option ကို
ဘာလင်၊ ဘရပ်ဆဲလ်၊ ဆော်ပေါ်လို၊ ဗီယင်နာ။ ယနေ့အတ္တလန္တိတ်နှစ်ဖက်စလုံးမှအရပ်ဘက်လူ့အဖွဲ့အစည်းပေါင်း ၄၅၀ ကျော်တို့သည်ပူးတွဲမဟာမိတ်ဖွဲ့ခြင်း (www.StopEUMercosur.org) အီးယူ - မာကူဆာသဘောတူညီချက်ဆန့်ကျင်။
EU-Mercosur သဘောတူစာချုပ်ကိုခုခံတွန်းလှန်မှုသည်ဥရောပနှင့်တောင်အမေရိကအကျိုးစီးပွားများအကြားပaိပက္ခအပေါ်အခြေမခံပါ။ ၎င်းအစား၊ နိုင်ငံစုံကော်ပိုရေးရှင်းများ၏အမြတ်အစွန်းအကျိုးစီးပွားနှင့်အတ္တလန္တိတ်နှစ်ဖက်စလုံးမှလူအများစု၏အကျိုးစီးပွားများအကြားပconflictိပက္ခဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့်ဥရောပနှင့်တောင်အမေရိကမှလူမှုရေးလှုပ်ရှားမှုများ၊ ကုန်သွယ်ရေးသမဂ္ဂများနှင့်အစိုးရမဟုတ်သည့်အဖွဲ့အစည်းများကအတူတကွရပ်တည်။ သူတို့၏အစိုးရများအားသဘောတူညီချက်ကိုရပ်တန့်ရန်တောင်းဆိုနေကြသည်” ဟု transatlantic မဟာမိတ်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သောသြစတြီးယားပလက်ဖောင်း Anders Akten ကရှင်းပြသည်။ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာမဟာမိတ်အဖွဲ့အနေဖြင့်စည်းလုံးညီညွတ်မှု၊ လူ့အခွင့်အရေးနှင့်အသက်မွေး ၀ မ်းကျောင်းလုပ်ငန်းများအပေါ်အကာအကွယ်ပေးမှုနှင့်အခြေခံအဆောက်အအုံ၏နယ်နိမိတ်များကိုလေးစားသောကုန်သွယ်မှုဆိုင်ရာ၊
အဆိုပါသဘောတူညီချက်သည်စျေးပေါသောကုန်ကြမ်းတင်ပို့သူများအဖြစ် Mercosur နိုင်ငံများ၏အခန်းကဏ္ifiesကိုခိုင်မာစေသည်
စိုက်ပျိုးရေးကုန်ကြမ်းတင်ပို့မှုတိုးမြှင့်ခြင်းအတွက်လဲလှယ်ခြင်းဖြင့်သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ထိခိုက်မှုရှိသောဥရောပကားများတင်သွင်းမှုတိုးလာခြင်းသည် Mercosur နိုင်ငံများရှိစက်မှုလုပ်ငန်းများအတွက်အန္တရာယ်ဖြစ်စေသည်။ စျေးပေါသောကုန်ကြမ်းတင်ပို့သူများအနေဖြင့် Mercosur နိုင်ငံများ၏အခန်းကဏ္solidကိုပိုမိုခိုင်မာစေသည်။ ထိုကုန်ကြမ်းများကိုသဘာဝသယံဇာတများပျက်စီးခြင်းမှရရှိသည်။ ဤအရာအားလုံးသည်ဤစီးပွားရေးများ၏ကျန်းမာသန်စွမ်းသော၊ မတူကွဲပြားမှုနှင့်ခံနိုင်ရည်ရှိသောဖွံ့ဖြိုးမှုကိုအဟန့်အတားဖြစ်စေသည်။
အီးယူ - မာကူဆာသဘောတူညီချက်ကို ၁၉၉၉ ခုနှစ်မှစ၍ ညှိနှိုင်းခဲ့သည်။ ၎င်း၏ရည်မှန်းချက်များနှင့်အဓိကအစိတ်အပိုင်းများသည်ယခင်ရာစုနှစ်မှခေတ်နောက်ကျသောလက်လီမော်ဒယ်များကိုကိုယ်စားပြုပြီးကော်ပိုရေးရှင်းအကျိုးစီးပွားများကိုရာသီဥတုကာကွယ်ရေးထက်သာလွန်စေပြီးလူမှုရေးမညီမျှမှုကိုပိုမိုဆိုးရွားစေသည်” ဟုဘာလင်ရှိ PowerShift မှ Bettina Müllerကဆိုသည်။ သစ်တောပြုန်းတီးမှု၊ CO1999 ထုတ်လွှတ်မှုပိုမိုများပြားလာခြင်း၊ အသေးစားလယ်သမားများနှင့်ဌာနေတိုင်းရင်းသားများကိုပိုမိုရွှေ့ပြောင်းနေရာချထားခြင်း၊ ဇီ ၀ မျိုးကွဲများနှင့်စားနပ်ရိက္ခာထိန်းချုပ်မှုလျော့နည်းခြင်းများကို ဦး တည်လိမ့်မည်။ ၎င်းသည်အလုပ်သမားများ၏အခွင့်အရေးနှင့်ကျွန်ုပ်တို့၏အသက်မွေး ၀ မ်းကျောင်းမှုများကိုဥရောပနှင့်တောင်အမေရိကတွင်အန္တရာယ်ဖြစ်စေသည်။ "
