Karin Aneett
O lo'o i laugutu o tagata uma le 'maufetu'i. Pe i vailaʻau, pisinisi poʻo le puipuiga o le siosiomaga, o le upu e masani ona faʻaaogaina e avea o se faaupuga mo le maufetuunaʻi. I mea faʻasaienisi, mea e faʻaleleia, e toe foʻi i lo latou tulaga muamua e tusa lava pe a uma le vevesi tele, e pei o le paʻu.
I le Universität für Bodenkultur Wien O le maufetuuna'i o lo'o fa'amatalaina "o le malosi o se faiga e fa'atumauina ana galuega fa'avae i le feagai ai ma fa'alavelave po'o fa'ate'ia." Corina Wustmann, Polofesa o Educational Psychology i le PH Zurich, fai mai: "O le upu resilience e maua mai le upu Peretania 'maufetuuna'i. ' (Faamaumauina, maufetuunaʻi, maufetuunaʻi) ma e masani ona faamatalaina le tomai o se tagata poʻo se faiga faʻaagafesootai e taulimaina ma le manuia tulaga faʻalavelave ma iʻuga leaga o le atuatuvale.” *
Malosiaga masini tupe
Faatasi ai ma isi mea, o le manatu o loʻo i ai le talitonuga e mafai ona aʻoaʻoina pe aʻoaʻoina le maufetuunaʻi i totonu ma le maufetuunaʻi. Faiaoga, faufautua ma le aufaipisinisi e lei umi ona o mai ma ni mafutaga faaleaoaoga faapitoa ma a'oa'oga mo tagata tumaoti ma kamupani. O fomaʻi suʻesuʻe Sarah Forbes mai le Iunivesite o Waterloo ma Deniz Fikretoglu mai le Toronto Research Center na iloiloina suʻesuʻega faʻasaienisi 92 na faʻamatalaina aʻoaʻoga faʻaleleia. O le i'uga e fa'alototeleina: o le tele o nei kosi a'oa'oga e le'i fa'avae i luga o manatu fa'asaienisi o le maufetuuna'i, ae na fa'agasolo atili pe itiiti ifo e aunoa ma se fa'avae fa'avae. Na maua foi e le au'ili'iliga e tau leai se eseesega i mataupu i le va o a'oa'oga o lo'o i ai, e pei o a'oa'oga e tetee atu i le popolevale, ma le tele o a'oa'oga fa'ato'a fausia.
O se manatu sese tele i le faasaienisi lauiloa o le maufetuunaʻi o se uiga faʻapitoa e mafai e tagata uma ona maua taʻitoʻatasi. So'o se tasi e le mafai ona fa'apalepale i le fa'amalosi i le galuega pe ma'i pe a fa'apopoleina o latou lava ia. "O lenei vaaiga e oʻo atu ai i se faʻamoemoe tele ma faʻafitia le mea moni e iai tulaga e le mafai e se tagata ona faʻafetaui ma o le maufetuunaʻi e le masani ona mafai e tagata uma," o le tusi lea a Marion Sonnenmoser i Deutsches Ärzteblatt. A uma mea uma, o le maufetuunaʻi o tagata e faʻalagolago i le tele o mea e le mafai ona aʻafia e le tagata. O le si'osi'omaga fa'aagafesootai, fa'alavelave fa'alavelave ma fa'alavelave po'o le saogalemu tau tupe o ni nai mea ia.
I lenei tulaga, ua lapatai mai ai Werner Stangl i le 'Online Encyclopedia for Psychology and Education' faasaga i se "psychologization of social problems", aua "nai lo le faʻamalosia o gaioiga faʻatasi, ua faʻamalosia tagata e talitonu e mafai ona sili atu mea uma pe a na o le sili atu ona maufetuunaʻi. i latou lava."
I vailaʻau, o le maufetuunaʻi e faʻaalia ai ni auala faʻapitoa e ui lava i faitioga uma. I le 2018, na maua ai e Francesca Färber ma Jenny Rosendahl mai le Falemaʻi a le Iunivesite o Jena i se suʻesuʻega faʻataʻitaʻi tele: "O le malosi o le maufetuunaʻi i maʻi faʻaletino, o le itiiti ifo o faʻafitauli o le mafaufau e faʻaalia e le tagata aʻafia." Faatasi ai ma lenei malamalama, e mafai e tagata mamaʻi ona maua. vave tu'uina atu le lagolago fa'ale-mafaufau fa'atatau ile tu'uina atu ole lagolago. I le si'osi'omaga, o le maufetuuna'i manatu e iai sona sao, mo se fa'ata'ita'iga e feso'ota'i ma meaola eseese ma suiga o le tau. Mo se fa'ata'ita'iga, o lo'o fa'atinoina galuega ile fa'atupuina aemaise o la'au maunu ma la'au maunu Ecosystems fuafuaina.
Photo / Vitio: Shutterstock.
