E tele lava le tausisia e NaDiVeG o le lelei lautele

E lua manatu faaletulafono e faamautu ai: O le paleni paleni a le lautele o le 5.0 o loo tausisia manaoga faaletulafono mo le tutoatasi o lipoti, i le noatia i nai fetuunaiga laiti.

O le paleni lautele o paleni 5.0 ua o gatasi ma sini o le Taiala o Lipoti a le EU (EU NFI Directive) ma e sili atu foi. O loʻo aofia atoa ai mea uma e faʻamatalaina e tusa ai ma le Siamani Sini Faʻatinoga o le faʻatinoina o tulafono (CSR-RUG) ma le Tulafono o le Faʻaleleiaina o Austrian Sustainable Development (NaDiVeG). O nai fetuunaiga e manaʻomia mo le tausisia atoa o manaoga faaletulafono o le a faia i le isi lomiga o le paleni.

Kamupani lipoti ina ua mavae le masani tulagavae lelei, e tatau ai e faatatau i reportable faamalieina o latou manaoga lipoti lē tau tupe e pei ona manaomia e le EU, o le atoatoa Siamani ma Austrian le fono faitulafono. Ina ia latou ausia ai manaoga faaletulafono i le atoatoa i le lumanai, o le a i le lomiga pepa o paleni sosoo ai na o suiga i le tulaga o le faamatalaga e ao ona tuuina atu i le lomiga ASO E FAAGATA ma ona faia i le vaitaimi o lipoti.

O lenei faaiuga ua ausia e lipoti talu ai nei na faatonuina e le Gemeinwohl-Wirtschaft (GWÖ) i le Fulda University of Sciences Sciences and the University of Linz. 

E tusa ai ma EU faatonuga 2014 / 95, o le CSR fala ma le NaDiVeG maua tele laiti kamupani ma le silia i tagata faigaluega 500 mai le faamatalaga 2017 tausaga faaletupe i le siosiomaga, soifuaga lautele ma mataupu e galue, faaaloalo mo aia tatau a tagata ma le taua e faasaga i le pala ma e Tuʻuina mea eseese.

"O le paleni lelei e masani lava e alu i luga o nisi o manaoga faaletulafono, ma le manaomia e ese mai i isi faataitaiga o lipoti, o se toe iloiloga tetele i fafo o le pepa o paleni," o le tala Andrea Behm, spokeswoman mo le GWÖ. "Tatou te vaai i ai o le faamaoniga o le galuega a le tutusa le tamaoaiga o le uelefea e toalua fautuaga faasaienisi tutoatasi faavasega ai le paleni lelei masani e le gata o se meafaigaluega talafeagai e faataunuu le Berichtsplicht faaletulafono, ae avea foi o se taumoa i faiga tamaoaiga gafataulimaina ma le tauleleia."

Le lipoti - e faapea foi i le Komisi o le Tamaoaiga mo Europa o le Malo Aufaatasi (UNECE), o le Europa Komiti o le Tamaoaiga ma le Soifuaga Lautele (EESC), o le Club o Roma ma sui faaupufai * totonu i Europa ma le tulaga o le atunuu - tusi le paleni lelei masani a gafatia e talafeagai ma ma vaʻai i faʻamanuiaga e sili atu nai lo le faʻatinoga o noataga faaletulafono mo le tele ma le laʻititi ma laʻititi ma laʻititi kamupani (SMEs) o loʻo fatuina sea ituaiga paleni.

Tofotogia | CSR-RUG

Igoa: Muamua: O fea a lelei masani tausiga o tusi 5.0 manaoga faaletulafono o le Faatinoga o Faiga Faavae CSR Siamani Tulafono (CSR fala) mai 11.04.2017 i noataga tau lipoti i faamatalaga e lē o ni tupe ma mataupu eseese? Lona lua, o le a le aoga aoga o le fatuina o le 5.0 faʻasili mo tagata lautele e ala i SMEs e tusa ai ma manaoga o lipoti CSR-RUG o nisi kamupani tetele? Mo le lipoti.

Tofotogia | NaDiVeG (AT)

Ulutala: Pe o tausisia e le 5.0 mea e fiafia i ai tagata lautele manaoga o le konekarate o lipoti o pisinisi mo le Atinaʻeina o Ausetalia (DiDiVeG) o le 17.01.2017? Mo le lipoti.

Fesili e uiga i lipoti:
Andrea Behm, GWÖ failauga ma loia, andrea.behm@ecogood.org

E uiga i le tamaoaiga lelei masani

O le lautele o le lautele-manuia o le tamaoaiga o le faʻalauiloa i 2010. E faʻavae i luga o manatu a le tusitala o Austrian o Christian Felber. Le taimi nei e aofia ai e uiga i le lagolago lalolagi 11.000 * totonu faitauina 4.000 kamupani ma isi faalapotopotoga, e toetoe lava 150 taulaga ma ni aai ma 31 iunivesite i le lalolagi atoa, salalau atu i luga e uiga i 500 Active i le silia i vaega faaitulagi 60 200 GWÖ-kalapu o le faaaliga vaaia o le Tamaoaiga o le Uelefea Masani , faʻatinoina ma atiina ae - faʻatulai aʻe! Talu mai le faaiuga o le 2018, o loʻo i ai le International GWÖ Association, lea e faʻatautaia ai e le iva a latou faʻalapotopotoga a le malo ma faʻalautele a latou punaoa. (Tuʻu 05 / 2019). 

Fesili e uiga i le tamaoaiga lelei masani: Silvia Painer, silvia.painer@ecogood.org

I LE FUAFUAGA I LE FILIFILIA AUSIA