Ny famonjena ny Lobau (Episode I)

Efapolo taona lasa izay, hetsika malalaka no nanakana ny fananganana toby famokarana herinaratra Hainburg Danube mba hamonjy ireo lemaka tondra-drano Danube hatrany Lobau ka hatrany Stopfenreuth. Androany izay nandalovan'ny valan-javaboary tetik'asa fananganana tsy fandriam-pahalemana manimba ny toetr'andro sy ny fifamoivoizana tandindomin-doza, ilaina ny mampatsiahy ny fomba nisehoan'io fifanolanana io tamin'io fotoana io ary izay fomba fanao fanoherana samihafa no niara-niasa mba hisorohana an'io "asa fanimbana natiora lehibe indrindra teo amin'ny tantaran'i Austria" (Günther Nenning).

Ny valan-javaboary Donauauen dia mipaka amin'ny moron'ny Danube manomboka amin'ny Vienna Lobau ka hatramin'ny Danube Bend akaikin'i Hainburg. Ny voromahery vodila fotsy dia miompy eto amin'ny hazo tranainy bea beaver ary manamboatra tohodrano. Ity no faritra midadasika sy matevina mifanakaiky sy voajanahary ary tsy miankina amin'ny tontolo iainana any Eropa Afovoany. Karazan-javamaniry sy zavamaniry tandindonin-doza no manana fialofana eto anelanelan'ny sandan'ny renirano sy ny kamory, amoron'ny morontsiraka sy ny vatokely, amin'ireo nosy sy peninsulas. Ny Au dia faritra fihazonana voajanahary ho an'ny tondra-drano, manome rano ambanin'ny tany madio izy io izay ampiasaina amin'ny rano fisotro. Tonga eto ny olona mba hitsangatsangana, hivoy, na hanarato, fiambenana vorona, na hanantona ny tongony ao anaty rano fotsiny. Satria eto sy any amin'ny Wachau ihany no misy ny Danube Austrianianina izay mbola ony velona sy tsy voalamina. Na aiza na aiza misy azy dia mikoriana eo anelanelan'ny rindrina vita amin'ny beton io. Ary ity faritra mando toy ny ala mando farany ity dia saika potika mba hanomezana lalana ny tobin-herinaratra Hainburg kasaina ao amin'ny Danube.

Ny tolona famonjena ny lemaka tondra-drano Danube tamin'ny taona 1984 dia fiovana lehibe teo amin'ny tantaran'i Aostralia. Nanomboka teo, ny natiora sy ny fiarovana ny tontolo iainana dia nanjary olana ara-tsosialy sy ara-politika eo amin'ny fahatsiarovan-tenan'ny mponina, fa koa amin'ny politika. Saingy ny tolona dia naneho ihany koa fa amin'ny demokrasia dia tsy ampy ny hamelana ireo olom-boafidy hihetsika araka ny fahitany azy eo anelanelan'ny fifidianana. Ireo mpanao politika tao amin'ny governemanta sy ny parlemanta dia nanohy namerimberina ny filazany fa voafidy tamina mandat izy ireo ary noho izany dia tsy nila nihaino ny fitarainan'ny vahoaka. Ity dia naseho tamin'ny filazan'i Chancellor Sinowatz: “Tsy mino aho fa tokony handositra fitsapan-kevi-bahoaka isaky ny misy fotoana. Ny olona nifidy anay dia nampifandray izany amin'ny fanapahan-kevitra raisinay koa. ”Saingy tsy maintsy nihaino ny vahoaka izy ireo. Ekena fa nanao izany izy ireo raha tsy efa nanandrana namarana asa tsy nisy herisetra sy tamim-pilaminana, rehefa nanandrana nanala baraka ireo mpibodo azy ho radical elatra havia na havanana, hanomezana tsiny azy ireo ho mpanohana sy atidoha miafina rehefa avy nanala baraka izy ireo ny mpiasa * dia nandranitra ny mpianatra sy ny manam-pahaizana.

