option ကို
ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံ၊ Interlaken – ယနေ့တွင် ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ အစိုးရအချင်းချင်းအဖွဲ့ (IPCC) မှ ၎င်း၏နောက်ဆုံးအခန်းကို နိဂုံးချုပ်လိုက်သည်နှင့် ဆဋ္ဌမမြောက် အကဲဖြတ်မှု၏ ဇာတ်လမ်းအပြည့်အစုံကို ကမ္ဘာ့အစိုးရများထံ ဖြန့်ချိလိုက်ပါသည်။
ကိုးနှစ်အတွင်း ပထမဆုံးပြည့်စုံသော IPCC အစီရင်ခံစာနှင့် ပဲရစ်သဘောတူညီချက်နောက်ပိုင်း ပထမဆုံးသော ပေါင်းစပ်မှုအစီရင်ခံစာတွင် အလုပ်အဖွဲ့အစီရင်ခံစာသုံးစောင်နှင့် အထူးအစီရင်ခံစာသုံးစောင်ကို စုစည်းတင်ပြထားသော်လည်း အစိုးရများက ယခုလုပ်ဆောင်ပါက မျှော်လင့်ချက်မရှိပေ။
အကြီးတန်းမူဝါဒကျွမ်းကျင်သူ Kaisa Kosonen က Greenpeace Nordic မှ ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ “ခြိမ်းခြောက်မှုတွေက ကြီးမားပေမယ့် အပြောင်းအလဲအတွက် အခွင့်အလမ်းတွေလည်း ရှိပါတယ်။ ဤအချိန်သည် ထမြောက်ရန်၊ ချီးမြှောက်ပြီး ရဲရင့်ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏အခိုက်အတန့်ဖြစ်သည်။ အစိုးရတွေက နည်းနည်း ပိုကောင်းအောင် လုပ်နေတာကို ရပ်ပြီး လုံလောက်အောင် စတင်ဖို့ လိုပါတယ်။
နေရောင်ခြည်နှင့် လေစွမ်းအင်ကဲ့သို့သော ရာသီဥတုဆိုင်ရာ ဖြေရှင်းနည်းများကို နှစ်ပေါင်းများစွာ ဆယ်စုနှစ်များကြာအောင် အဆက်မပြတ်လုပ်ဆောင်ခဲ့သော သတ္တိရှိသော သိပ္ပံပညာရှင်များ၊ အသိုင်းအဝိုင်းများနှင့် တိုးတက်သောခေါင်းဆောင်များကို ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ယခု ကျွန်ုပ်တို့တွင် ဤအရှုပ်အထွေးကို ဖြေရှင်းရန် လိုအပ်သည့်အရာအားလုံးရှိသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဂိမ်းကို မြှင့်တင်ရန်၊ ပိုကြီးလာရန်၊ ရာသီဥတုမျှတမှုကို ဖော်ဆောင်ရန်နှင့် ရုပ်ကြွင်းလောင်စာအကျိုးစီးပွားများကို ဖယ်ရှားရန် အချိန်ကျရောက်ပြီဖြစ်သည်။ ဘယ်သူမဆို ပါဝင်နိုင်တဲ့ အခန်းကဏ္ဍ ရှိတယ်။”
Exeter တက္ကသိုလ်မှ အကြီးတန်း သိပ္ပံပညာရှင် Reyes Tirado က Greenpeace Research Laboratories မှ ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ “ရာသီဥတုသိပ္ပံသည် ရှောင်လွှဲ၍မရပါ၊ ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့၏ရှင်သန်မှုလမ်းညွှန်ဖြစ်သည်။ ယနေ့နှင့် လာမည့် ရှစ်နှစ်တာအတွက် နေ့စဉ်နှင့်အမျှ ကျွန်ုပ်တို့ရွေးချယ်မှုများသည် နောင်လာမည့်နှစ်ထောင်ပေါင်းများစွာအတွက် ပိုမိုလုံခြုံသော ကမ္ဘာမြေကြီးကို သေချာစေမည်ဖြစ်သည်။
ကမ္ဘာတဝှမ်းရှိ နိုင်ငံရေးသမားများနှင့် စီးပွားရေးခေါင်းဆောင်များသည် ရွေးချယ်မှုတစ်ခုပြုလုပ်ရပါမည်- ပစ္စုပ္ပန်နှင့် အနာဂတ်မျိုးဆက်များအတွက် ရာသီဥတု ချန်ပီယံဖြစ်စေရန်၊ သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ သားသမီးမြေးမြေးများအတွက် အဆိပ်သင့်သော အမွေအနှစ်များကို ချန်ထားခဲ့သည့် လူကြမ်းတစ်ဦးဖြစ်ရမည်။"
Greenpeace International မှ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ရာသီဥတုမူဝါဒဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်သူ ထရေစီ ကာတီက ပြောသည်။
“ကျွန်ုပ်တို့သည် အံ့ဖွယ်ရာများကို မစောင့်ပါ။ ဤဆယ်စုနှစ်အတွင်း ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုကို ထက်ဝက်လျှော့ချရန် ကျွန်ုပ်တို့တွင် လိုအပ်သည့် ဖြေရှင်းချက်အားလုံးရှိသည်။ ဒါပေမယ့် အစိုးရတွေက ရာသီဥတုကို ထိခိုက်စေတဲ့ ရုပ်ကြွင်းလောင်စာတွေကို အချိန်မဆိုင်းဘဲနဲ့ အဲဒါကို လုပ်နိုင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။ ကျောက်မီးသွေးမှ မျှတပြီး အမြန်ထွက်ရန် သဘောတူညီခြင်းသည် အစိုးရများအတွက် ထိပ်တန်း ဦးစားပေး ဖြစ်ရပါမည်။
