in ,

„Homér hmyzu“: K 200. narodeninám Jeana-Henriho Fabreho


Muselo to byť okolo roku 1987, keď sa ma môj vtedajší vydavateľ spýtal, keď som ho navštívil, aby som diskutoval o nových projektoch: „Nechcel by si napísať o Henrym Davidovi Thoreauovi pre našu sériu biografií?“ Čítal som Thoreauov „Walden, alebo Život vo svete“. Lesy“ a „O povinnosti neposlušnosti voči štátu“ a šťastne súhlasili.

O dva týždne som dostal list: „Strašne ma to mrzí, zabudol som, že som už Thoreaua sľúbil niekomu inému. Chcete namiesto toho písať o Jean-Henri Fabre?“

Odpísal som: "Kto je Jean-Henri Fabre?"

Vydal som sa to teda zistiť. Išiel som so svojou priateľkou na juh Francúzska, do Serignanu, malej komunity desať kilometrov od Orangeu. Tam sme popíjali báječné miestne víno a keďže tam nebolo nič iné, museli sme bývať v bývalom zámku, kde ste mohli dostať len jednu zo šiestich izieb pod podmienkou, že si pochutnáte aj na výbornej francúzskej kuchyni. tam.

Pustý kúsok zeme plný bodliakov a hmyzu

V Serignane bol známy „Harmas“: „Opustený, neúrodný kus zeme, spálený slnkom, priaznivý pre bodliaky a hmyz s kožnými krídlami“, kde Fabre žil a bádal od roku 1870 až do svojej smrti v roku 1915 a kde urobil najväčšiu časť svojho monumentálneho diela: „Souvenirs Entomologiques“, napísal „Spomienky entomológa“. Toto dielo som kúpil v brožovanom vydaní v múzeu, ktoré je zriadené v bývalom domove. Pevnú väzbu som si nemohol dovoliť. Táto kniha bola najdôležitejším zdrojom Fabreho biografie, pretože tento bystrý vedec nepísal odborné pojednania, skôr referoval o svojich dobrodružstvách s hmyzom vo forme príbehov, ktoré opisovali aj krajinu, v ktorej vykonával svoje experimenty a často ťažké životné podmienky, čo mu dlhodobo bránilo vo výskumnej práci.

Znalosť francúzštiny som však nadobudol len počas niekoľkých prázdnin. S pomocou slovníka som sa namáhavo prepracoval k týmto desiatim zväzkom a francúzskym životopisom, ktoré napísali súčasníci. Potom som dokázal plynule prečítať posledných päť dielov.

Ako sú chudobní ľudia socializovaní, aby žili v chudobe

Jean-Henri Fabre sa narodil v roku 1823 chudobným farmárom na pustom vidieku Rouerge, tri dni pred Vianocami. Jeho smäd po poznaní sa prebudil skoro, ale keď ako štvorročný priniesol svoje objavy z chovu kačíc pri rybníku - chrobáky, ulity slimákov, fosílie - vzbudil v matke hnev tým, že si roztrhal vrecká takýmito zbytočnosťami. . Keby aspoň zbieral bylinky na kŕmenie králikov! Dospelý Jean-Henri chápal postoj svojej matky: skúsenosť naučila chudobných, že ak sa pokúsia zaoberať sa vyššími vecami namiesto sústredenia všetkých síl na prežitie, môže to len uškodiť. Napriek tomu by sme to nemali akceptovať.

Po základnej škole mohol bezplatne navštevovať vysokú školu a na oplátku slúžiť ako zborový chlapec v jej kaplnke. V konkurze získal štipendium na učiteľskom učilišti. Čoskoro získal prácu na základnej škole, kde mu plat stačil „na cícer a trochu vína“. Mladý učiteľ rozmýšľal, čo by mohlo byť najužitočnejšie pre jeho žiakov, z ktorých väčšina pochádzala z vidieka, a naučil ich chémiu poľnohospodárstva. Potrebné vedomosti nadobudol pred vyučovaním. Vzal svojich študentov von, aby vyučovali geometriu, konkrétne zememeračstvo. Od svojich študentov sa naučil, ako získať med z mažiarov, a hľadal a občerstvoval sa s nimi. Geometria prišla neskôr.

Kataklyzmatický objav vedie k priateľstvu s Darwinom

Žil zo dňa na deň so svojou mladou manželkou, mesto často zaostávalo s platmi. Jej prvý syn zomrel krátko po narodení. Mladý učiteľ tvrdohlavo robil externú skúšku za skúškou, aby získal akademický titul. Pre svoju doktorandskú prácu študoval knihu vtedajšieho patriarchu entomológie Léona Dufoura o životnom štýle Cerceris, osy uzlíkovej. V ich podzemnom hniezde našiel Dufour malé chrobáky z rodu Buprestis, drahokamové chrobáky. Osa ich chytá ako potravu pre ich potomstvo. Kladie naň vajíčka a vyliahnuté červy chrobáka konzumujú. Prečo však mäso mŕtvych chrobákov zostalo čerstvé, kým ho červy neskonzumovali?

