Le vaaiga i le lalolagi tatou te manaʻomia

E leai se isi nai lo Fritjof Capra na fai mai e uiga i le tusi "Designing Regenerative Cultures" o loʻo talanoaina i lalo: "O lenei tusi o se sao taua i le talanoaga e uiga i le vaʻaiga o le lalolagi e manaʻomia ona faʻatulagaina a tatou aganuu atoa i se auala e toe faʻafouina ma e le faʻaumatia. "

Toe iloilo e Bobby Langer

Na aoteleina e Fritjof Capra le galuega o loʻo i ai: "ia faʻatulagaina a tatou aganuu atoa i se auala e toe faʻafouina ma e le faʻaumatia ai ia lava." O le faʻamamafa o le "aganuu atoa". E leai se tagata, leai se faalapotopotoga e mafai ona faataunuuina lenei galuega tele. Ae peitai e tatau lava pe afai tatou te le mananao e iu i se mala e sili ona mafaufauina lea o le a i ai se aso e maua ai tagata.

Fesili sa'o nai lo tali sa'o

Daniel Christian Wahl (DCW) na suʻesuʻeina lenei galuega tele i lana tusi. E le faapea ona na te iloa fai, ae ona o le mea sili na te iloa lelei pe faapefea ona le aoga: i pisinisi e pei ona masani ai. Mulimuli ane, o lona ausia e aofia ai le toe faia o le atamai: i le tasi itu e suʻesuʻe ai ala tuai o mea sese ma faʻaumatiaga faʻatuatuaina ma i le isi itu e faʻamatala ai auala ma metotia e mafai ai ona aloese mai le mea muamua. O le auala sili ona taua e mafai ona aoteleina i le fuaiupu lauiloa a Rilke: "Afai e te ola i fesili, e mafai ona e faasolosolo malie, e aunoa ma le iloaina, e te ola i tali o se aso ese." E le o le tuuina atu o tali sao, ae ia fesili i le fesili sa'o. Seiloga lava tatou te manuia i le suia o le itu o loo tatou agai atu ai i le lumanai e mafai ai ona ausia manuia aoga. Ua faamatalaina e se muagagana Saina le mea e tupu pe a tatou le faia lenei mea: "Afai tatou te le suia lo tatou itu, atonu tatou te iʻu tonu i le mea tatou te agai i ai."

Ae po o aogā ea le suia o le taʻitaʻiga ina ia faasaoina ai mea tau aganuu a tagata? O lenei fesili, atonu o loʻo faʻauluina le suiga atoa i le lalolagi atoa, e sau pea lava pea. DCW ei ai se tali manino:

"Matou te le iloa o se isi lava ituaiga e tusia solo pe fatuina musika e atagia ai lagona fusia matou te taʻua o le alofa, matou te le iloa foi pe faʻafefea ona lagona le pasi o vaitau i se laau sequoia, pe faʻafefea foi ona lagona e le emperor penguin ia ave muamua. o le la na oo i le taumalulu Anetatika. Ae e le o iai ea se mea e tatau ona puipuia e uiga i se ituaiga e mafai ona fai ni fesili faapena?

Fa'amatalaga mo se lumana'i aoga e ola ai

O se tasi o manatu autu a le tusitala e pei o se filo mumu i mataupu uma: o lona uiga, e le mafai ona tatou iloa le mea o le a oʻo mai. E na'o lo tatou avanoa moni lava pe afai tatou te naunau e fa'atino fa'atasi ma lenei le mautonu ma toe fetu'una'i pea a tatou amio. O le malamalama lona lua e faʻatasi ma le muamua. E kopiina mai le natura: o le mea e manaʻomia ona faia o se faʻagasologa ola, faʻafouina e faʻaleleia ai le ola seia oʻo i le auiliiliga mulimuli. Aua o le natura o le ola e fa'atupuina ai le ola. Ma o le natura e tatau foi ona avea o se faʻataʻitaʻiga ma se mataupu faavae lona tolu: o lona uiga - e pei o le tele ma le lautele e pei o ana tulafono - e le galue i monopolies, ae i totonu o fesoʻotaʻiga laiti, faʻapitonuʻu ma faʻaitulagi, fesoʻotaʻiga i totonu. feso'ota'iga i totonu o feso'ota'iga. O le mea tatou te manaʻomia, o le tala lea a DCW, o se "mafaufau i le fua, tulaga ese o nofoaga ma aganuu faʻapitonuʻu." Ma: "E tatau ona tatou faʻatauaina le poto masani faʻavae ma aganuu e aunoa ma le paʻu atu i mailei o le toe faʻatupuina o le faʻaitulagi faʻaitulagi ma le parochial vaapiapi-mafaufau... O le soifua maloloina faʻapitoa e pei o se vaega faʻafuaseʻi o aganuʻu faʻafouina e aʻoaʻo aʻo aʻoaʻoina e nuʻu faʻapitonuʻu ma faʻaitulagi, i totonu. e ala i 'tapuaiga' ma avanoa e fa'atulaga e tulaga tau si'osi'omaga, agafesootai ma tu ma aga o lo latou pitonu'u fa'apitonu'u ina ia fa'aolaola i totonu o se tulaga felagolagoma'i i le lalolagi atoa.”

