Keletso ea buka: "Mabapi le ho bina litoeba le litlou tse ntseng li bina"

Buka "La ho bina litoeba le litlou tse squeaking" e ne e tsoa ho Angela Stöger, setsebi sa bioacoustic bopiloe. Ha e na feela li-anecdotes tse monate tse tsoang mosebetsing oa Stöger le liphoofolo, likhoutu tsa QR tse lebisang ho lisampole tsa molumo le lisebelisoa tsa video, hape e bonts'a karolo ea mahlale ea puisano ea liphoofolo. Ntle ho moo, buka ke a Boipiletso bakeng sa ho ba hlokolosi haholoanyane tlhahong le khahlano le tšilafalo ea lerata. Lerata ke "a mang a mathata a tikoloho bokahohleng - mobung le ka metsing," ho ngola Stöger. E hlalosa hore na ke lipotso life tsa bioacoustics tse seng li hlalositse le hore lipotso tse ling tse ngata li ntse li bulehile.

Melumo e mengata ea liphoofolo e ke ke ea utloisisoa ka tlhaho ke batho, joalo ka "pina ea papatso" ea litoeba tse tona. Ha re bone lerata le leng hobane ha re le hlokomele, ho bolela Stöger - hangata ha re tsebe le hore na re shebe eng ha re mametse kapa hore ho na le ho hong ho utluoang ho hang.

"Empa haeba re mamela ka hloko re bile re tseba hore puisano le tšebelisano-'moho li etsahala kamehla le kae kapa kae le hore bohlale le tlhokomeliso ke tsona lintho tse hlokahalang bakeng sa sena - na re ntse re ka hana thepa ena ea liphoofolo tse ngata?" Ho botsa mongoli. Kahoo o fana ka buka ea hae lijo tse ncha tsa ho nahana le mabaka a utloahalang khahlanong le tsoelo-pele e sa rateheng ea bathojoalo ka temo ea lifeme kapa ho falla hoa liphoofolo ka lerata. E boetse e baleha hantle 'me ha e hloke ho bua haholo ka lebenkele. Stöger: "Ke nahana hore batho ba bangata ba tseba hamolemo ka bophelo ba liphoofolo, kapele ba ikemiselitse ho lemoha hore mohlomong ha rea ​​lokela ho etsa ntho e ngoe le e ngoe lefatšeng lena kamoo e re loketseng."

"Mabapi le litoeba tse binang le litlou tse binang - Kamoo liphoofolo li buisanang kateng le seo re ithutang sona ha re hlile re li mamela" ke Angela Stöger, e hatisitsoeng ke Brandstätter Verlag ka 2021.

Setšoantšo: Bornett