L-investigazzjoni ssib li l-plastik mill-Gran Brittanja u l-Ġermanja ntrema illegalment fit-Turkija | Greenpeace int.

Londra, ir-Renju Unit - Ir-riżultati ta 'investigazzjoni ta' Greenpeace maħruġa llum juru li l-Ewropa għadha qed tarmi skart tal-plastik f'pajjiżi oħra. Evidenza ġdida ta ’ritratti u vidjows turi li basktijiet u pakketti tal-plastik mir-Renju Unit u l-Ġermanja huma mormija u maħruqa fin-nofsinhar tat-Turkija.

Ein Rapport ta 'Greenpeace fir-Renju Unit turi ritratti xokkanti tal-ippakkjar tal-ikel Ingliż f’munzelli ta ’plastik li jaħarqu u jpejpu tlett elef kilometru mill-ħwienet fejn inbiegħu l-prodotti. Meħlus ukoll illum huwa Dokument ta 'Greenpeace Germany b'analiżi ġdida tal-esportazzjonijiet tal-iskart tal-plastik mill-Ġermanja lejn it-Turkija. Instab ippakkjar minn supermarkits Ġermaniżi bħal Lidl, Aldi, EDEKA u REWE. Barra minn hekk, skart tal-plastik minn prodotti tal-marki Henkel, Em-eukal, NRJ u Hella.

“Kif turi din l-evidenza l-ġdida, skart tal-plastik li jidħol fit-Turkija mill-Ewropa huwa theddida ambjentali, mhux opportunità ekonomika. Importazzjonijiet mhux ikkontrollati ta 'skart tal-plastik jaggravaw biss il-problemi eżistenti fis-sistema ta' riċiklaġġ tat-Turkija stess. Madwar 241 trakk ta 'skart tal-plastik jaslu kuljum fit-Turkija minn madwar l-Ewropa kollha u jaħkimna. Safejn nistgħu naqraw mid-dejta u mill-qasam, għadna l-ikbar miżbla tal-iskart tal-plastik fl-Ewropa. " qal Nihan Temiz Ataş, Proġetti tal-Bijodiversità Ċomb ta ’Greenpeace Mediterranean ibbażat fit-Turkija.

F'għaxar postijiet fil-Provinċja ta 'Adana fil-Lbiċ tat-Turkija, l-investigaturi ddokumentaw munzelli ta' skart tal-plastik mormi illegalment fit-triq, f'għelieqi jew f'korpi ta 'ilma' l isfel. F'ħafna każijiet il-plastik kien in-nar jew inħaraq. Plastik mir-Renju Unit instab f'dawn il-postijiet kollha, u plastik mill-Ġermanja instab f'ħafna. Kien jinkludi ippakkjar u basktijiet tal-plastik minn seba 'mill-aqwa 10 supermarkits tar-Renju Unit bħal Lidl, M&S, Sainsbury's u Tesco, kif ukoll bejjiegħa oħra bħal Spar. Il-plastik Ġermaniż inkluda borża minn Rossmann, snack cubes, iva! u tgeżwir tal-ilma tal-ħawħ. [1]

Mill-inqas ftit mill-iskart tal-plastik kien reċentement mormi. F’post wieħed, l-imballaġġ għal test tal-antiġen COVID-19 instab taħt boroż tal-plastik Ingliż, li jissuġġerixxi li l-iskart kellu inqas minn sena. Ismijiet tad-ditta rikonoxxibbli fuq l-imballaġġ kienu jinkludu Coca Cola u PepsiCo.

“Huwa orribbli li naraw il-plastik tagħna fi munzelli ħruq fit-tarf tat-toroq Torok. Irridu nieqfu narmu l-iskart tal-plastik tagħna f'pajjiżi oħra. Il-qalba tal-problema hija l-produzzjoni żejda. Il-gvernijiet għandhom bżonn jiksbu l-problemi tal-plastik tagħhom stess taħt kontroll. Għandek tipprojbixxi l-esportazzjoni ta 'skart tal-plastik u tnaqqas il-plastik li jintuża darba biss. Iż-żibel Ġermaniż għandu jintrema fil-Ġermanja. L-aħħar aħbarijiet jitkellmu dwar 140 kontenitur mimli skart tal-plastik minn djar Ġermaniżi li jinsabu fil-portijiet Torok. Il-gvern tagħna għandu jeħodhom lura immedjatament. " jgħid Manfred Santen, spiżjar fi Greenpeace Germany.

