Korona u turiżmu organiku

It-turiżmu huwa fergħa qawwija fl-ekonomija ta 'l-Awstrija, f'xi reġjuni n-negozju tal-vaganzi qed jiffjorixxi anke bħala monokultura ekonomika. Il-konsegwenzi tal-pandemija huma korrispondentement fatali. Mezzi: Ħu vaganza fl-Awstrija, imma jekk jogħġbok ekoloġikament.

It-turiżmu huwa mutur importanti għall-ekonomija tagħna - stuttered mill-ġdid fis-sajf li għadda, iżda issa ftit jew wisq waqaf għal xi żmien. Dan mhux biss jolqot il-punti sodi tat-turiżmu tal-massa, reġjuni u fornituri li jaħsbu b'mod aktar komprensiv u sostenibbli huma wkoll affettwati ħażin. Staqsejna dwar il-burdata - u t-tweġibiet jippermettu biss konklużjoni waħda: Dawk li huma fuq vaganza fl-2021 huma l-aħjar li joqogħdu l-Awstrija u jagħmlu l-parti tagħhom biex isalvaw dak li għad jista 'jiġi ffrankat.

Korona u turiżmu organiku: minn mija għal żero

“Wara l-ewwel paraliżi fir-rebbiegħa tas-sena li għaddiet, tagħna Bio Hotels ippreparat għas-sajf. Il-kunċetti ta 'iġjene żviluppati ħadmu tajjeb ħafna u ħafna kumpaniji kellhom staġun tajjeb ħafna. Irreġistrajna żieda sabiħa ta 'mistednin ġodda li konxjament kienu qed ifittxu lukanda organika minħabba s-sitwazzjoni, "tirrapporta Marlies Wech, direttur maniġerjali tal-marka Bio Hotels, b'14-il lukanda fl-Awstrija, "Kien u huwa diffiċli għall-industrija tal-lukandi tal-belt: Nuqqas ta 'fieri kummerċjali u kungressi, inqas vjaġġaturi fin-negozju u kważi l-ebda laqgħat ma jwasslu għal rati ta' okkupazzjoni fqar. Dan imur għas-sustanza. Il-falliment totali tal-istaġun tax-xitwa se jkollu wkoll impatt, sitt xhur mingħajr bejgħ ma jistgħux jgħaddu kumpanija mingħajr traċċa. "

Wech hija kunfidenti dwar l - istaġun tas - sajf li ġej; hija taħseb ukoll li s - suġġett ta '' vjaġġar sostenibbli ', fejn Bio Hotels tgħodd fost il-pijunieri u terġa 'tieħu l-veloċità. Problema ġenerali tinsab fl-istonku tagħha, madankollu: In-nuqqas ta 'ħaddiema tas-sengħa fl-industrija tal-catering u tal-lukandi kien aċċellerat mill-pandemija, minħabba li numru ta' impjegati fl-aħħar biddlu l-fergħat. Magdalena Kessler, mill-Bio Hotel Chesa Valisa im Kleinwalsertal: “Kien ċar għalina mill-bidu li Corona kienet se tkun magħna għal iktar żmien. Allura aħna żammejna l-ħtieġa tal-maskra fis-sajf. Bħalissa qed nużaw il-ħin biex inħarrġu lill-impjegati tagħna, speċjalment l-apprendisti tagħna. Aħna nistennew nuqqas kbir ta 'ħaddiema tas-sengħa għall-ħin wara l-pandemija. "

Hit mil-naħat kollha

“Esperjenzajna lil Corona bħala xandara sħiħa. Tista 'tgħid ukoll li ġibdna l-Jolly Joker, speċjalment peress li r-raġel tiegħi jimpjega madwar 120 persuna f'avvenimenti ta' salvataġġ u vjaġġi ta 'salvataġġ u l-kumpaniji ilhom wieqfa sena, "tgħid Ulrike Retter bl-istess isem Hotel Fil-belt Stirjana ta 'Pöllauberg, huwa ftit diffiċli li tibqa' kuntent. "Immedjatament wara li l-lukanda reġgħet fetħet fl-aħħar ta 'Mejju, kellna sitwazzjoni ta' prenotazzjoni tajba ħafna, peress li n-nies bil-ġuħ tal-vaganzi kienu partikolarment ħerqana li jsibu lukandi spazjużi in-nofs tan-natura. Aħna bbenefikajna wkoll miċ-ċertifikazzjoni organika ta '100 fil-mija. "

