్ ట్రీట్ వెనుక 6 సెంట్లలో 89 మాత్రమే పొందిన రైతు ఉన్నారు. మరియు పశ్చిమ ఆఫ్రికాలో దోపిడీ పరిస్థితులలో కోకో తోటల మీద పనిచేసే రెండు మిలియన్ల పిల్లల కథ. వారు భారీ బస్తాల కోకోను తీసుకువెళతారు, మాచెట్లతో పని చేస్తారు మరియు రక్షణ దుస్తులు లేకుండా విషపూరిత పురుగుమందులను పిచికారీ చేస్తారు.

వాస్తవానికి, ఇది అనుమతించబడదు. కానీ కోకో బీన్ నుండి సూపర్ మార్కెట్ షెల్ఫ్ వరకు ఉన్న మార్గం వాస్తవంగా అస్పష్టంగా ఉంది. ఇది ఫెరెరో, నెస్లే, మార్స్ & కో వద్ద ముగిసే వరకు, ఇది చిన్న రైతులు, సేకరణ పాయింట్లు, పెద్ద సంస్థల ఉప కాంట్రాక్టర్లు మరియు జర్మనీ మరియు నెదర్లాండ్స్‌లోని ప్రాసెసర్‌ల ద్వారా వెళుతుంది. చివరికి అది చెప్పింది: సరఫరా గొలుసు ఇకపై కనుగొనబడలేదు. సెల్ ఫోన్లు మరియు ల్యాప్‌టాప్‌లు, దుస్తులు మరియు ఇతర ఆహారపదార్థాల వంటి విద్యుత్ ఉపకరణాల సరఫరా గొలుసు కూడా అదేవిధంగా అపారదర్శకంగా ఉంటుంది. దీని వెనుక ప్లాటినం మైనింగ్, వస్త్ర పరిశ్రమ, ఆయిల్ పామ్ తోటలు ఉన్నాయి. మరియు ప్రజలందరూ దోపిడీ చేయడం, అనధికారికంగా పురుగుమందుల వాడకం మరియు భూకబ్జాలతో వీరందరూ దృష్టిని ఆకర్షిస్తారు, ఇది శిక్షించబడదు.

మేడ్ ఇన్ ఎ గ్యారెంటీ?

అది మంచి ఆలోచన. అన్ని తరువాత, దేశీయ కంపెనీలు తమ సరఫరాదారులు మానవ హక్కులు, పర్యావరణ మరియు వాతావరణ రక్షణ ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా ఉంటాయని మాకు విశ్వసనీయమైన హామీని ఇస్తాయి. కానీ అక్కడ మళ్లీ ఉంది: సరఫరా గొలుసు సమస్య. ఆస్ట్రియన్ కంపెనీలు కొనుగోలు చేసే కంపెనీలు సాధారణంగా కొనుగోలుదారులు మరియు దిగుమతిదారులు. మరియు అవి సరఫరా గొలుసు ఎగువన ఉన్నాయి.

అయితే, దోపిడీ చాలా వెనుకగానే ప్రారంభమవుతుంది. వినియోగదారులుగా మనపై ఏమైనా ప్రభావం ఉందా? "అదృశ్యంగా చిన్నది," అని స్థానిక MP పెట్రా బేర్ చెప్పారు, జూలియా హెర్‌తో కలిసి, మార్చిలో ఈ దేశంలో పార్లమెంటులో సరఫరా గొలుసు చట్టం కోసం దరఖాస్తును తీసుకువచ్చారు. "కొన్ని ప్రాంతాల్లో చాక్లెట్ వంటి సరసమైన ఉత్పత్తులను కొనుగోలు చేయడం సాధ్యమవుతుంది" అని ఆమె జతచేస్తుంది, కానీ మార్కెట్‌లో సరసమైన ల్యాప్‌టాప్ లేదు.

మరొక ఉదాహరణ? పురుగుమందుల వాడకం. ఉదాహరణకు, EU లో, పురుగుమందు పారాక్వాట్ 2007 నుండి నిషేధించబడింది, అయితే ఇది ఇప్పటికీ ప్రపంచ పామాయిల్ తోటలలో ఉపయోగించబడుతోంది. పామాయిల్ మా సూపర్ మార్కెట్లలో 50 శాతం ఆహారంలో కనిపిస్తుంది.