O le mataupu faavae lona fa e le mafai ona tuueseeseina mai ia mea e tolu: o le puipuiga, lea e amata i le saunia mo le suiga o tulaga e ono tupu i soo se taimi. Peita'i, e malamalama fo'i le DCW i faiga fa'asao e pei o uiga tatou te feagai ai ma le lalolagi i se auala fa'afoliga. "Matou te manaʻomia vave se tautoga Hippocratic mo mamanu, tekinolosi ma fuafuaga: Aua le afaina! Ina ia faʻaliliuina lenei faʻatonuga taua i le gaioiga, tatou te manaʻomia se faʻaogaina (faʻaleleia o le soifua maloloina) faʻamoemoe i tua atu o mamanu uma, tekinolosi, ma fuafuaga: e tatau ona tatou mamanuina mo tagata, faʻalapotopotoga faʻanatura, ma le soifua maloloina o le paneta. i le va o le soifua maloloina o le tagata, faʻanatura ma le paneta". Ina ia oʻo i ai, o le meta-design, o le "faʻamatalaga o le teteʻa", e tatau ona suia i se "tala faʻatasi"; O le mamanu o le nofoaga lea e fetaui ai aʻoaʻoga ma faʻataʻitaʻiga.

Galue ma le lotomaualalo ma le malamalama i le lumanai

I luga o le faʻavae o nei iloiloga ma auʻiliʻiliga, o se ituaiga pusa meafaigaluega mo le faʻaliliuina o aganuʻu fale gaosi oloa i sisifo e aliaʻe mai i luga o le 380 itulau. I lea tulaga, ua iloiloina e le DCW auala uma o le atamai ma le aoga o le sefulu tausaga ua tuana'i ma aofia ai i ana iloiloga. Ua tele mea ua tutupu i le lalolagi atoa i konetineta uma. O le taimi nei o le tuʻufaʻatasia o nei taumafaiga uma i se faʻagasologa tuʻufaʻatasia ina ia mafai ai ona faʻagasolo "le liliuga tele", e pei ona taʻua ai e Joana Macy.

O le mea la lea, ua fausia e le DCW se seti o fesili mo mataupu taitasi, lea ua faamoemoe e tuuina atu le lagolago i le tuuina atu o le tulaga o loo i ai nei tulaga o le autu taitasi ma faaliliuina i se faagasologa gafataulimaina: o le kemikolo-falema'i alamanuia, tusiata fale, taulaga ma fuafuaga faaitulagi. , alamanuia si'osi'omaga , fuafuaga fa'alaua'itele, fa'ato'aga, fa'alāpotopotoga fa'apisinisi ma oloa. Mo "mafaufauga faʻapitoa ma faʻalavelave faʻapitoa e mafai ona faʻafoʻiina i aʻafiaga e leʻi mafaufauina ma le mataʻutia o le tele o seneturi o le taulaʻi atu i le faʻaititia ma le faʻatusatusaina o suʻesuʻega faʻaalia e le tala o le teteʻa." O se fesili autu ina ia mafai ai ona ausia le taua "transformative resilience" o le: "I le feagai ai ma le le mautonu ma le le pulea o faiga faʻalavelave lavelave, faʻafefea ona tatou galulue ma le lotomaualalo ma le malamalama i le lumanaʻi ma faʻaoga i luma-vaʻai ma suiga fou?"

