ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் புதிய குழு இணையான நீதியை ஆஸ்திரியா விரும்புகிறது | attac ஆஸ்திரியா

ஐரோப்பிய ஒன்றிய ஆணையம் 2021 இலையுதிர்காலத்தில் ஐரோப்பிய ஒன்றிய உள் சந்தையில் எல்லை தாண்டிய முதலீடுகளுக்கு கூடுதல் பாதுகாப்பிற்கான முன்மொழிவை முன்வைக்க விரும்புகிறது, இது ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளுக்கு இடையில் ஒரு புதிய குழு அளவிலான இணையான நீதி அமைப்பின் கூறுகளைக் கொண்டிருக்கக்கூடும். 2018 ஆம் ஆண்டில், ஐரோப்பிய நீதிமன்றம் (ஈ.சி.ஜே) உள் ஐரோப்பிய ஒன்றியக் குழுவின் சிறப்பு வழக்குகளின் பழைய முறையை ஐரோப்பிய ஒன்றிய சட்டத்துடன் பொருந்தாது என்று அறிவித்தது. (1)

அட்டாக்கிற்கு கிடைக்கக்கூடிய ஐரோப்பிய ஒன்றிய ஆணையத்தின் தகவல்களின்படி, ஆஸ்திரிய அரசாங்கம் மிக தொலைதூர குழு சிறப்பு உரிமைகளுக்காகவும், நிறுவனங்களுக்கான அதன் சொந்த பிரத்யேக நீதிமன்றத்துக்காகவும் பிரச்சாரம் செய்து வருகிறது. தி பத்திரிகை சுயவிவரம் பொருளாதார மந்திரி ஷ்ராம்பாக் "விரைவான முன்னேற்றம்" மற்றும் "லட்சிய முன்மொழிவு" ஆகியவற்றை எதிர்பார்க்கிறார் என்றும் தற்போது தெரிவிக்கிறது.

அட்டாக்கின் கூற்றுப்படி, பழைய ஐரோப்பிய ஒன்றிய-சட்டவிரோத ஒப்பந்தங்களில் பன்னிரண்டு பேரில் ஒன்றை மட்டுமே ஆஸ்திரியா நிறுத்தியுள்ளது - வெளிப்படையாக ஏனெனில் ஆஸ்திரிய வங்கிகள் தற்போதைய வழக்குகள் உள்ளன. (3) இதற்கு நேர்மாறாக, 23 ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகள் ஏற்கனவே 2020 மே மாதத்தில் தங்களுக்குள் தொடர்புடைய அனைத்து முதலீட்டு ஒப்பந்தங்களையும் கொண்டிருந்தன நிறுத்தப்பட்டது.

"ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் உள் இணையான நீதியின் முடிவை அரசாங்கம் தாமதப்படுத்துகிறது, இது நிறுவனங்களின் நலன்களுக்கு சிறந்த முறையில் சேவை செய்யும் ஒரு மாற்றீட்டை செயல்படுத்தும் வரை" என்று அட்டாக் ஆஸ்திரியாவைச் சேர்ந்த ஐரிஸ் ஃப்ரே விமர்சித்தார். "ஆனால் நிறுவனங்களுக்கான சிறப்பு உரிமைகள் பொது நலனுக்காக ஒரு கொள்கையை அச்சுறுத்துகின்றன, மேலும் அவை ஜனநாயகத்துடன் பொருந்தாது. ஆகவே, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்குள்ளும் உலகெங்கிலும் உள்ள எந்தவொரு சிறப்பு நிறுவன உரிமைகளையும் முடிவுக்குக் கொண்டுவர பிரச்சாரம் செய்ய அட்டாக் அரசாங்கத்தை அழைக்கிறது.

புதிய ஆய்வு: நிறுவனங்கள் தங்கள் சொந்த சட்டத்துடன் தங்கள் சொந்த நீதிமன்றத்தை விரும்புகின்றன

ஒரு புதிய ஆய்வு பிரஸ்ஸல்ஸை தளமாகக் கொண்ட தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனம் கார்ப்பரேட் ஐரோப்பா ஆய்வகம் (தலைமை நிர்வாக அதிகாரி) வங்கிகள், நிறுவனங்கள் மற்றும் சட்ட நிறுவனங்கள் முதலீட்டாளர்களுக்கு புதிய ஆதார உரிமைகளை அமல்படுத்துவதற்காக ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் ஒரு பிரத்யேக அதிகார வரம்பை அமல்படுத்துவதற்காக இரண்டு ஆண்டு பரப்புரை பிரச்சாரத்தை வெளியிட்டது. "நிறுவனங்கள் தங்கள் வழியைக் கொண்டிருந்தால், ஒரு புதிய, பிரத்தியேக ஐரோப்பிய ஒன்றிய நீதிமன்றம், தொழிலாளர்கள், நுகர்வோர் மற்றும் சுற்றுச்சூழலைப் பாதுகாப்பதற்காக புதிய சட்டங்களுக்காக நிறுவனங்களுக்கு மகத்தான தொகையை ஈடுசெய்ய ஐரோப்பிய ஒன்றிய அரசாங்கங்களை கட்டாயப்படுத்தக்கூடும். நிதி ஆபத்து இறுதியில் அரசாங்கங்கள் பொது நலனைக் கட்டுப்படுத்துவதைத் தடுக்கக்கூடும் ”என்று தலைமை நிர்வாக அதிகாரியிடமிருந்து ஆய்வு ஆசிரியர் பியா எபர்ஹார்ட் விமர்சிக்கிறார்.