ప్రపంచంలోని మారుమూల ప్రాంతంలో ఎవరైనా హక్కులను ఉల్లంఘిస్తే, సూపర్‌మార్కెట్లు, నిర్మాతలు లేదా ఇతర కంపెనీలు ప్రస్తుతం చట్టపరంగా బాధ్యత వహించవు. మరియు స్వచ్ఛంద స్వీయ నియంత్రణ చాలా తక్కువ సందర్భాలలో మాత్రమే పనిచేస్తుంది, EU జస్టిస్ కమీషనర్ డిడియర్ రీండర్స్ కూడా ఫిబ్రవరి 2020 లో గుర్తించారు. EU కంపెనీలలో మూడింట ఒక వంతు మాత్రమే ప్రస్తుతం వారి ప్రపంచ మానవ హక్కులు మరియు పర్యావరణ ప్రభావ సరఫరా గొలుసులను జాగ్రత్తగా సమీక్షిస్తున్నాయి. రేండర్ తరపున ఒక అధ్యయనం చూపినట్లుగా, వారి ప్రయత్నాలు ప్రత్యక్ష సరఫరాదారులతో ముగుస్తాయి.

సరఫరా గొలుసు చట్టం అనివార్యం

మార్చి 2021 లో, EU సరఫరా గొలుసు చట్టం యొక్క అంశంతో కూడా వ్యవహరించింది. యూరోపియన్ పార్లమెంటు సభ్యులు 73 శాతం అధిక మెజారిటీతో "కంపెనీల జవాబుదారీతనం మరియు తగిన శ్రద్ధపై శాసన ప్రతిపాదన" ఆమోదించారు. అయితే, ఆస్ట్రియా వైపు నుండి, ÖVP MP లు (ఒత్మార్ కరాస్ మినహా) ఉపసంహరించుకున్నారు. వారు వ్యతిరేకంగా ఓటు వేశారు. తదుపరి దశలో, EU సరఫరా గొలుసు చట్టం కోసం కమిషన్ ప్రతిపాదన, అది ఏమీ మారలేదు.

ఐరోపాలో ఇప్పుడు కొన్ని సరఫరా గొలుసు లా చొరవలు ఏర్పడ్డాయి కాబట్టి మొత్తం విషయం వేగవంతమైంది. పర్యావరణ నష్టం మరియు మానవ హక్కుల ఉల్లంఘనల కోసం యూరప్ వెలుపల కంపెనీలను చెల్లించమని వారి డిమాండ్. అన్నింటికన్నా దోపిడీ నిషేధించబడని లేదా అమలు చేయబడని రాష్ట్రాలలో. కాబట్టి EU నిర్దేశకానికి సంబంధించిన ముసాయిదా వేసవిలో రావాలి మరియు నిబంధనలను ఉల్లంఘించేవారికి ఆర్థిక ఇబ్బందులను కలిగిస్తుంది: ఉదా. కొంతకాలం నిధుల నుండి మినహాయించడం.

లాబీయింగ్ సరఫరా గొలుసు చట్టానికి వ్యతిరేకంగా

కానీ అప్పుడు EU కమిషన్ ముసాయిదాను మీడియా పెద్దగా గుర్తించని విధంగా శరదృతువు వరకు వాయిదా వేసింది. ఒక ప్రశ్న స్పష్టంగా ఉంది: ఆర్థిక వ్యవస్థ నుండి ఎదురుగాలి చాలా బలంగా ఉందా? కార్పొరేట్ బాధ్యత కోసం జర్మన్ వాచ్ నిపుణుడు కార్నెలియా హెడెన్‌రిచ్ ఆందోళనతో గమనించారు "EU జస్టిస్ కమీషనర్ రేండర్స్‌తో పాటు, అంతర్గత మార్కెట్ కోసం EU కమిషనర్ థియరీ బ్రెటన్ ఇటీవల ప్రతిపాదిత చట్టానికి బాధ్యత వహిస్తున్నారు."

