Ny fomba fijery izao tontolo izao ilaintsika

Tsy iza fa i Fritjof Capra no nilaza momba ilay boky “Designing Regenerative Cultures” resahina eto ambany: “Ity boky ity dia fandraisana anjara sarobidy amin’ny fifanakalozan-kevitra momba ny fomba fijery izao tontolo izao izay ilaintsika hamolavola ny kolontsaintsika manontolo amin’ny fomba izay hiverenany sy tsy ho rava. "

Famerenan'i Bobby Langer

Nofintinin’i Fritjof Capra tamin’izany ny asa ampanaovina azy : « ny hamolavola ny kolontsaintsika manontolo amin’ny fomba izay hiverenany sy tsy hanimba ny tenany. Tsy misy olombelona, ​​tsy misy fikambanana afaka manatanteraka io asa goavana io. Saingy tsy maintsy ho izany raha tsy tiantsika ny hiafara amin'ny loza lehibe tsy azo eritreretina izay hitranga amin'ny olombelona indray andro any.

Fanontaniana marina fa tsy valiny marina

Daniel Christian Wahl (DCW) dia nandinika io asa goavana io tao amin'ny bokiny. Tsy hoe satria hainy ny manao izany, fa noho izy farafaharatsiny mahafantatra tsara ny tsy fandehanan'izany: miaraka amin'ny raharaham-barotra toy ny mahazatra. Amin'ny farany, ny zava-bitany dia ahitana asa roa sosona ara-tsaina: amin'ny lafiny iray, ny famakafakana ny lalan'ny fahadisoana sy ny fandringanana azo antoka ary, amin'ny lafiny iray, ny famaritana ny fomba sy ny fomba azo ialana ny taloha. Ny fomba manan-danja indrindra dia azo fintinina amin'ny fehezanteny malaza nataon'i Rilke: "Raha miaina ireo fanontaniana ianao, dia mety hiaina tsikelikely amin'ny valin'ny andro hafahafa ianao, raha tsy fantatrao izany." Noho izany, tsy ny fanomezana valiny marina, fa ny manontany. ny fanontaniana mety. Rehefa mahomby amin'ny fanovana ny lalana izorantsika amin'ny ho avy isika vao afaka hahatratra fahombiazana mahasoa. Hoy ny ohabolana sinoa iray: “Raha tsy miova isika, dia mety ho any amin’izay halehantsika mihitsy no hiafarantsika”.

Mendrika hanova ny tari-dalana ve anefa izany mba hitazomana ny zava-bita ara-kolontsainan’ny olombelona? Ity fanontaniana ity, izay mety mitarika ny hetsika fanovana rehetra maneran-tany, dia miverimberina hatrany. DCW dia manana valiny mazava:

"Tsy fantatsika fa misy karazana hafa manoratra tononkalo na mamorona mozika hanehoana ny fihetseham-po mifamatotra antsoina hoe fitiavana, ary tsy fantatsika hoe ahoana ny fahatsapan'ny fizaran-taona amin'ny hazo sequoia, na ny fomba fijerin'ny penguin emperora ny taratra voalohany. ny masoandro dia niaina ny ririnina Antarctica. Saingy tsy misy zavatra mendrika harovana ve momba ny karazana iray izay afaka mametraka fanontaniana toy izany? "

Hevitra efatra ho an'ny hoavy mendrika ny fiainana

Ny iray amin'ireo hevi-dehiben'ny mpanoratra dia toy ny kofehy mena amin'ny toko rehetra: izany hoe, tsy fantatsika izay ho avy. Isika ihany no manana vintana marina raha toa ka vonona ny hiara-hiasa amin'ny famoronana io fisalasalana io ary hanitsy tsy tapaka ny fitondrantenantsika. Ny fahitana faharoa dia miaraka amin'ny voalohany. Adika avy amin'ny natiora izany: ny zavatra tokony hoforonina dia dingana velona, ​​fanavaozana izay mampiroborobo ny fiainana hatramin'ny tsipiriany farany. Satria ny zavaboary dia fiainana mampiroborobo ny fiainana. Ary ny zavaboary koa dia tokony horaisina ho maodely miaraka amin'ny foto-kevitra fahatelo: izany hoe - na dia lehibe sy manerana izao rehetra izao aza ny lalàny - dia tsy miasa amin'ny ampihimamba, fa amin'ny tambajotra madinika, eo an-toerana sy isam-paritra, tambajotra ao anatiny. tambajotra ao anatin'ny tambajotra. Ny ilaintsika, hoy ny nosoratan'i DCW, dia "fahatsapana ny haavony, ny maha-tokana ny toerana sy ny kolontsaina eo an-toerana." Ary: "Tsy maintsy manome lanja ny fahalalana sy ny kolontsaina nentim-paharazana mifototra amin'ny toerana isika fa tsy latsaka ao anatin'ny fandriky ny fihoaram-paritra mahery vaika sy ny tery saina parochial... Ny fahasalamana ara-pahasalamana ho toy ny endri-javatra mipoitra amin'ny kolontsaina fanavaozana dia mipoitra rehefa mianatra ny vondrom-piarahamonina mifanaraka amin'ny faritra sy ny faritra, ao anatin'izany. amin'ny alalan'ny 'faneriterena mahasoa' sy ny fahafahana apetraky ny toe-piainana ara-tontolo iainana, ara-tsosialy ary ara-kolontsaina ao amin'ny faritra misy azy ireo mba hiroborobo ao anatin'ny tontolon'ny fiaraha-miasa maneran-tany.”