Is-salvataġġ imbagħad intlaqat ħażin mill-illokkjar il-ġdid, is-seminars u l-konferenzi kollha ppjanati għall-ewwel nofs tal-2021 fallew, Ulli Retter: "L-agħar ħaġa għalina hija li bħalissa m'għandniex perspettiva ta 'ftuħ għall-vaganza tagħna mistednin, xi wħud diġà reġgħu bbukjaw mill-ġdid ħames darbiet, b'antiċipazzjoni kbira. Aħna issa ddeċidejna li niftħu mill-ġdid il-lukanda tagħna għal seminar u mistednin tal-kumpanija f'April, f'konformità mar-rekwiżiti legali kollha. L-ammont ta 'xogħol bilkemm se jħallas, imma bħala impjegatur b'għeruq fondi fir-reġjun - 90 fil-mija ta' l-impjegati tagħna ġejjin miż-żona lokali - irridu niżguraw li l-impjegati tagħna jkollhom ukoll prospetti futuri. Ma nistgħux nagħmluha mingħajr mistednin. "

Strutturi żgħar

Il - Klabb Alpin Awstrijak, bil - Irħula tal-muntanji ħoloq mudell għal turiżmu ġentili, ittratta l-kwistjoni ta ’jekk l-istrutturi iżgħar, kif inhuma fl-irħula tal-muntanji, humiex vantaġġjużi fi żminijiet ta’ kriżi u jekk humiex aktar reżistenti u adattabbli, jiġifieri aktar reżiljenti, minn dawk akbar. Saret konferenza virtwali maż-żewġ esperti Tobias Luthe u Romano Wyss mill-Mountain Research Initiative. Il-konklużjoni: biss fejn viżjoni, triq komuni, kooperazzjoni u soluzzjonijiet innovattivi huma promossi b'suċċess mal-atturi lokali, jistgħu jsiru aġġustamenti konxjament u l-impatti ta 'kriżijiet maġġuri jistgħu jittaffew aħjar.
"Id-diversità, ċerta firxa u kooperazzjoni huma l-fatturi ċentrali għal koeżistenza sostenibbli fl-Alpi, li fiha t-turiżmu huwa fergħa indispensabbli ta 'l-ekonomija," jiġbor fil-qosor Marion Hetzenauer mill-Assoċjazzjoni Alpina, "Allura approċċ ieħor għat-turiżmu wera li huwa importanti. Madankollu: meta t-turiżmu prattikament m'għadux possibbli, dawn l-istrutturi jilħqu wkoll il-limiti tagħhom bi grad komparattivament għoli ta 'flessibilità. L-irħula tal-muntanji qegħdin iħossu wkoll waqgħat u xi negozji tat-turiżmu probabbilment ma jerġgħux iqumu fuq saqajhom. "

Aktar artikli dwar vaganzi u turiżmu

It-turiżmu Awstrijak f'numri

46 miljun mistieden - żewġ terzi tajba minnhom minn barra - ġabulna 2 miljun waqfa enormi matul il-lejl fl-2019 (żieda ta ’152,7 jew 2018 fil-mija meta mqabbla mal-3). Fl-ewwel post tal-pajjiżi ta 'oriġini hemm il-Ġermanja b'1,9 miljun, fit-tieni Awstrija b'57 miljun u l-midalja tal-bronż tmur għall-Olanda b'40 miljun waqfa. L-istaġun tas-sajf huwa kemmxejn 'il quddiem (10 miljun lejl).

Kien hemm ukoll tkabbir fil-bilanċ tal-ivvjaġġar: Kemm id-dħul (dak li l-mistednin barranin jonfqu magħna) kif ukoll in-nefqa (dak li jonfqu l-Awstrijaċi barra l-pajjiż) laħqu € 22,6 biljun nominali (flimkien ma ’5,4, 12,4 fil-mija) jew € 2,2 biljun (+ 10,2 fil-mija) livelli storiċi ġodda - u bilanċ pożittiv enormi ta 'madwar XNUMX biljun ewro.

Dan ipoġġi lill-Awstrija fit-tielet post fl-Ewropa għal wasliet per capita u fis-3 post fil-klassifika globali.Il-valur miżjud mit-turiżmu ammonta għal 27 fil-mija tal-prodott gross domestiku. 7,3 fil-mija tal-forza tax-xogħol huma impjegati direttament fit-turiżmu, 5,7 fil-mija tal-impjiegi huma relatati direttament jew indirettament mat-turiżmu.

Ritratt / Video: Shutterstock.