ఫ్రెంచ్ వ్యాపారవేత్త బ్రెటన్ ఆర్థిక వ్యవస్థ వైపు ఉన్నారన్నది రహస్యం కాదు. హేడెన్‌రిచ్ జర్మన్ దృష్టాంతాన్ని గుర్తుచేస్తుంది: "వేసవి 2020 నుండి జర్మనీలో ఫెడరల్ ఎకనామిక్స్ మినిస్టర్ కూడా బాధ్యత వహిస్తున్నారనేది ఏకాభిప్రాయాన్ని కనుగొనే ప్రక్రియను చాలా క్లిష్టతరం చేసింది - మరియు మా కోణం నుండి వ్యాపార సంఘాల లాబీయింగ్ డిమాండ్లను కూడా తీసుకువచ్చింది. ప్రక్రియలో మరింత బలంగా. "అయినప్పటికీ, EU లో జరుగుతున్న పరిణామాలను ఆమె తప్పనిసరిగా 'బ్యాక్‌ట్రాక్' గా చూడదు:" EU స్థాయిలో శాసన ప్రతిపాదనలు అనేక ఇతర శాసన ప్రక్రియల నుండి ఆలస్యం అవుతున్నాయని మాకు తెలుసు. "EU కమిషన్ కోరుకుంటున్నట్లు హెడెన్‌రిచ్ కూడా చెప్పారు జర్మన్ ముసాయిదా చట్టం ఎలా ఉంటుందో వేచి చూడాలి: ఇంకా వీడ్కోలు చెప్పలేదు. "

జర్మనీలో సరఫరా గొలుసు చట్టం నిలిపివేయబడింది

వాస్తవానికి, జర్మన్ సరఫరా గొలుసు బిల్లు మే 20, 2021 న ఆమోదించబడాలి, కానీ బుండెస్‌టాగ్ ఎజెండా నుండి చిన్న నోటీసులో తొలగించబడింది. (ఈలోగా స్వీకరించబడింది. జనవరి 1, 2023 నుండి అమలులోకి వస్తుంది. ఇక్కడ ఫెడరల్ లా గెజిట్ ఉంది.) ఇది ఇప్పటికే అంగీకరించబడింది. 2023 నుండి, కొన్ని సరఫరా గొలుసు నియమాలు మొదట్లో జర్మనీలో 3.000 కంటే ఎక్కువ మంది ఉద్యోగులతో ఉన్న కార్పొరేషన్‌లకు వర్తిస్తాయి (అది 600). 2024 నుండి రెండవ దశలో, వారు 1.000 మంది ఉద్యోగులు ఉన్న కంపెనీలకు కూడా దరఖాస్తు చేయాలి. ఇది దాదాపు 2.900 కంపెనీలను ప్రభావితం చేస్తుంది.

కానీ డిజైన్ బలహీనతలను కలిగి ఉంది. ఫ్రాంజిస్కా హంబర్ట్, ఆక్స్ఫామ్ కార్మిక హక్కులు మరియు కార్పొరేట్ సామాజిక బాధ్యత కోసం సలహాదారు ఆమెకు తెలుసు: "అన్నింటికంటే, తగిన శ్రద్ధ అవసరాలు దశల్లో మాత్రమే వర్తిస్తాయి." మరో మాటలో చెప్పాలంటే, ప్రత్యక్ష సరఫరాదారులపై మరోసారి దృష్టి కేంద్రీకరించబడింది. మొత్తం సరఫరా గొలుసు పదార్థంతో సూచనల ఆధారంగా మాత్రమే పరిశీలించబడాలి. కానీ ఇప్పుడు, ఉదాహరణకు, సూపర్మార్కెట్లకు నేరుగా సరఫరా చేసేవారు జర్మనీలో ఉన్నారు, ఇక్కడ కఠినమైన వృత్తిపరమైన భద్రతా నిబంధనలు ఎలాగైనా వర్తిస్తాయి. "అందువల్ల, చట్టం ఈ విషయంలో దాని ఉద్దేశ్యాన్ని కోల్పోతుందని బెదిరించింది." ఇది మొత్తం సరఫరా గొలుసుకి వర్తించే UN మార్గదర్శక సూత్రాలకు కూడా అనుగుణంగా లేదు. "మరియు ఇది ఇప్పటికే ఉన్న అనేక కంపెనీల స్వచ్ఛంద ప్రయత్నాల కంటే వెనుకబడి ఉంది" అని హంబర్ట్ అన్నారు. "అదనంగా, పరిహారం కోసం ఎలాంటి పౌర చట్టం క్లెయిమ్ లేదు. మా ఆహారం కోసం అరటిపండ్లు, పైనాపిల్ లేదా వైన్ తోటల మీద శ్రమించే కార్మికులు ఇప్పటికీ జర్మన్ కోర్టులలో నష్టపరిహారం కోసం దావా వేసే అవకాశం లేదు, ఉదాహరణకు అత్యంత విషపూరిత పురుగుమందుల వాడకం వలన ఆరోగ్యానికి నష్టం వాటిల్లింది. "పాజిటివ్? నిబంధనలను పాటించడం అనేది ఒక అధికారి ద్వారా తనిఖీ చేయబడుతుంది. వ్యక్తిగత సందర్భాల్లో, వారు జరిమానాలు విధించవచ్చు లేదా కంపెనీలను పబ్లిక్ టెండర్ల నుండి మూడు సంవత్సరాల వరకు మినహాయించవచ్చు.

