in

I le pito i luga - Kolisi na saunia e Gery Seidl

Gery Seidl

Po o le a lava le mea e mafai ona e malamalama i ai i luga o se faʻamatalaga otooto, otootoga atoa. Masalo na: o oe i luga iina. Ua e faia. O le pito lena. E tele mea e le mafai.
Avea ma pito sili ona maualuga e mafai e tagata e toʻalua ona fiafia faʻatasi, pe o foliga vaaia umi o se tusiata i le MTV poo le Royal Albert Hall. Na manumalo le mauga i le valu afe afe i luga o lenei paneta e aunoa ma le okesene, pe sa tauia le tagata totoa i le faaiuga o lana galuega ma le igoa "Hofrat". E i ai faʻamatalaga e faʻavae i luga o le tasi le lagona: o mea uma lava.

Mo se faʻataʻitaʻiga, i totonu o laʻu faʻapitonuʻu e mafai ona avea ma laina pupuʻu. O le pito mulimuli o le ulavavale e manuia, aua e na o le faʻaalia o le valea po o le tala o se faʻaliliuga mataga.
O le auala lenei e faʻamalamalama ai e tagata a latou lava mea taua i o latou olaga. O tagata taaalo ei ai ni aufaʻasalalau tala i latou o loʻo le mananao e misia le taimi o le taʻaloga. E le mafaitaulia laina pueina le laina o le uila ina ia aua nei faanenefu ai soo se itu, ma i le taimi nei, o lo o felelei foi i luga o vaalele e faaali mai ia i tatou le vaaiga a le manulele lea e aafia ai le lagona, lea atonu e aafia ai o ia nai lo le tagata matamata i le fale i luga o le moega.
Ae maise lava, o le au taʻalo e faʻaalia pea lava pea ia i matou, o le uiga tonu, faʻamaoni, filiga ma mulimuli i taleni, o se fua lelei lea mo le ausia o se mea maualuga. Latou te toso i le afe o le lona lua.
Faatasi ai ma se ituaiga o aʻoaʻoga ma togafiti eseese, o loʻo taumafai taumafaiga faʻapolokiki e oʻo atu i le pito i luga o latou tomai. O i latou foi, ua sauaina i se tulaga lautele, ona o le fiafia o tagata lautele ia latou amioga, o lo latou tulai mai po o le pau, e masani lava ona tuuina mai.

O le sili atu o vavalalata faʻapolofesa faʻapitoa e mautinoa lava o le tele. O le teine, o le na faia na o ia lava ona o le le mafai e le paaga ona taulimaina pisinisi i le aoauli. O le avetaavale a le falemaʻi, o lē na aumaia le tina faʻamoemoe ile uarota ole tina mo le taimi e tuʻuina mai ai ma le moli lanumoana ma le pu. O fitafita e tele mea e faia i aso uma. Ausia taunuʻuga e na o ni nai mea itiiti e iloa, ma e na o le taimi latou te gauai atu ai.
Le faaiuga? - Atonu e taua le faʻaoga atili o lou mafaufau i ou lava manatu taua. Ina ia talisapaia galuega manuia, ina ia latou le faʻavaivaia i le faʻatusa o le pisinisi i lea aso ma lea aso. O le tau lava o le tauau o le tauʻau.
"Ua lelei lau mea!"
"E le afaina oe i lena mea!"
E mafai e se 'au televise ona faʻatasi ma oe, e leʻo tuulafoaia oe. Po o, ma o le pito i lalo: e toatele o le a molimauina lou toilalo. E masani ona e le iloa le mea sili.

"Ou te manatu o mea taua o le masima i le sua. Afai latou te leʻi i ai, o le aso poʻo le tausaga e ono avea ma se falaologa se tasi. Ma: o le olaga foi o lona uiga o le o mai i mea e te le toe manaʻomia. "

I le aotelega, ou te manatu o mea taua o le masima i le sou. Afai latou te leʻi i ai, o le aso poʻo le tausaga e ono avea ma se falaologa se tasi. Ua ou iloa lelei lava o le a le feteenai lava au ma le au mafaufau loloto i le taimi nei, aua o le ata sili e LE FAIA e fai. Ioe, ou te iloa, ae ou te le o mamao atu. O le olaga foi o lona uiga o le sau i mea e te le toe manaʻomia.
Ae ui i lea, o mea e sili ona fiafia i ai aʻu, pe a uma ona ou mafaufau i faanaunauga taitoatasi, o la matou sosaiete lea. O tatou i le pito i luga o le sosaiete pe o tatou feagai pea ma le tele?
I tusi o talaʻaga, e mafai e se tasi ona faitau e uiga i aganuu ua leva ona maliu, ua paʻu i lona maualuga. O le mea lea, afai e te faia, pe o le a le mea e otometi ai, pe o se taimi e mafai ona faigofie ona tafiesea pe a fausiaina ni maualuga maualuga?

O le auala lena e seti ai sini. Se ata o le sosaiete. Se vaaiga i le lalolagi. Filemu, Alofa, Papa ma le Lili. O se lalolagi e aunoa ma le fiaai ma taua. Saolotoga o tapuaiga, poʻo aʻoaʻoga mo tagata uma, ia taʻu ae na o ni nai faʻataʻitaʻiga talafeagai.
E manaʻomia ai se faʻaaliga, maelega, faʻamaoni, ma le talitonuga maumaututu o loʻo i ai le isi malosi sili atu ia i tatou taʻitoʻatasi e mafai ona aumaia lenei manatu i le olaga.
I lenei tulaga, o loʻo ou tulimatai i luma i le matou tumutumu masani.

Photo / Vitio: Gary Milano.

Tusiaina e Gery Seidl

Tuua se Faamatalaga