உண்மையில் ஒன்றை உள்ளடக்கியது செப்டம்பர் 2020 கமிஷன் விவாதக் கட்டுரை கவலையான விருப்பங்கள். விரிவான பொருள் முதலீட்டாளர் உரிமைகள் மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றிய மட்டத்தில் நிறுவனங்களுக்கு ஒரு சிறப்பு முதலீட்டு நீதிமன்றத்தை உருவாக்குதல் ஆகியவை இதில் அடங்கும். முந்தைய கார்ப்பரேட் முடிவுகளை தயாரிப்பதில் அவர்கள் தலையிடக்கூடிய புதிய கார்ப்பரேட் சலுகைகளை உருவாக்குவதையும் ஆணையம் பரிசீலித்து வருகிறது.

பெரிய வங்கிகள் மற்றும் பெரிய தொழில் குறிப்பாக செயலில் / எர்ஸ்டே குழுமம் மற்றும் ஆஸ்திரிய வர்த்தக சபை ஆகியவை சிறப்பு உரிமைகளுக்காக அழுத்தம் கொடுக்கின்றன

தலைமை நிர்வாக அதிகாரி ஆய்வின்படி, 2019 மற்றும் 2020 ஆம் ஆண்டுகளில் ஐரோப்பிய ஒன்றிய ஆணையத்துடன் கார்ப்பரேட் பரப்புரையாளர்களின் குறைந்தது ஒரு டஜன் கூட்டங்கள் இருந்தன, அதில் அவர்கள் பெருநிறுவன குழுக்களுக்கு புதிய பிரத்யேக நீதிமன்றத்தை கோரினர். எர்ஸ்டே குழுமம் மற்றும் ஆஸ்திரிய வர்த்தக சபை (4) ஆகியவையும் தள்ளப்பட்டன ஆலோசனை செயல்முறை சிறப்பு உரிமைகள் மீது. பெரிய ஜேர்மன் வங்கிகள், ஐரோப்பிய வங்கியாளர்கள் சங்கம், ஜெர்மன் பங்குதாரர் லாபி மற்றும் கார்ப்பரேட் லாபி குழுக்களான பிசினஸ் யூரோப் மற்றும் பிரெஞ்சு AFEP ஆகியவை பரப்புரைகளில் குறிப்பாக தீவிரமாக இருந்தன. அவர்களின் செய்தி: ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் நடவடிக்கைக்கான சிறப்பு உரிமைகள் இல்லாமல், முதலீட்டாளர்களுக்கு “போதுமான சட்டப் பாதுகாப்பு” இருக்காது, எனவே ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு வெளியே அதிக முதலீடு செய்யலாம்.

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் முதலீட்டாளர்களுக்கு எந்தவொரு பாதகத்திற்கும் எந்த ஆதாரமும் இல்லை

பியா எபர்ஹார்ட்டைப் பொறுத்தவரை, இந்த அச்சுறுத்தல் தந்திரம் யதார்த்தத்திற்கு முற்றிலும் முரணானது: “ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பு நாடுகளில் வெளிநாட்டு முதலீட்டாளர்களுக்கு எதிரான எந்தவொரு முறையான பாகுபாட்டிற்கும் எந்த அறிகுறிகளும் இல்லை, அவை தங்களது சொந்த இணையான நீதி முறையை நியாயப்படுத்தும். ஐரோப்பிய ஒன்றிய ஒற்றை சந்தையில், முதலீட்டாளர்கள் சொத்துரிமை, பாகுபாடு காட்டாதது, ஒரு பொது அதிகாரத்தால் கேட்கப்படுவது, மற்றும் ஒரு பயனுள்ள தீர்வு மற்றும் நியாயமான சோதனை உள்ளிட்ட உரிமைகள் மற்றும் பாதுகாப்புகளின் நீண்ட பட்டியலை நம்பலாம். "

ஒரு நாட்டில் சட்டத்தின் எந்தவொரு பற்றாக்குறையும் அடிப்படையில் அனைவருக்கும் மேம்படுத்தப்பட வேண்டும், மாறாக ஜனநாயக நடவடிக்கை சுதந்திரத்தை மட்டுப்படுத்தும் ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான ஏற்கனவே மிகவும் சக்திவாய்ந்த மற்றும் ஏற்கனவே பாதுகாக்கப்பட்ட நிறுவனங்களுக்கு புதிய சட்ட சலுகைகளை உருவாக்குவதற்கு பதிலாக, அட்டாக் கோருகிறது.