Dufour mal podozrenie, že im osa svojim bodnutím dáva konzervačnú látku. Fabre zistil, že chrobáky v skutočnosti neboli mŕtve. Riešenie hádanky bolo: Osa dopravila svoj jed presne do nervového centra, ktoré pohybovalo nohami a krídlami. Chrobáky boli práve paralyzované, červy jedli živé mäso. Výber správnych chrobákov, bodnutie na správnom mieste, to bolo niečo, s čím sa osa narodila. Fabre poslal univerzite memorandum, ktoré vyšlo o rok neskôr, v roku 1855. Vynieslo mu to cenu od Institut Français a zmienku v Darwinovom Origin of Species. Darwin ho nazval „hlavným pozorovateľom“ a obaja zostali v korešpondencii až do Darwinovej smrti. Darwin tiež požiadal Fabreho, aby pre neho vykonal určité experimenty.

Medzery v teórii evolúcie

Fabre si Darwina veľmi vážil, no evolučná teória ho nepresvedčila. Bol hlboko nábožensky založený, ale nesúhlasil s Bibliou, ale čisto vedecky proti Darwinovej teórii, na ktorej medzery poukazoval, najmä Darwinov predpoklad, že nadobudnuté vlastnosti možno zdediť.

Ale ak si prečítate Fabreho prácu, jeho popisy rozmanitosti druhov hmyzu, získate živú predstavu o vzťahoch a prechodoch medzi druhmi. Nenaznačujú rôzne druhy ôs, ktoré lovia rôzne druhy nosatcov, že spoločný predok osy musel kedysi loviť spoločného predka chrobákov? Nevykazujú druhy včiel, ktoré trpezlivý pozorovateľ opísal, všetky prechodné štádiá medzi úplným samotárskym správaním a komplikovaným politickým systémom včely medonosnej?

"Ty skúmaš smrť, ja skúmam život"

Fabreho výskum nebol o pitve a katalogizácii jeho predmetov, ale skôr o pozorovaní ich spôsobu života a ich správania v ich prirodzenom prostredí. Dokázal ležať na tvrdej zemi celé hodiny v úmorných letných horúčavách a pozerať sa na osu, ako si stavia hniezdo. Bol to úplne nový vedecký prístup: „Ty študujem smrť, ja študujem život,“ napísal.

Svoj hmyz však podrobil rafinovane vymysleným pokusom: osa gyroskopu si nohami vyhrabáva podzemnú chodbu. Na jej konci vytvára chovnú jaskyňu pre larvy, ktoré musí neustále zásobovať muchami a pestrečkami. Ak letí na lov, zatvorí vchod kameňom. Ak sa vráti s korisťou, ľahko opäť nájde vchod. Fabre pomocou noža odkryl chodbu a chovnú komoru. Osa sa snažila nájsť vchod, vyhrabala sa tam, kde mal byť vchod, pričom si neuvedomila, že priechod je pred ňou otvorený. Pri pátraní vbehla do chovnej komory, ale nespoznala larvu, ktorú mala kŕmiť, a tak ju rozdupala. Kým neodkryla vchod, nevedela ako ďalej a nemohla larvu nakŕmiť.

Darwin dal hmyzu malý kúsok rozumu. Fabre však rozpoznal: „Toto správanie je len reťazou inštinktívnych činov, z ktorých jeden spôsobuje druhý, v poradí, ktoré ani tie najvážnejšie okolnosti nedokážu zvrátiť.“ Zatiaľ čo chrobáky ruže sú špecializované, predstavil húsenice iných druhov. Tieto húsenice čoskoro uhynuli a s nimi aj larvy. Larvy mali veľmi špecifickú predstavu o tom, ako jesť grub: najprv tuk, potom svalové tkanivo a až na konci nervové povrazy a gangliá. S ďalším hlodavcom ich spôsob kŕmenia nefungoval a predčasne ho zabili.

"Rovnako ako detaily organizmu, možno ešte lepšie ako tieto, ktoré sa snažia stavať podľa určitých určitých pravidiel, charakterizujú telá hmyzu, ktoré zoskupujeme pod názvom 'druhy'."

Ľudový pedagóg

V roku 1867 prevzal Napoleon III. rozbieha sa program ľudového vzdelávania a výchovy dievčat. Fabre začal dávať večerné kurzy v Avignone. Vzdelávanie dievčat bolo tŕňom v oku katolíckej cirkvi. A keď Fabre na svojom kurze povedal dievčatám niečo o oplodnení – menovite o oplodnení kvetov – bolo toho na zbožných mravných strážcov priveľa. Prišiel o prácu aj o byt.