အပိုဆောင်း protocols များသဘောတူညီချက်၏အခြေခံပြproblemsနာများကိုမပြောင်းပါဘူး
အီးယူကော်မရှင်နှင့်ပေါ်တူဂီကောင်စီဥက္ကency္ဌသည်လက်ရှိတွင် Mercosur နိုင်ငံများနှင့်ညှိနှိုင်းမှုများထပ်မံတိုးချဲ့နိုင်သည့်“ ကြိုတင်အတည်ပြုချက်အခြေအနေများ” နှင့်ဆွေးနွေးမှုများပြုလုပ်နေသည်။ သို့သော်ထိုကဲ့သို့သောအပိုဆောင်း protocol သည်သဘောတူညီချက်၏စာသားကိုပြောင်းလဲပစ်လိမ့်မည်မဟုတ်သောကြောင့်ပြtheနာများကိုဖြေရှင်းနိုင်လိမ့်မည်မဟုတ်ပါ။ ဥပမာ“ ကုန်သွယ်ရေးနှင့်ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲသောဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု” အခန်းသည်ပြable္ဌာန်းနိုင်ခြင်းမရှိသေးပါ။
သြစတြီးယား၏ဗီတိုအာဏာသည်ငြိမ်းချမ်းရေးခေါင်းအုံးမဟုတ်ပါ
လူထုအခြေပြုအဖွဲ့အစည်းများ၏ပြင်းထန်သောခုခံမှုကြောင့်သြစတြီးယားသည်အီးယူ၏အရေးအပါဆုံးနိုင်ငံများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်။ မတ်လအစောပိုင်းတွင်ပေါ်တူဂီအီးယူဥက္ကid္ဌထံစာတစ်စောင်တွင်ဒုတိယအဓိပတိ Kogler ကသြစတြီးယားဗီတိုအာဏာကိုအတည်ပြုခဲ့သည်။ ပြင်သစ်၊ ဘယ်လ်ဂျီယံ၊ နယ်သာလန်နှင့်လူဇင်ဘတ်တို့ကဲ့သို့သောအခြားနိုင်ငံများနှင့်အီးယူပါလီမန်တို့ကလည်းဤသဘောတူညီချက်ကိုဝေဖန်ခဲ့ကြသည်။
သို့သော် Anders Behaviour ၏ပလက်ဖောင်းအတွက်ရှင်းလင်းပြတ်သားစွာဖော်ပြရန်အကြောင်းပြချက်မရှိပါ -“ CETA သဘောတူညီချက်ကနိုင်ငံတစ်နိုင်ငံမှမည်သူတစ် ဦး တစ်ယောက်မျှဥရောပသမဂ္ဂ၏ကျန်နိုင်ငံရေးဖိအားကိုမဆီးတားနိုင်ကြောင်းပြသခဲ့သည် ထို့ကြောင့်သဘောတူညီချက်အပေါ်နိုင်ငံတကာနှင့်ဖိအားပေးမှုတိုးမြှင့်ရန်နှင့်အီးယူကုန်သွယ်ရေးပေါ်လစီတွင်ပုံမှန်အတိုင်းစီးပွားရေးလုပ်ငန်းတစ်ခုအတွက်အခြားနည်းလမ်းများကိုပြသရန်အရေးကြီးသည်။
အပေါ် www.StopEUMercosur.org သဘောတူညီချက်၏အန္တရာယ်များနှင့် ပတ်သက်၍ မဟာမိတ်အဖွဲ့အားပညာပေးပြီးသဘောတူညီချက်အားရပ်တန့်ရန်အတွက်ပါ ၀ င်ဆောင်ရွက်ရန်နှင့်အခွင့်အလမ်းများအကြောင်းနိုင်ငံသားများအားအသိပေးသည်။
Anders Behavior ပလက်ဖောင်းကို Attac၊ GLOBAL 2000၊ Südwind, PRO-GE, vida and younion _ Die Daseinsgewerkschaft၊ ကက်သလစ်အလုပ်သမားများ၏လှုပ်ရှားမှုနှင့်ÖBV-Via Campesina Austria တို့ကစတင်ခဲ့ပြီးအခြားသောအဖွဲ့အစည်း ၅၀ ခန့်ကကူညီသည်။
သြစတြီးယားမှထောက်ပံ့သောအဖွဲ့များသည် Anders Demokratie သာမကဥရောပအလုပ်သမားကုန်သည်အသင်းနှင့်ÖGBတို့ပါ ၀ င်သည်။