Ny fitsipika fahefatra dia tsy afa-misaraka amin'ireo telo ireo: ny fitsipika momba ny fitandremana, izay manomboka amin'ny fiomanana amin'ny toe-javatra miova izay mety hitranga amin'ny fotoana rehetra. Na izany aza, ny DCW dia mahatakatra ihany koa ny fepetra fitandremana ho toy ny toe-tsaina iatrehantsika izao tontolo izao amin'ny fomba famoronana. “Mila fianianana Hippocratic maika izahay amin'ny famolavolana, teknolojia ary drafitra: Aza manisy ratsy! Mba handikana io fepetra ara-moraly io ho amin'ny asa, dia mila fikasana salutogenic (mampiroborobo ny fahasalamana) ao ambadiky ny famolavolana sy ny teknolojia ary ny drafitra rehetra isika: tsy maintsy mamolavola ho an'ny olona sy ny tontolo iainana ary ny fahasalaman'ny planeta isika. eo amin’ny fahasalaman’ny olombelona, ​​ny tontolo iainana ary ny planeta”. Mba hahatongavana any, ny meta-design, ny "tantaran'ny fisarahana", dia tsy maintsy ovaina ho "tantara momba ny fifampiraharahana"; Ny famolavolana dia ny toerana hihaonan'ny teoria sy ny fampiharana.

Manaova asa amim-panetren-tena sy amin'ny ho avy

Mifototra amin'ireo fandinihana sy famakafakana ireo, misy karazana boaty fitaovan'ny fanovana ny kolontsaina indostrialy tandrefana mipoitra mandritra ireo pejy 380 eo ho eo. Ho an'ity tanjona ity, ny DCW dia nanombana ny fomba fiasa ara-tsaina sy azo ampiharina rehetra nandritra ny folo taona lasa ary nampiditra azy ireo tamin'ny fiheverany. Be dia be ny zava-mitranga eran-tany amin'ny kaontinanta rehetra. Ny fampivondronana ireo ezaka rehetra ireo amin’izao fotoana izao no iaraha-mitantana mba hampisy ny “fihodinana lehibe”, araka ny niantsoan’i Joana Macy azy.

Noho izany, ny DCW dia namolavola fanontaniana ho an'ny toko tsirairay, izay natao hanohanana amin'ny fanafoanana ny toe-javatra tsy miovaova amin'ny lohahevitra tsirairay ary hanova azy ho dingana maharitra: ny indostrian'ny simika-pharmaceutique, ny maritrano, ny drafitra an-tanàn-dehibe ary ny faritra. , tontolo iainana indostrialy , drafitry ny fiarahamonina, fambolena, orinasa ary famolavolana vokatra. Ho an'ny "fisainan'ny rafitra sy ny fitsabahana rafitra dia mety ho antidote amin'ny voka-dratsin'ny tsy ampoizina sy mampidi-doza nandritra ny taonjato maro nifantohana tamin'ny famakafakana reductionist sy quantitative izay nampahafantarin'ny fitantarana ny fisarahana." Fanontaniana manan-danja iray mba hahazoana ny "resilience transformative" tena ilaina dia ny hoe: "Eo anatrehan'ny tsy ampoizina sy ny tsy fifehezana ny rafitra mavitrika sarotra, ahoana no ahafahantsika mihetsika amin'ny fanetren-tena sy ny fahatsiarovan-tena amin'ny ho avy ary ny fampiharana ny fanavaozana mibanjina sy manova?"

Raha ny marina, misy zavatra manamaivana ny fahafantarana fa tsy voatery hanome valiny voafaritra tsara amin’ireo fanontaniana manindry ny androntsika isika, na tsy tokony hanome izany mihitsy. "Amin'ny fiaraha-miaina ireo fanontaniana," hoy ny nosoratan'i DCW, "fa tsy mijanona amin'ny valiny voafaritra sy vahaolana maharitra, dia afaka miala amin'ny fiezahana hahafantatra ny lalana mankany isika." Amin'ny farany, ny bokiny dia misy fiantraikany maro amin'ny mpamaky: Manamaivana, manentana ny fanahy. , manome fahalalana, manantena ary miompana amin'ny fanazaran-tena amin'ny fotoana mitovy - be dia be ho an'ny boky iray.