O le mea moni, o loo i ai se mea e faamafanafanaina ai i le iloaina tatou te le tau tuuina atu ni tali mautinoa i fesili faigata o o tatou taimi, pe le tatau foi ona tuuina atu. "E ala i le ola faatasi o fesili," o le tusi lea a DCW, "nai lo le mafaufau i tali mautinoa ma fofo tumau, e mafai ona tatou fiu e taumafai e iloa lo tatou ala agai i luma." Mulimuli ane, o lana tusi e tele ni aafiaga i le tagata faitau : E faʻamafanafanaina, musuia. , fa'amatalaga, fa'amoemoe ma fa'ata'ita'i i le taimi e tasi - e matua tele mo se tusi.

Daniel Christian Wahl, Shaping Regenerative Cultures, 384 itulau, 29,95 euros, Phenomen Verlag, ISBN 978-84-125877-7-7

Daniel Christian Wahl (DCW) na suʻesuʻeina lenei galuega tele i lana tusi. E le faapea ona na te iloa fai, ae ona o le mea sili na te iloa lelei pe faapefea ona le aoga: i pisinisi e pei ona masani ai. Mulimuli ane, o lona ausia e aofia ai le toe faia o le atamai: i le tasi itu e suʻesuʻe ai ala tuai o mea sese ma faʻaumatiaga faʻatuatuaina ma i le isi itu e faʻamatala ai auala ma metotia e mafai ai ona aloese mai le mea muamua. O le auala sili ona taua e mafai ona aoteleina i le fuaiupu lauiloa a Rilke: "Afai e te ola i fesili, e mafai ona e faasolosolo malie, e aunoa ma le iloaina, e te ola i tali o se aso ese." E le o le tuuina atu o tali sao, ae ia fesili i le fesili sa'o. Seiloga lava tatou te manuia i le suia o le itu o loo tatou agai atu ai i le lumanai e mafai ai ona ausia manuia aoga. Ua faamatalaina e se muagagana Saina le mea e tupu pe a tatou le faia lenei mea: "Afai tatou te le suia lo tatou itu, atonu tatou te iʻu tonu i le mea tatou te agai i ai."

Ae po o aogā ea le suia o le taʻitaʻiga ina ia faasaoina ai mea tau aganuu a tagata? O lenei fesili, atonu o loʻo faʻauluina le suiga atoa i le lalolagi atoa, e sau pea lava pea. DCW ei ai se tali manino:

"Matou te le iloa o se isi lava ituaiga e tusia solo pe fatuina musika e atagia ai lagona fusia matou te taʻua o le alofa, matou te le iloa foi pe faʻafefea ona lagona le pasi o vaitau i se laau sequoia, pe faʻafefea foi ona lagona e le emperor penguin ia ave muamua. o le la na oo i le taumalulu Anetatika. Ae e le o iai ea se mea e tatau ona puipuia e uiga i se ituaiga e mafai ona fai ni fesili faapena?

Fa'amatalaga mo se lumana'i aoga e ola ai

O se tasi o manatu autu a le tusitala e pei o se filo mumu i mataupu uma: o lona uiga, e le mafai ona tatou iloa le mea o le a oʻo mai. E na'o lo tatou avanoa moni lava pe afai tatou te naunau e fa'atino fa'atasi ma lenei le mautonu ma toe fetu'una'i pea a tatou amio. O le malamalama lona lua e faʻatasi ma le muamua. E kopiina mai le natura: o le mea e manaʻomia ona faia o se faʻagasologa ola, faʻafouina e faʻaleleia ai le ola seia oʻo i le auiliiliga mulimuli. Aua o le natura o le ola e fa'atupuina ai le ola. Ma o le natura e tatau foi ona avea o se faʻataʻitaʻiga ma se mataupu faavae lona tolu: o lona uiga - e pei o le tele ma le lautele e pei o ana tulafono - e le galue i monopolies, ae i totonu o fesoʻotaʻiga laiti, faʻapitonuʻu ma faʻaitulagi, fesoʻotaʻiga i totonu. feso'ota'iga i totonu o feso'ota'iga. O le mea tatou te manaʻomia, o le tala lea a DCW, o se "mafaufau i le fua, tulaga ese o nofoaga ma aganuu faʻapitonuʻu." Ma: "E tatau ona tatou faʻatauaina le poto masani faʻavae ma aganuu e aunoa ma le paʻu atu i mailei o le toe faʻatupuina o le faʻaitulagi faʻaitulagi ma le parochial vaapiapi-mafaufau... O le soifua maloloina faʻapitoa e pei o se vaega faʻafuaseʻi o aganuʻu faʻafouina e aʻoaʻo aʻo aʻoaʻoina e nuʻu faʻapitonuʻu ma faʻaitulagi, i totonu. e ala i 'tapuaiga' ma avanoa e fa'atulaga e tulaga tau si'osi'omaga, agafesootai ma tu ma aga o lo latou pitonu'u fa'apitonu'u ina ia fa'aolaola i totonu o se tulaga felagolagoma'i i le lalolagi atoa.”

