in , ,

Tamaiti talavou aumaia arctic suauʻu i le Europa Faamasinoga o Faamasinoga | Greenpeace int.

Oslo, Nouei - E toʻaono talavou faʻatupuina le tau, faʻatasi ai ma faʻalapotopotoga tetele e lua o le siʻosiʻomaga mai Nouei, o loʻo failaina le latou gaioiga faʻasolosolo e aumai le faʻafitauli o suauʻu viliina i le Arctic i le European Court of Human Rights. Ua finau mai le siosiomaga o loo solia e Nouei aia tatau a tagata i le faatagaina o vaieli fou i le ogatotonu o le tau.

“Mo matou o tagata e fiafia i le natura, o aafiaga o suiga o le tau ua leva ona maoaʻe. O togavao i loʻu fale i le itu i matu o Nouei e lagolagoina le tamaoaiga o meaolaola ua leva ona faalagolago iai tagata. Lenei ua latou faʻasolosolo malie oti a o le pupuʻu ma malulu taumalulu faʻatagaina ia osofaʻia ituaiga o laʻau ia olaola. E tatau ona tatou galulue nei e faʻatapulaʻa le toe faʻaleagaina o le tatou tau ma le siʻosiʻomaga ina ia mafai ai ona maua galuega ola o lumanaʻi augatupulaga, "fai mai Ella Marie Hætta Isaksen, o se tasi o talavou activists.

I le 2016, na tatalaina e le malo o Nouei eria fou mo le eliina o suauʻu, atili i matu i le Barents Sea nai lo se isi lava taimi muamua. O le toʻaono tagata faʻamalosi tino, faʻatasi ai ma Greenpeace Nordic ma Uo Talavou o le Lalolagi Nouei, o loʻo faʻamoemoe o le a faʻafofogaina e le Faʻamasinoga o Aia Tatau a Tagata Europa a latou mataupu ma latou iloa ai o le faʻalauteleina o suauʻu a Nouei ua solia ai aia tatau a tagata.

I le latou tagi, "The People vs. Arctic Oil," na faila i le aso nei i le Faamasinoga o Europa, na finau ai le au faatupu faalavelave, e manino le tulafono.

"O le faʻatagaina o vaiʻeli fou i nofoaga vaivai o le Barents Sea, o se soliga lea o le Mataupu 2 ma le 8 o le European Convention on Human Rights, lea e maua ai le aia e puipuia ai aʻu mai faʻaiʻuga e lamatia ai loʻu ola ma loʻu sologa lelei. I le avea ai ma se tagata talavou mai le Maritime Sami aganuʻu, ou te fefe i le aʻafiaga o suiga o le tau i le ituaiga olaga o oʻu tagata. O le aganuʻu a Sami e fesoʻotaʻi lava ma le faʻaaogaina o le natura, ma e taua tele le fagota. E le mafai e le tatou aganuʻu ona faʻaauau e aunoa ma le seleselega masani a le vasa. O se taufaamataʻu i o tatou sami o se taufaamatau i o tatou tagata, "o le tala lea a Lasse Eriksen Bjørn, o se tasi o tagata faatupu vevesi.

Mo le tele o tausaga, sa laga e le au saienitisi atugaluga o gasesega o kasa oona ua suia ai le tau o le lalolagi ma faaleagaina ai le natura ma le lalolagi. E oʻo lava i le fetu o le fossil fuel industry, le International Energy Agency (IEA), fai mai e leai se avanoa mo ni suauʻu ma ni kesi fou pe a fai tatou te mananaʻo e faʻatapulaʻa le siʻitia o le vevela i le 1,5 tikeri Celsius i lalo o le Maliega i Pale.

“O suiga o le tau ma le le gaioi o le tatou malo ua aveʻesea ai loʻu talitonuga i le lumanaʻi. O le talitonu o le a lelei mea uma ma le faamoemoe ua na o tatou lava, ae ua faifai malie lava ona aveʻesea mai ia te aʻu. Mo lenei mafuaʻaga, pei o le tele o isi talavou, ua ou maua ni vaega o le faʻanoanoa. E masani ona ou tuua le potu aʻoga pe a talanoaina mataupu e faʻatatau i suiga o le tau aua ua ou le lavatia. Na foliga mai sa matua leai se faamoemoe e iloa ai le taua o le tapeina o moli pe a mu le lalolagi. Ae o la matou faitioga i le Faamasinoga a Europa o Aia Tatau a Tagata e mo aʻu le faʻaalia o gaioiga ma le faʻamoemoe a o feagai ai ma lenei faʻalavelave, "o le tala lea a Mia Chamberlain, o se tasi o tagata faʻatauaina.