Ale medzitým už Fabre napísal niekoľko učebníc a teraz sa do toho pustil vážne a čoskoro bol úspešný. Napísal knihy pre oficiálne učebné osnovy, ale aj pre interdisciplinárne predmety ako: „Nebo“, „Zem“, „Chémia strýka Pavla“, „História polena dreva“. Zameral sa na celistvosť, nie na pitvu. Pomocou vrchnej časti, ktorú deti často vyrábali, znázornil rotáciu Zeme okolo seba a okolo Slnka. Boli to prvé knihy faktu pre deti a mládež. S príjmom z týchto kníh sa mohol vzdať zamestnania a úplne sa venovať výskumu.

Entomologické suveníry

Aj svoje vedecké práce písal tak, že by im mal rozumieť každý bystrý štrnásťročný chlapec. Prvý diel Suvenírov vyšiel v roku 1879, keď mal 56 rokov. V roku 1907 vo veku 84 rokov vydal desiatu. Nasledovať mal jedenásty, ale jeho sily už nestačili. V roku 1910 sa rozhodol vyrobiť konečné vydanie, ktoré vyšlo v roku 1913, ilustrované mnohými fotografiami, ktoré urobil jeho syn Paul ako jeho spolupracovník.

Dielo si získalo obdiv nielen vedcov, ale aj básnikov ako Maurice Maeterlinck, Edmond Rostand či Romain Rolland. Victor Hugo ho nazval „Homér hmyzu“. Nie sú to len tragické milostné príbehy a hrdinské zápasy, ktoré táto kniha obsahuje, ktoré oprávňujú na porovnanie. Plnosť života je v diele, jeho divokej kráse. Samozrejme, je to predovšetkým hrdinská pieseň matiek, ktorú spievali Provensálci, nie pieseň bojovníkov proti svojmu druhu, ako ju napísali Gréci.

Dielo bolo odmietnuté niektorými predstaviteľmi akademického sveta: nebolo napísané „vedecky“ a literárna predloha nebola vhodná pre vedeckú prácu.

Neskoré vyznamenania

V roku 1911 sa začala kampaň za jeho nomináciu na Nobelovu cenu, no Institut Française už mal iného kandidáta. Básnik Mistral, sám nositeľ Nobelovej ceny, využil svoje právo nominácie v nasledujúcom roku. Bez úspechu. Učebnice sa prestali predávať a Fabre musel pokračovať v boji o svoj každodenný chlieb. Mistral publikoval článok v „Matin“ pod titulkom: „Génius, ktorý umiera od hladu“. Výsledkom bola záplava darov. S pomocou svojich priateľov, sužovaný vekom a smútkom za svojou zosnulou druhou manželkou, poslal späť každý jeden dar a nechal anonymné príspevky odovzdať chudobným zo Serignanu.

Pomaly sa vytratil. Do pracovne na prvom poschodí ani do záhrady už nemohol vstúpiť. Ale do posledného dňa požadoval, aby boli okná jeho izby otvorené, aby cítil slnko. Do posledného dňa rozprával o hmyze a ošetrovateľke, ktorá sa oňho starala, vysvetľoval ich mená a pôvod. Jean-Henri Fabre zomrel 11. októbra 1915.

Fabreho dielo bolo preložené do mnohých jazykov, no v nemčine boli dlho dostupné len úryvky a fragmenty. Vo Francúzsku a Sovietskom zväze o ňom vznikali celovečerné filmy, v Japonsku bol uctievaný práve pre spojenie vedy a umenia. Zašlo to tak ďaleko, že japonská spoločnosť dokázala predať 10.000 1995 kópií jeho malého pracovného stola, o ktorom sa viackrát zmienil vo svojich spisoch. Moja kniha, ktorá vyšla v roku XNUMX, bola preložená aj do japončiny a kórejčiny.

V dôsledku dlhého francúzsko-nemeckého nepriateľstva - Fabre zažil francúzsko-nemeckú vojnu v roku 1870 aj začiatok prvej svetovej vojny - záujem o Fabre nebol v nemecky hovoriacom svete príliš veľký. Zverejnených bolo len niekoľko úryvkov. Až v roku 2010 sa vydavateľstvo Mattes und Seitz odvážilo vydať veľmi záslužné kompletné vydanie „Spomienky entomológa“ v nemčine, ktoré bolo v roku 2015 dokončené desiatym dielom. 

Edícia Beltz-Verlag mojej knihy „Ja ale skúmam život“ je už dávno vypredaná. Nové vydanie je však dostupné ako výtlačok na požiadanie od veľkého online kníhkupca. Kniha končí týmto citátom: 

„V mojich snoch som si často prial, aby som mohol na pár minút myslieť primitívnym mozgom môjho psa a pozerať sa na svet zloženými očami komára. Ako inak by potom veci vyzerali!"

Tento príspevok vytvoril komunita možností. Pripojte sa a uverejnite svoju správu!

O PRÍSPEVKU NA VOLITEĽNÉ RAKÚSKO


Napísal Martin Auer

Narodil sa vo Viedni v roku 1951, predtým hudobník a herec, od roku 1986 spisovateľ na voľnej nohe. Rôzne ceny a ocenenia vrátane udelenia titulu profesor v roku 2005. Vyštudoval kultúrnu a sociálnu antropológiu.

zanechať komentár