-

(1) மார்ச் 6, 2018 அன்று நடந்த ஆக்மியா தீர்ப்பில், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்குள் முதலீட்டு ஒப்பந்தங்களில் நடுவர் உட்பிரிவுகள் ஐரோப்பிய ஒன்றிய சட்டத்துடன் பொருந்தாது என்று ECJ தீர்ப்பளித்தது. சோவியத் ஒன்றியத்தின் வீழ்ச்சிக்குப் பின்னர் மேற்கு மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பிய ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளுக்கு இடையில் உள்-ஐரோப்பிய ஒன்றிய முதலீட்டு ஒப்பந்தங்கள் (பிஐடி) முதலில் முடிவுக்கு வந்தன, மேலும் இந்த மாநிலங்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் இணைந்தபோது நிறுத்தப்படவில்லை. ECJ இன் தீர்ப்பிற்கு முன்னர், ஐரோப்பிய ஒன்றிய ஆணையம் ஏற்கனவே இருதரப்பு முதலீட்டு ஒப்பந்தங்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றிய சட்டத்தை மீறுவதாகவும், 2015 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில் ஆஸ்திரியாவுக்கு எதிராக மீறல் நடவடிக்கைகளைத் தொடங்குவதாகவும் சட்டபூர்வமான கருத்தை எடுத்திருந்தது.

(2) டிசம்பர் 18, 2019 அன்று பல ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளின் முடிவுக்கு வரும் ஒப்பந்தங்களுக்கு பியர்லின் அரசாங்கம் ஒப்புதல் அளித்தது மற்றும் அவர்கள் கையெழுத்திடுவதற்கு தேவையான நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கியது குறிப்பிடத்தக்கது.

(3) குரோஷியாவுக்கு எதிராக ஆஸ்திரிய வங்கிகளின் நான்கு ஐ.எஸ்.டி.எஸ் வழக்குகள் தற்போது நடுவர் தீர்ப்பாயங்களுக்கு முன் நிலுவையில் உள்ளன. ரைஃப்ஃபைசன்பேங்க், எர்ஸ்டே வங்கி, அடிகோ வங்கி மற்றும் வங்கி ஆஸ்திரியா ஆகியவை தங்கள் நலன்களை உறுதிப்படுத்த சிறப்பு நடவடிக்கை உரிமைகளை நம்பியுள்ளன. அவை குரோஷியாவுடனான ஆஸ்திரிய முதலீட்டு ஒப்பந்தத்தின் அடிப்படையில் அமைந்தவை. மே 5, 2020 அன்று ஆஸ்திரியா பலதரப்பு பணிநீக்க ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டிருந்தால், முதலீட்டு ஒப்பந்தத்தில் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட நடுவர் பிரிவு பொருந்தாது என்று கூட்டு அறிவிப்பில் மத்தியஸ்த தீர்ப்பாயங்களுக்கு அறிவிக்க ஆஸ்திரியாவும் குரோஷியாவும் கடமைப்படும்.

ஆஸ்திரிய நிறுவனங்களிலிருந்து அறியப்பட்ட 11 ஐ.எஸ்.டி.எஸ் வழக்குகளில் மொத்தம் 25 ஐரோப்பிய ஒன்றிய-உள் முதலீட்டு ஒப்பந்தங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. எடுத்துக்காட்டாக, மின்சாரத்திற்கான விலைகளை நிர்ணயிப்பதற்கும் புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்திக்கு பணம் செலுத்துவதற்கும் பல்கேரிய அரசு நிதி ரீதியாக பின்தங்கியிருப்பதாக உணர்ந்ததால், ஈ.வி.என் ஏஜி 2013 இல் பல்கேரியா மீது வழக்குத் தொடர்ந்தது.

(4) வர்த்தக சபை: உறுப்பு நாடுகளுக்கு எதிரான “கல்வி” நடவடிக்கைகள் மட்டுமே முதலீட்டாளர்களுக்கு மதிப்பு இல்லை. பொருள் இழப்பீட்டுக்கு முதலீட்டாளர்களுக்கு உரிமை இருக்க வேண்டும். "

மாநிலங்களுக்கு எதிரான முதலீட்டாளர்களின் வழக்குகள் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் உலகம் முழுவதும் வேகமாக அதிகரித்துள்ளன. 2020 க்கும் மேற்பட்ட வழக்குகள் 1100 டிசம்பர் வரை அறியப்பட்டன. இவற்றில் சுமார் 20 சதவீதம் உள்-ஐரோப்பிய ஒன்றிய முதலீட்டு ஒப்பந்தங்களின் அடிப்படையில் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது.