Kindernothilfe
Há mais de 40 anos que se arrasta uma guerra civil na ilha filipina de Mindanao - as crianças em particular ficam traumatizadas e têm de viver com memórias de morte e deslocamento. Um projeto da Kindernothilfe cria locais seguros para os mais pequenos com centros infantis, cursos de formação e educação para a paz. Jennifer Rings, funcionária da Kindernothilfe, estava lá e teve permissão para participar de uma aula de estudos.
"ISA, DALAWA, TATLO, APAT - UM, DOIS, TRÊS, QUATRO."
As crianças contam em alto canto, primeiro em tagalo, depois em inglês, enquanto a professora aponta os números com o ponteiro do quadro. “Lima, amin, pito, walo - cinco, seis, sete oito.” Quando perguntado qual forma geométrica você vê na sua frente, o balbucio das vozes das crianças fica ainda mais alto, você pode ouvir diferentes dialetos, ocasionalmente ingleses. Com uma palmada corajosa, a professora traz a calma de volta à classe, pede a uma criança de cinco anos que se aproxime e mostra o círculo e o quadrado. Os pré-escolares aplaudem ruidosamente e o pequeno aluno volta visivelmente orgulhoso ao seu lugar.
Estamos sentados no meio de uma classe de meninas e meninos de três a cinco anos na creche, o centro infantil de Aleosan, uma comunidade na ilha filipina de Mindanao. Algumas das mães das 20 crianças de quem cuidamos também estavam espalhadas entre nós. Como supervisores para ajudar a professora Vivienne. E o mais importante: traduzir entre as crianças e a professora. Aqui, no sul da segunda maior ilha filipina, Mindanao, Maguindanao, um grupo de imigrantes muçulmanos, vive junto com Bisaya de orientação cristã. Inúmeras línguas independentes e ainda mais dialetos são falados além do inglês e do tagalo - as crianças geralmente entendem apenas sua própria língua, as línguas oficiais tagalo e inglês devem ser aprendidas primeiro. E aqui também, na região da guerra civil, onde o conflito entre rebeldes e o governo arde há 40 anos, isso não pode ser dado como certo. Somente com a criação da creche é possível enviar crianças pré-escolares para intervenção precoce em Aleosan.
COM A AJUDA DA MÃE
“Todos os dias, fico ansiosa para ficar na frente da classe e preparar as crianças pequenas para o ensino fundamental”, conta a professora Vivienne após a aula. “As aulas de inglês e tagalo são muito importantes porque as crianças falam apenas os diferentes dialetos locais e quase não conseguem se comunicar umas com as outras. Só assim eles podem se preparar para a escola. ”Vivienne ri, claro, que não é fácil manter um bando de crianças assim - são 30 que são atendidas aqui na Creche - felizes. "Mas algumas das mães que ficam o dia todo na creche me apoiam."
Enquanto ainda conversamos, todos estão ocupados se preparando. Há o almoço, a primeira refeição do dia para a maioria das crianças e a única refeição quente que terão hoje. Mais uma vez, são as mães que estão ativamente envolvidas aqui: a sopa está fervendo por horas na lareira aberta na cozinha comunitária ao lado.
O fato de a creche, o almoço e até a pequena horta da creche estarem disponíveis é graças aos mais de 40 grupos de autoajuda de mulheres com mais de 500 membros que estão ativos nas aldeias vizinhas há muitos anos. Supervisionados pelo Balay Rehabilitation Centre, parceiro do projeto Kindernothilfe, os grupos se reúnem semanalmente, economizam juntos, participam de oficinas, investem em ideias de pequenos negócios, cozinham e jardinam na creche - e trabalham todos os dias para melhorar a subsistência para si e suas famílias.
DE FICHAS DE BANANA E CRIAÇÃO DE CABRAS
Em qualquer caso, uma renda estável é necessária para uma vida melhor. Em cursos de treinamento apropriados, as mulheres são treinadas para desenvolver ideias de negócios viáveis. Rosita, por exemplo, hoje produz chips de banana e os vende na aldeia e no mercado, e orgulhosamente nos mostra sua ideia de embalagem: Os chips de banana são vendidos em papel em vez de plástico. Este foi também o tema de vários cursos de formação organizados pelo projeto. Tratava-se de embalagens, rotulagem e vendas sustentáveis e ecológicas dos produtos feitos pelas mulheres. Malinda é dona de uma lojinha de pranchas de madeira que não só vende chips de banana da Rosita, mas também arroz e outros mantimentos. Uma vantagem para muitos moradores - eles não precisam mais ir até o mercado para fazer pequenas compras. Outra fonte de renda é a criação de cabras e galinhas. Algumas mulheres dos grupos de autoajuda puderam participar de cursos de treinamento de 28 dias em criação de cabras. E: Eles também conseguiram convencer o veterinário da comunidade para examinar o gado, que agora vem regularmente às aldeias.
A propósito dos exames: Os grupos de autoajuda para mulheres também são responsáveis pelo novo posto de saúde da comunidade, dizem-nos com orgulho. O que antes era associado a horas de caminhada agora é fácil de fazer no prédio ao lado: check-ups médicos preventivos, vacinas, conselhos sobre contracepção e também monitoramento de peso e nutrição de crianças pequenas estão disponíveis aqui. O treinamento de higiene é realizado com as crianças. Duas enfermeiras estão sempre no local, ajudando com pequenas doenças e ferimentos que foram reparados.
JUNTOS PELA PAZ
Além de todas as melhorias na vida cotidiana, a principal tarefa dos grupos de autoajuda é criar uma coexistência pacífica para todos os moradores. "Nosso grupo de autoajuda deu início ao entendimento internacional aqui na aldeia", lembra Bobasan. Seu rosto está muito enrugado, marcado pelas muitas situações de medo pelas quais já passou. Por quatro décadas, os conflitos violentos entre o governo filipino e as minorias muçulmanas em Mindanao estão fervendo. “Depois de ouvirmos as primeiras explosões e tiros, imediatamente nos preparamos para fugir. Levamos apenas nossos animais e nossos pertences mais importantes conosco ”, as outras mães também nos contam sobre suas experiências traumáticas de guerra. Graças ao trabalho do grupo de autoajuda, isso agora é coisa do passado aqui na aldeia: “Nossa aldeia é usada como um lugar seguro, por assim dizer, onde todos podem se reunir em caso de conflito e as famílias podem ser evacuadas. Até compramos um veículo para evacuar rapidamente famílias de outras áreas e trazê-las para cá. "
Os grupos de autoajuda organizam regularmente conversas de paz entre as várias comunidades religiosas. Existem campos de paz e oficinas de teatro em que participam crianças muçulmanas e católicas. Grupos mistos de autoajuda agora também são possíveis: “Se queremos paz entre nossos grupos étnicos, temos que começar com compreensão e respeito mútuo em nosso grupo”, sabem as mulheres. A amizade deles é o melhor exemplo, enfatiza Bobasan tendo em vista a mulher sentada ao lado dela. Ela mesma é muçulmana, sua amiga católica. “Algo assim seria impensável no passado”, diz ela, e os dois riem.
Esta postagem foi criada pela Comunidade de Opções. Junte-se e poste sua mensagem!