“L-approċċ attwali tar-Renju Unit għall-esportazzjoni ta 'skart tal-plastik huwa parti minn storja ta' razziżmu ambjentali pprattikat permezz tar-rimi ta 'inkwinanti tossiċi jew perikolużi. L-effetti ta 'l-esportazzjoni ta' skart tal-plastik fuq is-saħħa tal-bniedem u l-ambjent huma perċepiti b'mod sproporzjonat mill-komunitajiet ikkuluriti. Dawn il-komunitajiet għandhom inqas riżorsi politiċi, ekonomiċi u legali biex jindirizzaw l-iskart tossiku, u jħallu lill-kumpaniji b'impunità. Sakemm il-Gran Brittanja tevita li timmaniġġja u tnaqqas sew l-iskart tagħha stess, hija tipperpetwa din l-inugwaljanza strutturali. Il-gvern tar-Renju Unit ma jħallix li ż-żibel ta 'pajjiżi oħra jintrema hawn, allura għaliex huwa aċċettabbli li ssir il-problema ta' pajjiż ieħor? " qal Sam Chetan-Welsh, attivist politiku ma 'Greenpeace UK.

Stħarriġ ta ’opinjoni ġdid minn YouGov f’isem Greenpeace UK juri: 86% tal-pubbliku tar-Renju Unit huwa kkonċernat dwar l-ammont ta ’skart tal-plastik li jipproduċi r-Renju Unit. Dan jidher ukoll mill-istħarriġ: 81% tal-pubbliku tar-Renju Unit jaħseb li l-gvern hu għandhom jagħmlu aktar dwar l-iskart tal-plastik fir-Renju Unit, u dak 62% tan-nies biex tappoġġja lill-gvern tar-Renju Unit biex iwaqqaf l-esportazzjonijiet tar-Renju Unit tal-iskart tal-plastik lejn pajjiżi oħra.

Mill-projbizzjoni taċ-Ċina fuq l-iskart tal-plastik fl-2017, it-Turkija rat żieda kbira fl-iskart mir-Renju Unit u partijiet oħra tal-Ewropa. [2] Greenpeace tħeġġeġ lin-negozji u l-gvernijiet biex Tmiem it-tniġġis tal-plastik miżbliet ta 'skart tossiku.

TMIEM

Noti:

[1] Ir-rapport tal-Greenpeace UK Trashed: Kif il-Gran Brittanja għadha qed tarmi skart tal-plastik fuq il-bqija tad-dinja huwa disponibbli għall-wiri hawn. Id-dokument ta ’Greenpeace Germany huwa disponibbli hawn.

Uħud mill-fatti ewlenin imsemmija jinkludu:

• Ippakkjar u basktijiet tal-plastik mis-supermarkits tar-Renju Unit u l-Ġermanja kif ukoll marki globali nstabu f'diversi postijiet
• ko ist biex tesporta illegalment Skart tal-plastik mir-Renju Unit u l-Ġermanja sakemm mhux intenzjonat biex jiġi riċiklat jew inċinerat f'inċineratur ta 'l-iskart
• Ir-Renju Unit esporta 210.000 tunnellata ta ’skart tal-plastik lejn it-Turkija fl-2020
• L-esportazzjonijiet tal-Ġermanja 136.000 tunnellata ta ’skart tal-plastik lejn it-Turkija fl-2020
• Aktar min-nofs L-iskart tal-plastik li l-gvern tar-Renju Unit jikkunsidra riċiklat fil-fatt qed jintbagħat barra l-pajjiż.
• CA 16% ta 'skart tal - plastik Il-gvern federali huwa kkunsidrat riċiklat fil-fatt jintbagħat barra.

[2] L-esportazzjonijiet tar-Renju Unit tal-iskart tal-plastik lejn it-Turkija żdiedu 2016-il darba mill-2020-18 12.000 tunnellata sa 210.000 tunnellatameta t-Turkija rċeviet kważi 40% tal-esportazzjonijiet tal-iskart tal-plastik fir-Renju Unit. Matul l - istess perjodu, l - esportazzjonijiet ta 'skart tal - plastik mill - Ġermanja lejn it - Turkija żdiedu b'seba' darbiet, minn 6.700 tunnellata għal 136.000 Tunnellati metriċi. Ħafna minn dan il-plastik kien plastik imħallat, li huwa estremament diffiċli biex jiġi riċiklat. F’Awwissu 2020, Innota INTERPOL żieda allarmanti fil-kummerċ illegali fit-tniġġis tal-plastik madwar id-dinja, li fih skart tal-plastik importat jintrema illegalment u mbagħad jinħaraq.