Sasao ny famafazana renim-pianakaviana ary dokotera maneno ny fanairana

Nanomboka ny taona 1950, Donaukraftwerke AG, orinasam-panjakana tany am-boalohany, dia nanangana orinasa mpamokatra herinaratra valo manamorona ny Danube. Ny fahasivy ao Greifenstein dia eo am-panamboarana. Tsy misy isalasalana fa zava-dehibe amin'ny famolavolana indostrialy sy fanavaozana ny firenena ny toby famokarana herinaratra. Fa ny 80 isan-jaton'ny Danube ankehitriny no natsangana. Nanjavona ny endrika voajanahary lehibe. Ankehitriny ny toby famokarana herinaratra fahafolo dia hatsangana akaikin'i Hainburg. Ny voalohany naneno ny fanairana dia ny famonoana am-bavahadin-tsetroka lehibe avy any Leopoldsdorf, dokotera avy any Orth an der Donau ary teratany Hainburg izay, tamin'ny fanoloran-tenany manokana, dia nampahafantatra ny mponina teo an-toerana, ny mpahay siansa, ny fikambanana mpiaro ny tontolo iainana ary ny mpanao politika fa ny lehibe farany tandindomin-doza ny ala alluvial any Eropa Afovoany. 

Ny WWF (World Wildlife Fund tamin'izany fotoana izany, Worldwide Fund for nature) izao dia nandray an-tanana ny raharaha ary nanohana ara-bola ny fikarohana siantifika sy ny fifandraisana amin'ny daholobe. Azo natao ny nandresy ny Kronenzeitung ho mpiara-miasa. Ny fanadihadiana ihany koa dia nampiseho, ankoatry ny zavatra hafa, fa ny rano maloto tsy voatsabo avy any Wina, raha nohajaina izy io, dia mety niteraka olana ara-pahadiovana lehibe. Na izany aza, nomena ny fahazoan-dàlana momba ny rano. Ny indostrian'ny herinaratra sy ny solontenan'ny governemanta tompon'andraikitra dia tsy niady hevitra fotsiny tamin'ny fitomboan'ny fangatahana angovo. Nambaran'izy ireo ihany koa fa norahonana ho maina ihany ireo ala zana-kazo, satria mihalalina ny farafaran'ny renirano. Tsy azo vonjena ny lemaka tondra-drano raha tsy voahitsaka ny Danube ary ampidirina anaty rano ireo farihy oxbow.

Saingy amin'izao fotoana izao dia tsy misy resaka fitomboan'ny fitakiana angovo. Raha ny marina dia nisy herinaratra tafahoatra tamin'izany fotoana izany noho ny toe-karena ratsy. Tamin'ny fivoriana miafina nataon'ny mpamokatra angovo sy ny indostrian'ny herinaratra, araka ny fantatra taty aoriana, nisy ny dinika momba ny fampitomboana ny fanjifana herinaratra mba hialana amin'ny fahaiza-manao tafahoatra.

Tsy ampy ny fifamaliana

Tamin'ny fararanon'ny taona 1983, vondrona mpiaro ny tontolo iainana 20, vondrona mpiaro ny natiora ary hetsika ataon'ny olom-pirenena no nivondrona mba hamorona ny «Groupe Action contre la Hainburg Power Plant». Notohanan'ny Vondron'ny Mpianatra Australiana izy ireo. Tany am-piandohana dia nifantoka tamin'ny fifandraisan'ny besinimaro ireo mpiaro. Inoana fa raha toherina tsy tapaka ny fifandiran'ireo mpanohana ny toby famokarana herinaratra dia azo sorohina ilay tetikasa. Saingy nanambara ny minisitry ny fambolena fa "injenieran'ny hydraulic kokoa" io tetikasa io, midika izany fa lasa mora kokoa ho an'ireo mpandraharaha ny fizotran'ny fankatoavana.

Nanatevin-daharana ireo mpiaro ihany koa ireo olo-malaza, ohatra ny mpanao hosodoko Friedensreich Hundertwasser sy Arik Brauer. Ilay nandresy tamin'ny loka Nobel, Konrad Lorenz, izay malaza eran-tany, na dia niteraka adihevitra aza, dia nanoratra taratasy ho an'ny chancellor federaly sosialista sy ny governoran'ny ÖVP any Lower Austria, izay nanamelohany ny fanimbana ny tanindrazany tamin'ny fananganana ilay toby famokarana herinaratra akaikin'i Greifenstein ary nampitandrina ny amin'ny tetikasa vaovao.

Ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny biby

Tamin'ny volana aprily 1984 dia niteraka fihetseham-po ny "valandresaka ho an'ny mpanao gazety ny biby". Misolo tena ny biby ao amin'ny Au, ny olona avy amin'ny toby politika rehetra dia nanolotra ny "referendum an'i Konrad Lorenz" amin'ny fananganana valan-javaboary iray hisolo ny toby famokarana herinaratra. Amin'ny maha-dierà mena azy, ny filoha sosialista an'ny fikambanan'ny mpanao gazety Günter Nenning dia nanolotra ny fitsapan-kevi-bahoaka. Jörg Mauthe mpanolotsaina any Vienna ÖVP dia nampahafantatra ny tenany ho toy ny vano mainty. Ny lehiben'ny tanora sosialista teo aloha, Josef Czapp, izay mpikambana ankehitriny ao amin'ny parlemanta, dia niseho tsy niakanjo biby ary nanontany hoe: “Iza no mitondra any Austria? Ny e-indostria sy ny lobiany ve no te-hibaiko fa manohy ny làlan'ny fitomboan'ny angovo tsy misy antony ara-tsaina, sa mbola azo atao ve ny ho avy ny tombontsoan'ny hetsika fiarovana ny tontolo iainana sy ny tombontsoan'ny mponina hatreto ve? ”Ireo tanora sosialista dia tsy niditra tamin'ny fitsapan-kevi-bahoaka rahateo.

Ny filankevi-panjakana miaro ny natiora dia manaiky ny fananganana ilay toby famokarana herinaratra

Nametraka ny fanantenany tamin'ilay lalàna tena henjana momba ny fiarovana ny natiora any Australiana ny mpiaro. Ny lemaka tondra-drano Danube-March-Thaya dia faritra voaaro ary i Austria dia nanolo-tena hiaro azy ireo tamin'ny fifanarahana iraisam-pirenena. Fa ny tahotra ny rehetra, Brezovsky, ilay Mpanolotsaina faritany tompon'andraikitra amin'ny fiarovana ny natiora, dia nanome alalana ny trano tamin'ny 26 Novambra 1984. Mpisolovava sy mpanao politika isan-karazany no nanasokajy ity fahazoan-dàlana ity ho mazava ho azy fa tsy ara-dalàna. Mpianatra an-jatony no nibodo ny trano ambanivohitra Austrianie Ambany, izay mbola tao Viena, nandritra ny ora vitsivitsy ho fanoherana. Ny solontena tamin'ny fitsapan-kevi-bahoaka ao Konrad Lorenz dia nanolotra sonia 10.000 hanohitra ny toby famokarana herinaratra ny minisitry ny atitany Blecha. Tamin'ny 6 Desambra, namoaka ny fahazoan-dàlana momba ny rano ny minisitry ny fambolena Haiden. Nanaiky ny governemanta fa tsy te handefitra amin'ny fanemorana izy ireo, satria amin'ny ririnina ihany ny asa fanadiovana ilaina.

"Ary rehefa tapitra ny zava-drehetra dia hiala sasatra izy ireo"

Ho an'ny 8 desambra, ny fitsapan-kevi-bahoaka Konrad Lorenz dia niantso fitsangatsanganana kintana tao Au akaikin'i Stopfenreuth. Olona efa ho 8.000 no tonga. Freda Meißner-Blau, tamin'izany fotoana izany dia mbola mpikambana ao amin'ny SPÖ ary mpiara-manorina ny Maitso: “Milaza ianao fa tompon'andraikitra. Ny andraikitra amin'ny rivotra, ny rano fisotro misy antsika, ny fahasalaman'ny mponina. Tompon'andraikitra amin'ny ho avy ianao. Ary rehefa tapitra ny zava-drehetra dia hiala sasatra izy ireo. "

Nandritra ny fihetsiketsehana dia nambara fa hisy ny fiampangana amin'ny fanararaotana ny birao hiampangana ny mpanolotsaina faritany Brezovsky. Tany amin'ny fiafaran'ny famoriam-bahoaka dia nisy mpandray anjara tamin'ny fihetsiketsehana naka tampoka ny microphone ary nangataka tamin'ireo mpanao fihetsiketsehana mba hiambina ny lemaka tondra-drano. Rehefa nihodina ny milina fanamboarana voalohany tamin'ny 10 Desambra, ny lalana miditra amin'ny Stopfenreuther Au dia efa voasakana tamin'ny barazy vita amin'ny hazo nianjera ary nobodoin'ireo mpanao fihetsiketsehana. Soa ihany ho an'ny historiography, misy horonantsary sy horonam-peo azo atao fanadihadiana1 natambatra.

