Karin Bornett
'Resilience' e melomong ea motho e mong le e mong. Ebang ke litabeng tsa bongaka, tsa khoebo kapa tsa tšireletso ea tikoloho, lentsoe lena hangata le sebelisoa ho feta tekano e le lentsoe le bolelang ho tiea. Ho saense ea lintho tse bonahalang, lintho li khona ho itokolla, tse khutlelang boemong ba tsona ba pele esita le ka mor’a tsitsipano e khōlō, joaloka rabara.
Sebakeng sa Universität für Bodenkultur Wien Boiketlo bo hlalosoa e le “bokhoni ba tsamaiso ea ho boloka mesebetsi ea bona ea motheo ho sa tsotellehe mathata kapa lintho tse nyarosang.” Corina Wustmann, Moprofesa oa Thuto ea Kelelloho ea Thuto PH Zurich, o re: “Poleloana e reng “resilience” e nkiloe lentsoeng la Senyesemane. ’ (Resilience, resilience, elasticity) ’me ka kakaretso e hlalosa bokhoni ba motho kapa tsamaiso ea sechaba ea ho sebetsana ka katleho le maemo a sithabetsang a bophelo le liphello tse mpe tsa khatello ea kelello.”*
Matla a mochine oa chelete
Har'a tse ling, khopolo ena e na le kholiseho ea hore ho ba le botsitso ba ka hare le ho tiea ho ka koetlisoa kapa ho ithutoa. Bakoetlisi, baeletsi le basebetsi ha baa ka ba nka nako e telele ho tla ka lithupelo tse khethehileng le lithupelo bakeng sa batho ba ikemetseng le lik'hamphani. Litsebi tsa kelello Sarah Forbes oa Univesithi ea Waterloo le Deniz Fikretoglu ho tsoa Setsing sa Lipatlisiso sa Toronto ba ile ba hlahloba lithuto tsa mahlale tse 92 tse hlalosang koetliso ea ho mamella. Sephetho ke se nyarosang: bongata ba lithupelo tsena li ne li sa theoa holim'a maikutlo a mahlale a ho tiea, empa li ile tsa tsoela pele ntle le motheo oa thuto. Tlhahlobo e boetse e fumane hore ho ne ho se na phapang pakeng tsa lithupelo tse teng, tse kang lithupelo tse khahlanong le khatello ea kelello, le lithupelo tse ngata tse sa tsoa etsoa.
Khopolo e kholo e fosahetseng saenseng e tsebahalang ke hore mamello ke tšobotsi ea botho eo motho e mong le e mong a ka bang le eona ka bomong. Mang kapa mang ea sa khoneng ho mamella khatello mosebetsing kapa ea kulang ha a imetsoe kelellong ke molato oa hae. Marion Sonnenmoser o ngola ho Deutsches Ärzteblatt o re: "Pono ena e lebisa ho itšepeng ho feteletseng 'me e hana taba ea hore ho na le maemo ao motho a ke keng a khona ho sebetsana le 'ona le hore mamello ha se kamehla e ka bang teng ho bohle," ho ngola Marion Sonnenmoser ho Deutsches Ärzteblatt. Etsoe, ho mamella ho batho ho itšetlehile ka lintho tse ngata tse ke keng tsa susumetsoa ke motho ka mong. Tikoloho ea sechaba, mathata a nang le phihlelo le mahlomola kapa ts'ireletso ea lichelete ke tse seng kae feela tsa tsona.
Tabeng ena, Werner Stangl o hlokomelisa ho 'Incyclopedia ea Psychology le Thuto' khahlanong le "psychologization ea mathata a sechaba", hobane "ho e-na le ho khothaletsa khato e kopanetsoeng, batho ba etsoa hore ba lumele hore ntho e 'ngoe le e' ngoe e ka ba betere haeba ba ne ba ka khona ho mamella. ka bobona."
Meriana, ho tiea ho bontša mekhoa ea phekolo e ka khonehang ho sa tsotellehe ho nyatsuoa hohle. Ka selemo sa 2018, Francesca Färber le Jenny Rosendahl ba tsoang Sepetleleng sa Univesithi ea Jena ba ile ba fumana thutong e kholo ea meta: "Ha motho a le matla ho mamella mafu a 'mele, matšoao a khatello ea kelello a fokotseha a bonts'a motho ea amehileng." fana ka tšehetso. Ho ecology, likhopolo tsa ho mamella li phetha karolo e itseng, mohlala mabapi le mefuta-futa ea lihloliloeng le phetoho ea boemo ba leholimo. Ka mohlala, ho ntse ho etsoa mosebetsi oa ho ikatisa ka ho khetheha limela tse khonang ho mamella le tse khonang ho mamella Tikoloho etselitsoe.
Photo / Video: Shutterstock.