మరియు ఆస్ట్రియా?

ఆస్ట్రియాలో, రెండు ప్రచారాలు ప్రపంచ సరఫరా గొలుసులలో మానవ హక్కులు మరియు పర్యావరణ ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా ప్రచారం చేస్తాయి. పదికి పైగా NGO లు, AK మరియు ÖGB సంయుక్తంగా తమ ప్రచారంలో "మానవ హక్కుల చట్టాలు అవసరం" అనే పిటిషన్ కోసం పిలుపునిచ్చాయి. ఏదేమైనా, మణి-ఆకుపచ్చ ప్రభుత్వం జర్మన్ చొరవను అనుసరించడానికి ఇష్టపడదు, కానీ బ్రస్సెల్స్ నుండి తరువాత ఏమి జరుగుతుందో వేచి ఉంది.

ఆదర్శ సరఫరా గొలుసు చట్టం

ఆదర్శవంతమైన సందర్భంలో, కంపెనీలు తమ మొత్తం విలువ గొలుసులో గొప్ప మరియు అత్యంత తీవ్రమైన మానవ హక్కుల ప్రమాదాలను గుర్తించడానికి మరియు వీలైతే వాటిని పరిష్కరించడానికి లేదా మరమ్మతు చేయడానికి సమర్థవంతంగా ప్రోత్సహించబడ్డాయని హెడెన్‌రిచ్ చెప్పారు. "ఇది ప్రధానంగా నివారణకు సంబంధించినది, తద్వారా ప్రమాదాలు మొదటి స్థానంలో జరగవు - మరియు అవి సాధారణంగా ప్రత్యక్ష సరఫరాదారులతో కనుగొనబడవు, కానీ సరఫరా గొలుసులో లోతుగా ఉంటాయి." ఉల్లంఘనలు కూడా తమ హక్కులను పొందవచ్చు. "మరియు రుజువు భారాన్ని సడలించడం ఉండాలి, ఆదర్శంగా రుజువు భారాన్ని తిప్పికొట్టడం కూడా."

ఆస్ట్రియన్ MP బేర్ కోసం, కార్పొరేట్ గ్రూపులకు ఆదర్శవంతమైన చట్టాన్ని పరిమితం చేయకపోవడం చాలా ముఖ్యం: "కొద్దిమంది ఉద్యోగులు ఉన్న చిన్న యూరోపియన్ కంపెనీలు కూడా ప్రపంచ సరఫరా గొలుసులో పెద్ద మానవ హక్కుల ఉల్లంఘనలకు కారణమవుతాయి," ఆమె చెప్పింది. ఒక ఉదాహరణ దిగుమతి-ఎగుమతి కంపెనీలు: "తరచుగా, సిబ్బంది చాలా తక్కువగా ఉంటారు, కానీ వారు దిగుమతి చేసుకునే వస్తువుల మానవ హక్కులు లేదా పర్యావరణ ప్రభావం ఇంకా చాలా పెద్దది కావచ్చు.