Vondron'olona telo, vondrona misy efatra, gadran'olombelona

Nisy mpanao fihetsiketsehana iray, izay toa efa nanana traikefa tamin'ny fihetsika toy izany, dia nanazava ny fomba fanazaran-tena: “Zava-dehibe izany: vondrona kely, vondrona misy telo, vondrona misy efatra izao am-piandohana, raha mbola vitsy ny olona, ​​hahafantatra ny faritra indray mandeha mba hahafahanao mitarika olon-kafa. Mety hisy ny hisamborana ny sasany amin'izy ireo izay tsy eo avy eo, noho izany ny tsirairay dia mila afaka miditra an-tsehatra ho an'ireo izay tsy nahomby. "

Mpanao fihetsiketsehana: "Fanontaniana adaladala: Ahoana ny fomba tena hanakananao azy ireo tsy hiasa?"

“Napetrakao teo alohanao fotsiny izany, ary raha te-hamaha andraikitra iray izy ireo, ohatra, dia manaova rojo vatan'olombelona ary manantona eo alohany. Ary raha lamosina efatra fotsiny izao. "

"Tsy azo natao ny nitondra fiara niaraka tamin'ny fitaovana sy ny lehilahy," hoy ny fitarainan'ny lehiben'ny asa DoKW, Ing. Überacker.

"Ary raha misy manakana anay tsy hampihatra ny zontsika, dia mila mifandray amin'ny mpanatanteraka izahay," hoy ny fanazavan'ny Tale Kobilka.

"Raha misy ny tsy fankatoavana dia tokony hampamoahina amin'ny fomba fanerena"

Ary dia nitranga izany. Raha nihira ny hira Krismasy ny sasany tamin'ireo mpanao fihetsiketsehana dia nanomboka ny famindran-toerana ny zandarimariam-pirenena: "Raha misy ny tsy fankatoavana dia tsy maintsy miatrika ny fanerena ataon'ny zandarimaria ianao".

Hoy ny navalin'ireo mpanao fihetsiketsehana tamin'ny fihirana: "Ho ela velona ny demokrasia, ho velona ny demokrasia!"

Ny iray tamin'izy ireo dia nanao tatitra avy eo hoe: “Adala izany. Ny maro an'isa dia tena mba tsy dia mivoaka amin'ny herisetra izy ireo, fa misy kosa ireo mandrovitra sy mandaka ao amin'ny Mag'n, hadalana izany. Saingy vitsy ihany, hoy aho, ary manetsiketsika izany. "

Nisy ny fisamborana telo ary ny naratra voalohany tamin'io andro io. Rehefa nitatitra ny vaovao momba ny fanapariahana ny zandarimariam-baovao ny mpitsikilo vaovao dia nilatsaka tamin'ny lemaka tondra-drano io alina io. Manodidina ny 4.000 izao.

“Tsy hamela ny tenantsika hilatsaka isika. Sanatria! Tsy hatsangana izy io! ”Manazava ny iray. Ary ny iray faharoa: “Eo amin'ny lemaka tondra-drano izahay ho an'ny mpiasan'ny DoKW izay manandrana mamindra anay, na ho an'ny polisy. Satria toeram-ponenana manan-danja izany, ho an'i Vienna ihany. Eko-sela lehibe hafa koa no latsaka. "

"Avy eo azonao atao ny manidy ny repoblika"

Ny Chancellor Federal Sinowatz dia miziriziry amin'ny fananganana: "Raha tsy azo atao any Aotrisy ny mametraka drafitra amin'ny fananganana toby famokarana herinaratra izay nampiharina araka ny tokony ho izy dia tsy misy na inona na inona azo aorina any Aostralia, ary avy eo dia azohidiana ny repoblika. "

Ary ny minisitry ny atitany Karl Blecha: "Ary tsy ny zandarimaria no mampiasa herisetra, araka ny ambara ankehitriny, fa ireo mampiasa herisetra no tsy miraharaha ny lalàna."

Satria tsy nahomby ireo andrana roa hanombohana ny fanadiovana, ireo tompon'andraikitra dia mitady resadresaka amin'ny solontenan'ny hetsika malaza ary manambara fiatoana efatra andro amin'ny asa fanadiovana.

Manohana ireo mpibodo azy ny mponina

Ny lasy voalohany dia aorina ao Au. Nametraka lay sy trano bongo ireo mpikatroka ary nandamina ny famatsiana ny sakafo. Manohana azy ireo amin'izany ny mponin'i Stopfenreuth sy Hainburg: “Manome, kafe aan, i eahna, fankahalana Zavatra tsy manam-paharoa izany, tsy manelingelina intsony izay mitranga ", hoy ny fanazavan'ny mpamboly iray mafana fo. "Top! Tsy afaka milaza bebe kokoa. "

Raha azo atao, dia mifanakalo hevitra amin'ny tompon'andraikitra amin'ny zandarimaria ihany koa ireo mpitsoa-ponenana. Tanora zandary: “Rehefa te handre ny hevitro aho na tokony hisy olona manangana azy dia ho eo aho. Olana anefa ny fomba fampisehoan'izy ireo. Fa etsy andaniny ny olantsika aa, maninona mia miss'n a manohitra ny mpanelanelana. "

Zandary faharoa: "Eny, fomba fijery eahna izy io, mijoro ho azy izy io, azo antoka fa tsy manam-paharoa izy io hatramin'izao any Austria, na izany aza tsy maintsy ekeko izany, amin'ny lafiny iray hafa tsy maintsy holazaiko, mazava ho azy , fa mbola tsy ara-dalàna any ho any ny Action dia vita izany, ary fanoherana tsindraindray atolotra imbetsaka, ary azo antoka fa avy aminay, avy amin'ny tompon'andraikitra, aa misy fifaliana lehibe rehefa mipetraka ny vahoaka ary ohatra'Gazaht lavitra antsika ... "

Ny mpiambina dia notsofina niverina tamin'ny tena hevitry ny teny nataon'ny ambony.

Ny filohan'ny sendika dia miady hevitra amin'ny fiarovana asa ...

Nandray ny hevitr'ireo mpanohana ny angovo koa ireo sendika. Ho azy ireo, ny fanontaniana dia ny tsy maintsy nanitarana ny famokarana angovo mba hitomboan'ny indostria sy hitohanana ny asa ary hamorona asa vaovao. Izay azonao atao amin'ny alàlan'ny angovo kely kokoa miaraka amin'ny teknolojia maoderina kokoa, amin'ny famokarana indostrialy ary koa amin'ny fifamoivoizana na ny fanafanana ary ny fifehezana ny rivotra, ireo no eritreritra izay natolotry ny tontolo iainana ihany. Ny angovo avy amin'ny masoandro sy ny angovo avy amin'ny rivotra dia heverina ho gimikika utopiana. Tsy tao an-tsain'ireo lehiben'ny sendika mihitsy fa mety hamorona asa vaovao koa ny teknolojia vaovao momba ny tontolo iainana.

... ary miaraka amin'ny fanendrikendrehana sy fandrahonana

Filohan'ny Antenimieran'ny asa Adolf Coppel tamin'ny fivoriana iray: “Tsy manamarika fotsiny izahay fa eto amin'ity firenena ity dia afaka manao izay tiany ny mpianatra. Mpianatra niasanareo rehetra mba hahafahan'izy ireo mianatra! "

Ary ny filohan'ny Antenimieran'ny asa ambany Australiana ambany, Josef Hesoun: "Satria ao ambadik'ko - manana ny hevitro aho - satria misy tombontsoa lehibe ao ambadiky ny fomban'izy ireo, na ny tombontsoan'ny avy any ivelany na ny tombontsoa tadiavina eo amin'ny sehatry ny toekarena. Fantatray fa 400 eo ho eo ny olom-pirenena avy amin'ny Repoblika Federalin'i Alemana no hita tao Au tao andro vitsivitsy izay. Ireo olona ireo dia voaomana tsara ara-tafika, manana fitaovana teknika tena mahay izy ireo, manana fitaovana radio izay mandefa faritra maro. Hiteny aho fa mino aho fa raha tsy misy fiovana eto amin'ny toe-tsain'ireo mpanohitra ny toby famokarana herinaratra, dia ho sarotra be ho antsika eo amin'ny fandaminana ny mamehy ny tsy fahavononan'ireo mpiasa ao amin'ireo ozinina. "

Tsy azo odian-tsy hita ny fandrahonana.

Freda Meißner-Blau: “Mino aho fa fanontaniana ara-tsosialy ihany koa ny fanontaniana ekolojika. Ary na eo aza io fisarahana io, izay nahomby tamin'ny ankapobeny, dia ny mpiasa ihany no mijaly indrindra amin'ny fitarainana ekolojika. Tsy maintsy mipetraka amin'ny toerana maimbo izy ireo, tsy maintsy miasa any misy poizina, tsy afaka mividy sakafo biolojika ... "

Fampisehoana nataon'ny mpiasa tany Hainburg no nambara fa nofoanana tamin'ny fotoana farany.

"Mendrika isika fa tsy mangatsiaka"

Raha nifampiraharaha tamin'ny solontenan'ny governemanta sy ny indostria ny solontenan'ny fitsapan-kevi-bahoaka, dia nipetraka tao amin'ireo toby ireo nibodo azy. Niova ny toetrandro, nangatsiaka ny ririnina: “Rehefa misy oram-panala, ankehitriny dia manomboka mangatsiaka, mazava ho azy. Ary lena ny mololo. Saingy rehefa manomboka mivaingana izy - dia nandavaka trano eto an-tany isika - ary rehefa mihamangatsiaka ny amalona dia milamina kokoa izany ary avy eo mahatsiaro ho mafana kokoa isika rehefa matory. "

“Tsy dia mangatsiaka isika amin'ny lafiny ara-tsaina. Tsy misy hafanana lehibe ao. Mihevitra aho fa haharitra ela isika. "

Indraindray dia najanon'ny zandarimaria ny fanaterana ny vatsy ho an'ny mpibodo azy. Fiara mandeha mankany Hainburg no notadiavina fitaovam-piadiana. Na izany aza, ny talen'ny fiarovana any Austrianie ambany Schüller dia tsy maintsy niaiky fa tsy nolazaina taminy na inona na inona momba ny fitaovam-piadiana.

Nilaza hatrany ireo nibodo fa tsy mahery setra ny fanoheran'izy ireo.

Miaraka amin'ny karazana ahiahy sy firesahana momba ny loharanom-bola maizina, ny mpanohana ny toby famatsiana herinaratra dia naniry ny hametraka fisalasalana amin'ny fahalalahan'ny mpanao herisetra amin'ny herisetra.

Minisitry ny Atitany Blecha: "Mazava ho azy fa manana ampahany amin'ny sehatra anarcho izay fantatra avy any Wina isika, ary koa ao anatin'ity antsoina hoe Au misiona ity, ary mazava ho azy fa efa manana solontena vondrona mahery fihetsika mahery fihetsika eto ambany isika. Ary ny loharanom-bola izay ao muss, dia ao amin'ny maizina ary ampahany ihany no fantatra. "

Misy manam-pahaizana eto - ary izao ve ny vahoaka no tokony manapa-kevitra?

Ary rehefa nanontaniana ny antony tsy anaovana fitsapan-kevi-bahoaka, toy ny nitranga tamin'i Zwentendorf enin-taona talohan'izay, nolavin'i Blecha ny fahafahan'ny olona mahazo vaovao, nandanjalanja ary nanapa-kevitra: "Misy manam-pahaizana eto milaza hoe: afaka avotana ny Au zavamaniry. Nilaza mihitsy aza izy ireo fa tsy maintsy atao izany raha mijery azy amin'ny fotoana maharitra ianao. Etsy ankilany, manana manam-pahaizana isika milaza hoe: Tsia, tsy marina izany. Ary izao dia tokony hanapa-kevitra ny vahoaka hoe iza no manam-pahaizana hatokisany bebe kokoa, ny X na ny Y ... "

Rehefa tsy nahomby ny fifampidinihana ary tapitra ny fe-potoana fikatsoana dia nazava ho an'ireo nibodo azy fa tsy ho ela dia hisy ny fifanolanana manapa-kevitra. Nasongadin'izy ireo fa hitondra tena tsy miangatra izy ireo amin'ny lafiny rehetra, mamela ny tenany hokapohina raha ilaina, ary azo antoka fa tsy hanohitra. Raha notanterahina izy ireo dia niverina tany amin'ny lemaka tondra-drano ny olona.