O le mataupu faavae lona fa e le mafai ona tuueseeseina mai ia mea e tolu: o le puipuiga, lea e amata i le saunia mo le suiga o tulaga e ono tupu i soo se taimi. Peita'i, e malamalama fo'i le DCW i faiga fa'asao e pei o uiga tatou te feagai ai ma le lalolagi i se auala fa'afoliga. "Matou te manaʻomia vave se tautoga Hippocratic mo mamanu, tekinolosi ma fuafuaga: Aua le afaina! Ina ia faʻaliliuina lenei faʻatonuga taua i le gaioiga, tatou te manaʻomia se faʻaogaina (faʻaleleia o le soifua maloloina) faʻamoemoe i tua atu o mamanu uma, tekinolosi, ma fuafuaga: e tatau ona tatou mamanuina mo tagata, faʻalapotopotoga faʻanatura, ma le soifua maloloina o le paneta. i le va o le soifua maloloina o le tagata, faʻanatura ma le paneta". Ina ia oʻo i ai, o le meta-design, o le "faʻamatalaga o le teteʻa", e tatau ona suia i se "tala faʻatasi"; O le mamanu o le nofoaga lea e fetaui ai aʻoaʻoga ma faʻataʻitaʻiga.

Galue ma le lotomaualalo ma le malamalama i le lumanai

I luga o le faʻavae o nei iloiloga ma auʻiliʻiliga, o se ituaiga pusa meafaigaluega mo le faʻaliliuina o aganuʻu fale gaosi oloa i sisifo e aliaʻe mai i luga o le 380 itulau. I lea tulaga, ua iloiloina e le DCW auala uma o le atamai ma le aoga o le sefulu tausaga ua tuana'i ma aofia ai i ana iloiloga. Ua tele mea ua tutupu i le lalolagi atoa i konetineta uma. O le taimi nei o le tuʻufaʻatasia o nei taumafaiga uma i se faʻagasologa tuʻufaʻatasia ina ia mafai ai ona faʻagasolo "le liliuga tele", e pei ona taʻua ai e Joana Macy.

O le mea la lea, ua fausia e le DCW se seti o fesili mo mataupu taitasi, lea ua faamoemoe e tuuina atu le lagolago i le tuuina atu o le tulaga o loo i ai nei tulaga o le autu taitasi ma faaliliuina i se faagasologa gafataulimaina: o le kemikolo-falema'i alamanuia, tusiata fale, taulaga ma fuafuaga faaitulagi. , alamanuia si'osi'omaga , fuafuaga fa'alaua'itele, fa'ato'aga, fa'alāpotopotoga fa'apisinisi ma oloa. Mo "mafaufauga faʻapitoa ma faʻalavelave faʻapitoa e mafai ona faʻafoʻiina i aʻafiaga e leʻi mafaufauina ma le mataʻutia o le tele o seneturi o le taulaʻi atu i le faʻaititia ma le faʻatusatusaina o suʻesuʻega faʻaalia e le tala o le teteʻa." O se fesili autu ina ia mafai ai ona ausia le taua "transformative resilience" o le: "I le feagai ai ma le le mautonu ma le le pulea o faiga faʻalavelave lavelave, faʻafefea ona tatou galulue ma le lotomaualalo ma le malamalama i le lumanaʻi ma faʻaoga i luma-vaʻai ma suiga fou?"

O le mea moni, o loo i ai se mea e faamafanafanaina ai i le iloaina tatou te le tau tuuina atu ni tali mautinoa i fesili faigata o o tatou taimi, pe le tatau foi ona tuuina atu. "E ala i le ola faatasi o fesili," o le tusi lea a DCW, "nai lo le mafaufau i tali mautinoa ma fofo tumau, e mafai ona tatou fiu e taumafai e iloa lo tatou ala agai i luma." Mulimuli ane, o lana tusi e tele ni aafiaga i le tagata faitau : E faʻamafanafanaina, musuia. , fa'amatalaga, fa'amoemoe ma fa'ata'ita'i i le taimi e tasi - e matua tele mo se tusi.

Daniel Christian Wahl, Shaping Regenerative Cultures, 384 itulau, 29,95 euros, Phenomen Verlag, ISBN 978-84-125877-7-7