Daniel Christian Wahl, Shaping Regenerative Cultures, 384 pejy, 29,95 euros, Phenomen Verlag, ISBN 978-84-125877-7-7

Daniel Christian Wahl (DCW) dia nandinika io asa goavana io tao amin'ny bokiny. Tsy hoe satria hainy ny manao izany, fa noho izy farafaharatsiny mahafantatra tsara ny tsy fandehanan'izany: miaraka amin'ny raharaham-barotra toy ny mahazatra. Amin'ny farany, ny zava-bitany dia ahitana asa roa sosona ara-tsaina: amin'ny lafiny iray, ny famakafakana ny lalan'ny fahadisoana sy ny fandringanana azo antoka ary, amin'ny lafiny iray, ny famaritana ny fomba sy ny fomba azo ialana ny taloha. Ny fomba manan-danja indrindra dia azo fintinina amin'ny fehezanteny malaza nataon'i Rilke: "Raha miaina ireo fanontaniana ianao, dia mety hiaina tsikelikely amin'ny valin'ny andro hafahafa ianao, raha tsy fantatrao izany." Noho izany, tsy ny fanomezana valiny marina, fa ny manontany. ny fanontaniana mety. Rehefa mahomby amin'ny fanovana ny lalana izorantsika amin'ny ho avy isika vao afaka hahatratra fahombiazana mahasoa. Hoy ny ohabolana sinoa iray: “Raha tsy miova isika, dia mety ho any amin’izay halehantsika mihitsy no hiafarantsika”.

Mendrika hanova ny tari-dalana ve anefa izany mba hitazomana ny zava-bita ara-kolontsainan’ny olombelona? Ity fanontaniana ity, izay mety mitarika ny hetsika fanovana rehetra maneran-tany, dia miverimberina hatrany. DCW dia manana valiny mazava:

"Tsy fantatsika fa misy karazana hafa manoratra tononkalo na mamorona mozika hanehoana ny fihetseham-po mifamatotra antsoina hoe fitiavana, ary tsy fantatsika hoe ahoana ny fahatsapan'ny fizaran-taona amin'ny hazo sequoia, na ny fomba fijerin'ny penguin emperora ny taratra voalohany. ny masoandro dia niaina ny ririnina Antarctica. Saingy tsy misy zavatra mendrika harovana ve momba ny karazana iray izay afaka mametraka fanontaniana toy izany? "

Hevitra efatra ho an'ny hoavy mendrika ny fiainana

Ny iray amin'ireo hevi-dehiben'ny mpanoratra dia toy ny kofehy mena amin'ny toko rehetra: izany hoe, tsy fantatsika izay ho avy. Isika ihany no manana vintana marina raha toa ka vonona ny hiara-hiasa amin'ny famoronana io fisalasalana io ary hanitsy tsy tapaka ny fitondrantenantsika. Ny fahitana faharoa dia miaraka amin'ny voalohany. Adika avy amin'ny natiora izany: ny zavatra tokony hoforonina dia dingana velona, ​​fanavaozana izay mampiroborobo ny fiainana hatramin'ny tsipiriany farany. Satria ny zavaboary dia fiainana mampiroborobo ny fiainana. Ary ny zavaboary koa dia tokony horaisina ho maodely miaraka amin'ny foto-kevitra fahatelo: izany hoe - na dia lehibe sy manerana izao rehetra izao aza ny lalàny - dia tsy miasa amin'ny ampihimamba, fa amin'ny tambajotra madinika, eo an-toerana sy isam-paritra, tambajotra ao anatiny. tambajotra ao anatin'ny tambajotra. Ny ilaintsika, hoy ny nosoratan'i DCW, dia "fahatsapana ny haavony, ny maha-tokana ny toerana sy ny kolontsaina eo an-toerana." Ary: "Tsy maintsy manome lanja ny fahalalana sy ny kolontsaina nentim-paharazana mifototra amin'ny toerana isika fa tsy latsaka ao anatin'ny fandriky ny fihoaram-paritra mahery vaika sy ny tery saina parochial... Ny fahasalamana ara-pahasalamana ho toy ny endri-javatra mipoitra amin'ny kolontsaina fanavaozana dia mipoitra rehefa mianatra ny vondrom-piarahamonina mifanaraka amin'ny faritra sy ny faritra, ao anatin'izany. amin'ny alalan'ny 'faneriterena mahasoa' sy ny fahafahana apetraky ny toe-piainana ara-tontolo iainana, ara-tsosialy ary ara-kolontsaina ao amin'ny faritra misy azy ireo mba hiroborobo ao anatin'ny tontolon'ny fiaraha-miasa maneran-tany.”