హైడెన్‌రిచ్ కోసం ఇది కూడా స్పష్టంగా ఉంది: "జర్మన్ డ్రాఫ్ట్ EU ప్రక్రియకు మరింత ప్రేరణనిస్తుంది మరియు EU నియంత్రణ 1: 1 కోసం ఫ్రేమ్‌వర్క్‌ను సెట్ చేయలేదు. EU నియంత్రణ కీలకమైన పాయింట్ల వద్ద దీనిని దాటి వెళ్ళవలసి ఉంది. "ఆమె చెప్పింది, జర్మనీకి, అలాగే ఫ్రాన్స్‌కు కూడా, 2017 నుండి ఐరోపాలో మొట్టమొదటిగా శ్రద్ధ వహించే చట్టం ఉంది:" 27 EU తో కలిసి సభ్య దేశాలు, మేము ఫ్రాన్స్ మరియు జర్మనీలు కూడా మరింత ప్రతిష్టాత్మకంగా మారవచ్చు ఎందుకంటే అప్పుడు యూరోప్‌లో లెవల్ ప్లేయింగ్ ఫీల్డ్ అని పిలవబడుతుంది. ”మరియు లాబీయిస్టుల గురించి ఏమిటి? "వాస్తవానికి మేము లాబీయిస్టులచే పాలించబడుతున్నాము. కొన్నిసార్లు ఎక్కువ, కొన్నిసార్లు తక్కువ ”అని ఆక్స్‌ఫామ్ కన్సల్టెంట్ ఫ్రాంజిస్కా హంబర్ట్ పొడిగా చెప్పారు.

ప్రపంచ సరఫరా గొలుసు ఆశయాలు

EU లో
సరఫరా గొలుసు చట్టం ప్రస్తుతం యూరోపియన్ స్థాయిలో చర్చించబడుతోంది. 2021 శరదృతువులో, EU కమిషన్ యూరోపియన్ ఆదేశం కోసం సంబంధిత ప్రణాళికలను అందించాలని కోరుకుంటుంది. యూరోపియన్ పార్లమెంట్ యొక్క ప్రస్తుత సిఫార్సులు జర్మన్ ముసాయిదా చట్టం కంటే చాలా ప్రతిష్టాత్మకమైనవి: ఇతర విషయాలతోపాటు, మొత్తం విలువ గొలుసు కోసం పౌర బాధ్యత నియంత్రణ మరియు నివారణ ప్రమాద విశ్లేషణలు అందించబడ్డాయి. EU ఇప్పటికే సంఘర్షణ ప్రాంతాల నుండి కలప మరియు ఖనిజాల వ్యాపారం కోసం బైండింగ్ మార్గదర్శకాలను జారీ చేసింది, ఇది కంపెనీలకు తగిన శ్రద్ధను నిర్దేశిస్తుంది.

నెదర్లాండ్స్ మే 2019 లో బాల కార్మికుల నిర్వహణకు వ్యతిరేకంగా చట్టాన్ని ఆమోదించింది, ఇది బాల కార్మికులకు సంబంధించి తగిన శ్రద్ధ బాధ్యతలను పాటించాలని మరియు ఫిర్యాదులు మరియు ఆంక్షలను అందించడానికి కంపెనీలను నిర్బంధిస్తుంది.

ఫ్రాన్స్ ఫిబ్రవరి 2017 లో ఫ్రెంచ్ కంపెనీలకు తగిన శ్రద్ధపై చట్టాన్ని ఆమోదించింది. చట్టం ప్రకారం కంపెనీలు తగిన జాగ్రత్తలు తీసుకోవాలి మరియు ఉల్లంఘనలు జరిగినప్పుడు పౌర చట్టం కింద వారిని విచారించడానికి వీలు కల్పిస్తుంది.

Großbritannien లో బానిసత్వం యొక్క ఆధునిక రూపాలకు వ్యతిరేకంగా చట్టానికి రిపోర్టింగ్ మరియు బలవంతపు శ్రమకు వ్యతిరేకంగా చర్యలు అవసరం.

ఆస్ట్రేలియా లో 2018 నుండి ఆధునిక బానిసత్వానికి వ్యతిరేకంగా చట్టం ఉంది.

USA 2010 నుండి సంఘర్షణ ప్రాంతాల నుండి వస్తువుల వ్యాపారంలో కంపెనీలకు బైండింగ్ అవసరాలు విధిస్తున్నాయి.

ఆస్ట్రియాలో పరిస్థితి: NGO Südwind జాతీయంగా మరియు అంతర్జాతీయంగా వివిధ స్థాయిలలో నియమాలను కోరుతుంది. మీరు ఇక్కడ సంతకం చేయవచ్చు: www.suedwind.at/petition
మార్చి ప్రారంభంలో, SPÖ MP లు పెట్రా బేర్ మరియు జూలియా హెర్ జాతీయ కౌన్సిల్‌కు సరఫరా గొలుసు చట్టం కోసం ఒక దరఖాస్తును సమర్పించారు, ఇది పార్లమెంటులో కూడా సమస్యపై దృష్టి పెట్టాలి.

ఒక వ్యాఖ్యను