အစိုးရများသည် ရာသီဥတုအကျပ်အတည်းအတွက် တာဝန်ရှိဆုံး နိုင်ငံများနှင့် လူ့အဖွဲ့အစည်းများအတွက် ညစ်ညမ်းစေသော ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများအတွက် ပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။ ဆုံးရှုံးမှုများနှင့် ပျက်စီးမှုများမှ လူများကို ပြန်လည်ရရှိရန် ကူညီရန်အတွက် ကြီးမားသော ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ အမြတ်အစွန်းအပေါ် လေဝင်လေထွက်ခွန် ကောက်ခံခြင်းသည် ကောင်းမွန်သော အစပြုခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ နံရံမှာ ရေးထားတဲ့စာက တူးဖော်မှုကို ရပ်ပြီး ငွေပေးချေရမယ့် အချိန်ရောက်ပါပြီ။”
Greenpeace East Asia ၏ မူဝါဒရေးရာ အကြီးတန်းအကြံပေး Li Shuo က ပြောသည်။
“သုတေသနက အရမ်းရှင်းပါတယ်။ တရုတ်နိုင်ငံသည် ရုပ်ကြွင်းလောင်စာသုံးစွဲမှုကို ချက်ချင်းလျှော့ချရမည်ဖြစ်သည်။ ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင်များ တိုးချဲ့ခြင်းသည် မလုံလောက်ပါ။ ဤအဆင့်တွင်၊ ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင် အနာဂတ်ကိုရရှိရန် ကျွန်ုပ်တို့၏လက်များအပြည့်ရှိရန် လိုအပ်ပြီး ကျောက်မီးသွေးတွင် ကြာကြာမြှုပ်နှံထားလေလေ၊ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် ပြင်းထန်သော ခြိမ်းခြောက်မှုဖြစ်သည့် ရာသီဥတုဘေးဒဏ်ကို ပိုမိုခံနိုင်ရည်ရှိလေဖြစ်သည်။ ကျောက်မီးသွေးသုံး ဓာတ်အားပေးစက်ရုံအသစ်များ၏ ဘဏ္ဍာရေးအန္တရာယ်ကို လေ့လာသူတိုင်း စိုးရိမ်သင့်ပါသည်။”
ရာသီဥတုဆိုင်ရာ သက်ရောက်မှုများ ဆက်လက်ဆိုးရွားလာကာ နောက်ထပ်ပူနွေးလာမှုနှင့်အတူ ပိုမိုပြင်းထန်လာမည်ဟု မျှော်လင့်ထားသောကြောင့် ရာသီဥတုဆိုင်ရာ လုပ်ဆောင်ချက်အတွက် အရေးကြီးသည့် ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း အစီရင်ခံစာတွင် အစီရင်ခံစာက ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ IPCC သည် အချက်အလက်များကို အသေးစိတ် သိပ္ပံနည်းကျ လမ်းညွှန်ချက်အဖြစ် ချမှတ်ထားပြီး အစိုးရများသည် လူများနှင့် ကမ္ဘာဂြိုဟ်အတွက် မှန်ကန်သည့်အရာကို လုပ်ဆောင်ရန် အစိုးရများကို နောက်ထပ်အခွင့်အရေးပေးသည်။
သို့သော် အချိန်နှင့် အခွင့်အလမ်းသည် အကန့်အသတ်မရှိပါ၊ အစီရင်ခံစာသည် ကျန်တစ်နှစ်အတွက် ရာသီဥတုမူဝါဒကို လမ်းညွှန်မည်ဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်များကို တိုးတက်မှုဖြစ်စေရန် သို့မဟုတ် ရာသီဥတုမမျှတမှုကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် ချန်ထားမည်ဖြစ်သည်။ အာရပ်စော်ဘွားများ ပြည်ထောင်စုတွင် ပြုလုပ်မည့် ရာသီဥတုဆိုင်ရာ ထိပ်သီးအစည်းအဝေး COP28 သည် ရုပ်ကြွင်းလောင်စာအပေါ် မှီခိုအားထားမှုကို အဆုံးသတ်ရန်၊ ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင်ကို မြှင့်တင်ရန်နှင့် ကာဗွန်သုညပါ၀င်သည့် အနာဂတ်သို့ မျှတသောအကူးအပြောင်းကို ပံ့ပိုးပေးရန် အရေးကြီးသော ပြိုင်ဆိုင်မှုတွင် ယနေ့ မွမ်းမံထားသော အစီရင်ခံစာကို မိန့်ခွန်းပြောကြားခဲ့သည်။
လွတ်လပ်သော Greenpeace Key Takeaways ရှင်းလင်းချက် IPCC AR6 Synthesis နှင့် Working Groups I, II & III တို့မှ အစီရင်ခံစာများ။
အရင်းအမြစ်
ဓါတ်ပုံများ - Greenpeace