Ny fitsipika fahefatra dia tsy afa-misaraka amin'ireo telo ireo: ny fitsipika momba ny fitandremana, izay manomboka amin'ny fiomanana amin'ny toe-javatra miova izay mety hitranga amin'ny fotoana rehetra. Na izany aza, ny DCW dia mahatakatra ihany koa ny fepetra fitandremana ho toy ny toe-tsaina iatrehantsika izao tontolo izao amin'ny fomba famoronana. “Mila fianianana Hippocratic maika izahay amin'ny famolavolana, teknolojia ary drafitra: Aza manisy ratsy! Mba handikana io fepetra ara-moraly io ho amin'ny asa, dia mila fikasana salutogenic (mampiroborobo ny fahasalamana) ao ambadiky ny famolavolana sy ny teknolojia ary ny drafitra rehetra isika: tsy maintsy mamolavola ho an'ny olona sy ny tontolo iainana ary ny fahasalaman'ny planeta isika. eo amin’ny fahasalaman’ny olombelona, ​​ny tontolo iainana ary ny planeta”. Mba hahatongavana any, ny meta-design, ny "tantaran'ny fisarahana", dia tsy maintsy ovaina ho "tantara momba ny fifampiraharahana"; Ny famolavolana dia ny toerana hihaonan'ny teoria sy ny fampiharana.

Manaova asa amim-panetren-tena sy amin'ny ho avy

Mifototra amin'ireo fandinihana sy famakafakana ireo, misy karazana boaty fitaovan'ny fanovana ny kolontsaina indostrialy tandrefana mipoitra mandritra ireo pejy 380 eo ho eo. Ho an'ity tanjona ity, ny DCW dia nanombana ny fomba fiasa ara-tsaina sy azo ampiharina rehetra nandritra ny folo taona lasa ary nampiditra azy ireo tamin'ny fiheverany. Be dia be ny zava-mitranga eran-tany amin'ny kaontinanta rehetra. Ny fampivondronana ireo ezaka rehetra ireo amin’izao fotoana izao no iaraha-mitantana mba hampisy ny “fihodinana lehibe”, araka ny niantsoan’i Joana Macy azy.

Noho izany, ny DCW dia namolavola fanontaniana ho an'ny toko tsirairay, izay natao hanohanana amin'ny fanafoanana ny toe-javatra tsy miovaova amin'ny lohahevitra tsirairay ary hanova azy ho dingana maharitra: ny indostrian'ny simika-pharmaceutique, ny maritrano, ny drafitra an-tanàn-dehibe ary ny faritra. , tontolo iainana indostrialy , drafitry ny fiarahamonina, fambolena, orinasa ary famolavolana vokatra. Ho an'ny "fisainan'ny rafitra sy ny fitsabahana rafitra dia mety ho antidote amin'ny voka-dratsin'ny tsy ampoizina sy mampidi-doza nandritra ny taonjato maro nifantohana tamin'ny famakafakana reductionist sy quantitative izay nampahafantarin'ny fitantarana ny fisarahana." Fanontaniana manan-danja iray mba hahazoana ny "resilience transformative" tena ilaina dia ny hoe: "Eo anatrehan'ny tsy ampoizina sy ny tsy fifehezana ny rafitra mavitrika sarotra, ahoana no ahafahantsika mihetsika amin'ny fanetren-tena sy ny fahatsiarovan-tena amin'ny ho avy ary ny fampiharana ny fanavaozana mibanjina sy manova?"

Raha ny marina, misy zavatra manamaivana ny fahafantarana fa tsy voatery hanome valiny voafaritra tsara amin’ireo fanontaniana manindry ny androntsika isika, na tsy tokony hanome izany mihitsy. "Amin'ny fiaraha-miaina ireo fanontaniana," hoy ny nosoratan'i DCW, "fa tsy mijanona amin'ny valiny voafaritra sy vahaolana maharitra, dia afaka miala amin'ny fiezahana hahafantatra ny lalana mankany isika." Amin'ny farany, ny bokiny dia misy fiantraikany maro amin'ny mpamaky: Manamaivana, manentana ny fanahy. , manome fahalalana, manantena ary miompana amin'ny fanazaran-tena amin'ny fotoana mitovy - be dia be ho an'ny boky iray.

Daniel Christian Wahl, Shaping Regenerative Cultures, 384 pejy, 29,95 euros, Phenomen Verlag, ISBN 978-84-125877-7-7