"... nomanin'ny miaramila misintona tarika"

Hoy ny Chancelier: "Voalohany indrindra tiako holazaina fa nanjary nazava be tamin'ny Alatsinainy fa tsy momba ny fanoherana tsy mahery setra izany, fa ny fanoherana kosa dia natolotra fotsiny. Nisy koa ny crusade ho an'ny ankizy. Novakiako teto: Ny vehivavy sy ny ankizy dia misoroka ny fanadiovana ny lemaka safo-drano. Tena tsy re akory izany, ary mazava ho azy fa tsy azo ekena ao anatin'ny fotoana maharitra izany, ary afaka mianiana amin'ny olon-drehetra fotsiny aho fa tsy ampiasaina izany fomba izany, tsy vitan'ny hoe tsy ara-dalàna, ity fibodoan'ny Au ity, fa tena avy amin'ny atidoha niomana ho miaramila. "

Iza no manao herisetra eto?

Ny marainan'ny 19 desambra dia nanodidina ny tobin'ny mpanao fihetsiketsehana ny zandary.

Sampan-draharahan'ny polisy fanairana, izay nifindra avy tany Wina, niaraka tamin'ny fiarovan-doha vy sy vatan-doha vita amin'ny kodiarana, dia nipaoka ny saha iray sahala amin'ny kianja filalaovam-baolina. Nandeha ny milina fanamboarana, nanomboka nidradradradra ny rojo vy ary nanomboka ny fanadiovana an'io saha io. Ireo mpanao fihetsiketsehana izay nanandrana nitsoaka ny toby na nihazakazaka nanohitra ny sakana dia nokapohina ary nihaza tamin'ny alika.

Günter Nenning dia nitatitra hoe: "nokapohina ny vehivavy sy ny zaza, ny olom-pirenena tanora nitondra ny saina mena-fotsy-mena, nesorina tamin'izy ireo izy ireo, nofonosina ny vozony ary notaritaritin'ny vozony avy tany an'ala."

Ny habibiana amin'ity hetsika ity anefa dia porofon'ny tanjaky ny hetsika: “Heveriko fa mijery sy mihaino tsara ity firenena ity: Mba hampiharana ny hetsika fanimbana natiora lehibe indrindra amin'ny tantaran'i Aostraliana, mila manadio hazo 1,2 tapitrisa ianao - ary eo ihany koa ny be dia be miabo ao aminy - tafika ady an-trano. "

Rehefa nivoaka tamin'ny haino aman-jery ny antsipiriany momba ny fampiasana ny polisy sy ny zandarimaria, dia nirongatra izaitsizy ny hatezerana nanerana ny firenena. Ny harivan'io ihany dia olona 40.000 XNUMX teo ho eo no naneho fihetsiketsehana tao Wina nanohitra ny fananganana ilay toby famokarana herinaratra sy ny fomba tokony hampiharana azy.

Fiatoana hisaintsainana sy hisian'ny fandriampahalemana amin'ny Krismasy - voavonjy ny ahitra

Tamin'ny 21 Desambra, nanambara ny Chancellor Federal Sinowatz hoe: “Rehefa avy nandinika tsara aho dia nanapa-kevitra ny hanome fiadanam-po amin'ny Krismasy sy fitsaharana aorian'ny faran'ny taona tao amin'ny fifanolanana tany Hainburg. Ny teboka iray amin'ny dingana taratra dia miharihary fa mieritreritra andro vitsivitsy ary avy eo mitady fomba. Ary noho izany dia tsy azo lazaina mialoha izay ho vokatry ny fisaintsainana. "

Tamin'ny volana Janoary, nanapa-kevitra ny Fitsarana avo momba ny lalàm-panorenana fa misy fitarainana manohitra ny fanapaha-kevitra momba ny zon'ny rano nataon'ireo mpanohitra ny toby famokarana herinaratra. Midika izany fa ny daty kasaina hanombohana ny fananganana dia tsy misy resaka. Nanangana vaomiera ekolojika ny governemanta, izay nanohitra ny toerana misy an'i Hainburg tamin'ny farany.

Taratasy fanangonan-tsonia sy fanentanana sonia, fanadihadiana ara-tsiansa, tatitra ara-dalàna, fanentanana ho an'ny mpanao gazety, hetsika mahatalanjona misy olo-malaza, fitsapan-kevi-bahoaka, fitsangan-kevitra amin'ny tanàna sy firenena, fampandrenesana ara-dalàna sy fitoriana, diabem-panoherana ary hetsika fampihetsiketsehana tsy misy herisetra ataon'ny tanora maro. sy ny antitra avy amin'ny lafivalon'i Austria - izay rehetra niasa hiasa mba hisorohana ny fanimbana voajanahary goavambe.