O tagatanuu popole i le lalolagi atoa o loo faia se gaioiga faaletulafono faasaga i suiga o le tau ma valaau atu i le fossil fuel industry ma malo setete e avea ma matafaioi mo le lalata mai tau o faalavelave. O faʻamanuiaga silisili talu ai nei faʻasaga ile fossil giant Shell i Netherlands ma faasaga ile setete i Siamani ma Ausetalia ua iai le faʻamoemoe - ua latou faʻaalia o le suiga e mafai moni.

O loʻo feagai nei le malo o Norwegian ma faʻafitauli faigata Faitioga mai le UN ma feagai ma teteʻe tetele mo lona suʻesuʻega mo nisi suauʻu. Talu ai nei na tu ai le atunuʻu i le Malo Aufaatasi Atinae Atinae tulaga ona o lona lapoʻa tulagavae vae mai le alamanuia suauʻu, lea e lamatia ai le lelei olaga o tagata.

“O loʻo taʻalo le malo o Nouei i loʻu lumanaʻi pe a matala ni vaega fou mo le viliina o suauʻu faʻaleagaina i le tau. O leisi mataupu lenei o le matapeʻapeʻa ma le suauʻu tulaga paga lea e tuua ai le leaga aʻafiaga o le mafanafana o le lalolagi i tagata i luma filifiliga, i aso nei talavou. Ua tatagi le logo logo. E leai se minute e faiaina ai. Ua le mafai ona ou nofo filemu ma matamata ua leaga loʻu lumanaʻi. E tatau ona tatou galulue i aso nei ma faʻaititia le gaosiga o mea, "o le tala lea a Gina Gylver, o leisi tagata faʻamalosi tino i le tau

Ina ua maeʻa tolu taʻamilosaga a le pulega faʻatulafono a Nouei, na maua ai e le faʻamasinoga a le malo, e leʻi solia e le setete o Norvega le mataupu e 112 o le faʻavae o le malo o Nouei, o loʻo taua ai, e i ai le aia a tagata uma i se siʻosiʻomaga maloloina, ma e tatau i le setete ona faia gaioiga e ausia ai lena aia tatau i tua i luga O finau a le autalavou ma faʻalapotopotoga o le siʻosiʻomaga, o lenei faʻamasinoga na sese ona ua le amanaʻia le taua o a latou aia tatau faʻanatura ma e leʻi amanaʻia se iloiloga saʻo o aʻafiaga o suiga o le tau mo augatupulaga o lumanaʻi. Ua latou faʻamoemoe nei o le a maua e le Faʻamasinoga o Europa o le faʻalauteleina o le suauʻu a Nouei e faʻasaga i aia tatau a tagata.

O tagata talosaga o: Ingrid Skjoldvær (27), Gaute Eiterjord (25), Ella Marie Hætta Isaksen (23), Mia Cathryn Chamberlain (22), Lasse Eriksen Bjørn (24), Gina Gylver (20), Young Friends of the Earth Norway , ma Greenpeace Nordic.

puna
Ata: Greenpeace

Tusiaina e filifiliga

O le filifiliga o se faʻataʻitaʻiga, tutoʻatasi atoatoa ma faʻasalalauga faʻasalalauga lautele i luga o le gafataulimaina ma sosaiete lautele, na faavaeina i le 2014 e Helmut Melzer. Matou te faʻaalia faʻatasi ni suiga lelei i vaega uma ma lagolagoina faʻafouga anoa ma manatu agaʻi i luma - faʻamalosia-faʻatau, faʻamoemoe, lalo ifo i le lalolagi. O le fa'alapotopotoga filifiliga e fa'apitoa i tala fou ma fa'amaumauga taua le alualu i luma o lo tatou sosaiete.

Tuua se Faamatalaga